Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

hinaufreiten

  • 1 hinaufranken, sich

    hinaufranken, sich, an etw., se circumvolvere alci rei. hinaufreichen, a) von Lebl., bis zu etw.: contingere alqd (berühren, z.B. caelum, v. hohen Bauten, v. hohen Gewächsen). – attolli, erigi in m. Akk. (emporsteigen, z.B. in caelum att., in nubes er., v. hohen Bergen). – b) v. Pers.; z.B. mit der Hand über die Augen h., tollere manum supra oculos. hinaufreisen, s. hinaufgehen. – hinaufreiten, equo evehi u. bl. evehi in locum. – equo ascendere in locum (z.B. das Ufer gerade hinauf, in ripam adversam). hinaufrücken, am Hügel, collem od. in adversum subire: die steile Höhe h., succedere in arduum: mit den Soldaten auf den Hügel h., milites in collem subducere: die Soldaten die Berge gerade hinaufrücken lassen, milites in adversos montes erigere. hinaufrufen, z.B. den Berg, clamare in adversum montem.

    deutsch-lateinisches > hinaufranken, sich

См. также в других словарях:

  • hinaufreiten — ◆ hin|auf||rei|ten 〈V. intr. 196; ist〉 von (hier) unten nach (dort) oben reiten, emporreiten ● den Berg, den Weg hinaufreiten ◆ Die Buchstabenfolge hin|auf... kann auch hi|nauf... getrennt werden. * * * hi|nauf|rei|ten <st. V.; ist: nach… …   Universal-Lexikon

  • Eselstation — An der Eselstation Blick in die Eseltreiberstube der Wartburg …   Deutsch Wikipedia

  • Eselstreppe — Eselstreppe, Reittreppe, stufenlose, zum Teil gewendelte Treppe in Schlössern und mittelalterlichen Kirchenbauten (Dome zu Worms, Speier, Regensburg u.s.w.) Bei Kirchenbauten wurden sie in Türmen angelegt zu dem Zweck, Baumaterial mit Lasttieren… …   Lexikon der gesamten Technik

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»