-
1 I saw him from the window
I saw him from the windoweu o vi da janela. -
2 don’t put him in the wrong with her
don’t put him in the wrong with hernão o ponha em desarmonia ou evite que se desentenda com ela ou a hostilize.English-Portuguese dictionary > don’t put him in the wrong with her
-
3 don’t put him in the wrong
don’t put him in the wrongnão lhe faça injustiça. -
4 pat him on the back!
pat him on the back!estimule-o um pouquinho! -
5 put him in the way of doing it
put him in the way of doing itdê-lhe a oportunidade de fazê-lo.English-Portuguese dictionary > put him in the way of doing it
-
6 they put him in the way of success
they put him in the way of successeles contribuíram para o seu êxito.English-Portuguese dictionary > they put him in the way of success
-
7 to show him round the city
to show him round the citymostrar-lhe a cidade. -
8 the
[ðə, ði](The form [ðə] is used before words beginning with a consonant eg the house or consonant sound eg the union [ðə'ju:njən]; the form [ði] is used before words beginning with a vowel eg the apple or vowel sound eg the honour [ði 'onə]) o/a1) (used to refer to a person, thing etc mentioned previously, described in a following phrase, or already known: Where is the book I put on the table?; Who was the man you were talking to?; My mug is the tall blue one; Switch the light off!)2) (used with a singular noun or an adjective to refer to all members of a group etc or to a general type of object, group of objects etc: The horse is running fast.; I spoke to him on the telephone; He plays the piano/violin very well.) o/a3) (used to refer to unique objects etc, especially in titles and names: the Duke of Edinburgh; the Atlantic (Ocean).)4) (used after a preposition with words referring to a unit of quantity, time etc: In this job we are paid by the hour.) o/a5) (used with superlative adjectives and adverbs to denote a person, thing etc which is or shows more of something than any other: He is the kindest man I know; We like him (the) best of all.) o/a6) ((often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc: He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.) muito•- the...- the...* * *[ðə, ði, enfaticamente ði:] art o, a, os, as. the day I spoke to him / o dia em que falei com ele. the place you mean / o lugar a que você se refere. all the men who escaped / todos os homens que escaparam. milk is the medicament for you / leite é (exatamente) o medicamento para você. the... the... tanto... quanto... I am the better pleased the oftener you write / fico tanto mais satisfeito, quanto mais você escreve. all the better tanto melhor. by the day por dia. (so much) the worse for you tanto pior para você. the good o bom, os bons. the more, the better quanto mais, quanto melhor. the sooner quanto mais cedo. the sooner the better quanto antes, melhor. -
9 the
[ðə, ði](The form [ðə] is used before words beginning with a consonant eg the house or consonant sound eg the union [ðə'ju:njən]; the form [ði] is used before words beginning with a vowel eg the apple or vowel sound eg the honour [ði 'onə]) o, os1) (used to refer to a person, thing etc mentioned previously, described in a following phrase, or already known: Where is the book I put on the table?; Who was the man you were talking to?; My mug is the tall blue one; Switch the light off!)2) (used with a singular noun or an adjective to refer to all members of a group etc or to a general type of object, group of objects etc: The horse is running fast.; I spoke to him on the telephone; He plays the piano/violin very well.)3) (used to refer to unique objects etc, especially in titles and names: the Duke of Edinburgh; the Atlantic (Ocean).)4) (used after a preposition with words referring to a unit of quantity, time etc: In this job we are paid by the hour.)5) (used with superlative adjectives and adverbs to denote a person, thing etc which is or shows more of something than any other: He is the kindest man I know; We like him (the) best of all.)6) ((often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc: He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.)•- the...- the... -
10 the screen
cinema or television films: You can see him on the screen quite often; (also adjective) (screen actors.) cinema -
11 the screen
cinema or television films: You can see him on the screen quite often; (also adjective) (screen actors.) a tela -
12 the stone hit him fair in the head
the stone hit him fair in the heada pedra caiu-lhe diretamente na cabeça.English-Portuguese dictionary > the stone hit him fair in the head
-
13 the plague on him!
the plague on him!o diabo que o carregue! -
14 the ship closes the wind
the ship closes the windo navio vira para o vento. they closed upon him 1 chegaram a um acordo a seu respeito. 2 caíram em cima dele. -
15 the sooner the better
(as quickly as possible: `When shall I tell him?' `The sooner the better!') quanto mais cedo melhor* * *the sooner the betterquanto antes melhor.————————the sooner the betterquanto antes, melhor. -
16 the less ... the less/more
(etc: The less I see of him, the better (pleased I'll be)!; The less I practise, the less confident I become; The less I try, the more I succeed.) quanto menos...menos/mais -
17 the less ... the less/more
(etc: The less I see of him, the better (pleased I'll be)!; The less I practise, the less confident I become; The less I try, the more I succeed.)English-Portuguese (Brazil) dictionary > the less ... the less/more
-
18 the sooner the better
(as quickly as possible: `When shall I tell him?' `The sooner the better!') quanto antes melhorEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > the sooner the better
-
19 the shivers
(a feeling of horror: The thought of working for him gives me the shivers.) arrepios -
20 the shivers
(a feeling of horror: The thought of working for him gives me the shivers.) arrepio
См. также в других словарях:
For Him and the Girls — Infobox Album | Name = For Him and the Girls Type = Album Artist = Hawksley Workman Released = 1999 Recorded = Basement of 59 Hillsdale Ave E., Toronto, Ontario, Canada Genre = Indie rock Length = 57:12 Label = Universal Music Canada, Ba Da Bing! … Wikipedia
Feet Up (Pat Him on the Po-Po) — is a popular song written by Bob Merrill in 1952. Its best known version was recorded by Guy Mitchell in 1952.The narrator of the song is a former lowlife who is reforming so he can set a good example for his newborn son, whom he loves. The title … Wikipedia
The Mysterious Mr. Quin — … Wikipedia
The Mayor of Casterbridge — Henchard on the way to the fair with Susan and Elizabeth Jane … Wikipedia
The Changeling (play) — The Changeling is a Jacobean tragedy written by Thomas Middleton and William Rowley. Widely regarded as among the best tragedies of the English Renaissance, the play has accumulated a significant body of critical commentary. [Logan and Smith, pp … Wikipedia
The Death of Superman — Cover of Superman vol. 2, 75 (Jan 1993). Art by Dan Jurgens Brett Breeding. Publisher DC Comics … Wikipedia
The Golden Ass — Title page from John Price s Latin edition of Apuleius novel Metamorphoses, or the Golden Ass … Wikipedia
The Rover (play) — The Rover or The Banish d Cavaliers is a play in two parts written by the English author Aphra Behn. It was a very popular Restoration comedy. Behn had famously worked as a spy for Charles II against the Dutch. However, Charles was slow to pay… … Wikipedia
The Darkness (comics) — The Darkness The Darkness. Art by Marc Silvestri Publication information Publisher Image Comics … Wikipedia
The Legend of the Condor Heroes — The Legend of Condor Heroes (zh tsp|t=射鵰英雄傳|s=射雕英雄传|p=shè diāo yīng xióng zhuàn) is one of the most acclaimed wuxia novels by Jinyong, first published in 1957 in Hong Kong Commercial Daily . This is the first novel of the Condor Trilogy . The… … Wikipedia
The Mythical Detective Loki Ragnarok — Volume 1 of the North American Release 魔探偵ロキ RAGNAROK (Matantei Roki RAGNAROK) … Wikipedia
