Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

hillbilly

  • 101 mountaineer

    1. n горец
    2. n альпинист; горовосходитель, восходитель
    3. n ист. монтаньяр
    4. v совершать восхождение на горы, лазить по горам
    Синонимический ряд:
    rustic (noun) backwoodsman; bucolic; bumpkin; chawbacon; clodhopper; clown; country jake; countryman; greenhorn; hayseed; hick; hillbilly; hillman; hoosier; jake; jay; joskin; mossback; peasant; provincial; redneck; rube; rustic; woodsy; yap; yokel

    English-Russian base dictionary > mountaineer

  • 102 peasant

    1. n крестьянин
    2. n пренебр. деревенщина, мужик, хам
    3. n пренебр. мещанин, обыватель, невежда
    Синонимический ряд:
    1. bucolic (adj.) bucolic; provincial; rustic
    2. commoner (noun) bucolic; commoner; countryman; farm worker; farmer; kulak; laborer; plebeian; plebian; provincial; rancher; serf
    3. rustic (noun) backwoodsman; bumpkin; chawbacon; clodhopper; clown; country jake; greenhorn; hayseed; hick; hillbilly; hillman; hoosier; jake; jay; joskin; mossback; mountaineer; redneck; rube; rustic; woodsy; yap; yokel
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > peasant

  • 103 Rube

    1. n Руб
    2. n амер. прост. деревенщина
    Синонимический ряд:
    rustic (noun) backwoodsman; bucolic; bumpkin; chawbacon; clodhopper; clown; country jake; countryman; greenhorn; hayseed; hick; hillbilly; hillman; hoosier; jake; jay; joskin; mossback; mountaineer; peasant; provincial; redneck; rustic; woodsy; yap; yokel

    English-Russian base dictionary > Rube

  • 104 rustic

    1. n деревенский житель, крестьянин
    2. n презр. деревенщина; мужлан
    3. n архит. рустик
    4. n архит. грубо отёсанный камень
    5. a деревенский, сельский

    rustic unit — деревня; населённый пункт сельского типа

    6. a простой, неиспорченный
    7. a редк. невоспитанный; примитивный
    8. a грубый; неуклюжий; неотёсанный
    9. a грубо сработанный; грубо отёсанный

    rustic masonry — кладка из неотёсанного камня, рустовка

    Синонимический ряд:
    1. boorish (adj.) awkward; boorish; clownish; coarse; countrified; crude; loutish; unsophisticated
    2. natural (adj.) artless; homely; homespun; natural; unadorned; unpolished
    3. rural (adj.) agrarian; agrestic; agricultural; Arcadian; bucolic; campestral; country; out-country; outland; pastoral; provincial; rural
    4. sylvan (adj.) idyllic; picturesque; sylvan; verdant
    5. backwoodsman (noun) backwoodsman; bucolic; bumpkin; chawbacon; clodhopper; clown; country jake; countryman; greenhorn; hayseed; hick; hillbilly; hillman; hoosier; jake; jay; joskin; mossback; mountaineer; peasant; provincial; redneck; rube; woodsy; yap; yokel
    Антонимический ряд:
    elegant; polished; refined; sophisticate; sophisticated; urban; urbane

    English-Russian base dictionary > rustic

  • 105 yap

    1. n лай, тявканье
    2. n разг. брехня, болтовня
    3. n сл. брюзга, придира
    4. n сл. горлопан, горлодёр
    5. n сл. трепло
    6. n сл. хулиган
    7. n сл. хам, грубиян
    8. n сл. мужлан, деревенщина
    9. n сл. сл. рот, пасть

    keep your yap shut — помалкивай, закрой пасть

    10. v лаять, тявкать; брехать
    11. v разг. огрызаться; ворчать, брюзжать
    12. v сл. брехать, лаяться
    13. v сл. болтать, трепаться

    they are always yapping about life — они всё время говорят «за жизнь»

    Синонимический ряд:
    1. dog sound (noun) bark; bow-wow; dog noise; dog sound; grunt; howl; woof
    2. rustic (noun) backwoodsman; bucolic; bumpkin; chawbacon; clodhopper; clown; country jake; countryman; greenhorn; hayseed; hick; hillbilly; hillman; hoosier; jake; jay; joskin; mossback; mountaineer; peasant; provincial; redneck; rube; rustic; woodsy; yokel
    3. yelp (noun) squeal; yelp; yip
    4. chatter (verb) chatter; gossip; prattle
    5. yip (verb) bark; squeal; yelp; yip

    English-Russian base dictionary > yap

  • 106 yokel

    n мужлан, деревенщина
    Синонимический ряд:
    rustic (noun) backwoodsman; boor; bucolic; bumpkin; chawbacon; clodhopper; clown; country bumpkin; country jake; countryman; greenhorn; hayseed; hick; hillbilly; hillman; hoosier; jake; jay; joskin; klutz; lubber; mossback; mountaineer; peasant; provincial; redneck; rube; rustic; unrefined person; woodsy; yap

    English-Russian base dictionary > yokel

См. также в других словарях:

  • Hillbilly — is a term referring to people who dwell in remote, rural, mountainous areas of the United States, primarily southern Appalachia and the Ozarks. Due to its strongly stereotypical connotations, the term is frequently considered derogatory, and so… …   Wikipedia

  • hillbilly — ☆ hillbilly [hil′bil΄ē ] n. pl. hillbillies [ HILL + Billy, dim. of BILL] Informal a person who lives in or comes from the mountains or backwoods of the South, specif. Appalachia: sometimes a contemptuous term adj. Informal of or characteristic… …   English World dictionary

  • hillbilly — southern Appalachian resident, by 1892, from HILL (Cf. hill) + masc. proper name Billy/Billie. Then again, I do not think It will do so well. I would hate to see some old railroad man come here and take my job, and then, I don t think It is right …   Etymology dictionary

  • hillbilly — [n] hayseed backwoodsman/woman, boor*, bumpkin, clodhopper*, country boy/girl, country bumpkin, country cousin*, hick*, rube, rustic, yokel; concept 413 …   New thesaurus

  • hillbilly — ► NOUN (pl. hillbillies) N. Amer. informal, chiefly derogatory ▪ an unsophisticated country person, originally one from the Appalachians. ORIGIN from HILL(Cf. ↑hill) + Billy (familiar form of the given name William) …   English terms dictionary

  • Hillbilly — Caricature du Hillbilly Hillbilly est un stéréotype sociologique appliqué originellement à certains habitants américains des Appalaches. Ce terme a toutefois été élargi pour désigner toute population ou tout citoyen fortement inculte et… …   Wikipédia en Français

  • Hillbilly — Der Begriff Old Time Music bezeichnet die ursprüngliche Form der Country Musik von 1920 bis ungefähr 1939. Häufig wird auch der Ausdruck Hillbilly Music benutzt, mit dem jedoch unpräziser oft auch einfach Country Musik bis etwa 1950 gemeint ist.… …   Deutsch Wikipedia

  • Hillbilly — La denominación hillbilly es un término de doble uso, como gentilicio y para designar la música tradicional de las zonas en que se asienta la población a la que se refiere. Contenido 1 Gentilicio 2 Música 2.1 Origen 2.2 …   Wikipedia Español

  • Hillbilly — Hịll|bil|ly , der; s, s [engl. amerik. hillbilly, aus: hill = Hügel u. Billy = Kosef. von William = Wilhelm]: 1. (abwertend) Hinterwäldler [aus den Südstaaten der USA]. 2. Hillbillymusic. * * * Hillbilly   [amerikanisch, hɪlbɪlɪ], 1900 in den… …   Universal-Lexikon

  • hillbilly — UK [ˈhɪlˌbɪlɪ] / US noun [countable] Word forms hillbilly : singular hillbilly plural hillbillies American offensive someone who lives in the countryside, especially someone who is not very well educated …   English dictionary

  • hillbilly — /hil bil ee/, n., pl. hillbillies, adj. n. 1. Often Disparaging and Offensive. a person from a backwoods or other remote area, esp. from the mountains of the southern U.S. adj. 2. of, like, or pertaining to hillbillies: hillbilly humor. [1895… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»