Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

hinkan

  • 1 σκάζω

    Grammatical information: v.
    Meaning: `to limp' (ep. [poet.] Il., also Hdt., LXX).
    Compounds: Also with ἐπι-, ὑπο-, (only pres. a. ipf.).
    Derivatives: σκασμός m. `the limping' (Aq.).
    Origin: IE [Indo-European]X [probably] [930] * skeng-, skn̥g- `to limp, slanting'
    Etymology: Since Fick BB 6, 214 connected with Skt. khañjati `limp' (MInd. for *skañj-?; s. Mayrhofer w. lit.) and with Germ., Dan. skank `limping, esp. of horses', OWNo. skakkr `slanting' (PGm. * skanka-). Besides without s- and with orig. e-vowel Germ., e.g. OHG hinkan `limp'. As the absence of palatalition in Skt. khañj-, if for *skañj-, prob. points to a, for σκάζω beside the gener. assumed basic form skn̥g-i̯ō also *skang-i̯ō is a possibility. An IE a-vowel would not surprise in this popular word. Germ. hinkan, which also deviates in anlaut, wouls then be unorig.; s. on this Sommer Sprachgesch. u. Wortbed. 425 ff., where for the whole group, which has richly developed in Germ. (Sommer l.c., WP. 2, 564f., Pok. 930), nominal origin, esp. a body-part name ('shank' v. t.), is rightly considered. -- Cf. σκαμβός.
    Page in Frisk: 2,714

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σκάζω

См. также в других словарях:

  • Hinken — Claudicatio; Charcot Syndrom; Claudicatio intermittens * * * hin|ken [ hɪŋkn̩]: 1. a) <itr.; hat [infolge eines Leidens an Bein oder Hüfte in der Fortbewegung behindert sein und daher] beim Gehen ein Bein nachziehen: seit dem Unfall hinkt er;… …   Universal-Lexikon

  • hinken — lahmen; ein Bein nachziehen; humpeln * * * hin|ken [ hɪŋkn̩]: 1. a) <itr.; hat [infolge eines Leidens an Bein oder Hüfte in der Fortbewegung behindert sein und daher] beim Gehen ein Bein nachziehen: seit dem Unfall hinkt er; mit dem, auf dem… …   Universal-Lexikon

  • шаг — род. п. а, шагом, шагать, аю, укр. шагати вырываться, вспыхивать , шаг, род. п. а – название монеты, две копейки , блр. шаг – то же. Считают родственными слав. *sęg (см. сягать, осязать). Вначале образовалось *сяг шаг , уменьш. *сяжок, затем, в… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • шега — шутка , только др. русск., шегавъ непостоянный , шегати высмеивать , цслав. шѧга εὑτραπελία, scurrilitas, шѧгати шутить , болг. шега шутка , словен. šẹgа обычай, нрав, хитрость . По мнению Младенова (692), родственно др. инд. khañjati хромает …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Bilan saison par saison du FC Lausanne-Sport — FC Lausanne Sport Pour les articles homonymes, voir Lausanne Sports (homonymie). FC Lausanne Sport …   Wikipédia en Français

  • FC Montriond — FC Lausanne Sport Pour les articles homonymes, voir Lausanne Sports (homonymie). FC Lausanne Sport …   Wikipédia en Français

  • Fc lausanne-sport — Pour les articles homonymes, voir Lausanne Sports (homonymie). FC Lausanne Sport …   Wikipédia en Français

  • Lausanne-Sport — FC Lausanne Sport Pour les articles homonymes, voir Lausanne Sports (homonymie). FC Lausanne Sport …   Wikipédia en Français

  • Lausanne-Sports — FC Lausanne Sport Pour les articles homonymes, voir Lausanne Sports (homonymie). FC Lausanne Sport …   Wikipédia en Français

  • Lausanne Sports — FC Lausanne Sport Pour les articles homonymes, voir Lausanne Sports (homonymie). FC Lausanne Sport …   Wikipédia en Français

  • Montriond FC — FC Lausanne Sport Pour les articles homonymes, voir Lausanne Sports (homonymie). FC Lausanne Sport …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»