-
61 Hilfsmittel für die Filtration
сущ.нефт. ускоритель фильтрования, фильтровальная присадкаУниверсальный немецко-русский словарь > Hilfsmittel für die Filtration
-
62 Hilfsmittel zur Standortbestimmung
авиа. вспомогательные средства определения места самолётаDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Hilfsmittel zur Standortbestimmung
-
63 Hilfsmittel\ für\ die\ Filtration
фильтровальная присадка, ускоритель фильтрованияDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Hilfsmittel\ für\ die\ Filtration
-
64 Hilfsmittel der Kodierung
косалқы кодтау құралдарыDeutsch-Kasachischen Wörterbuch von Begriffen (Physik, Mathematik, Informatik und Informationssysteme) > Hilfsmittel der Kodierung
-
65 das Hilfsmittel
- {aid} sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự viện trợ, người giúp đỡ, người phụ tá, thuế, công trái, số nhiều) những phương tiện để giúp đỡ - {expedient} cách, chước, kế, thủ đoạn, mưu chước - {help} sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời, người làm, người giúp việc trong nhà - {medium} người trung gian, vật môi giới, trung dung, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ - {resource} phương sách, phương kế, cách xoay xở, chỗ trông mong vào, tài nguyên, tiềm lực kinh tế và quân sự, sự giải trí, sự tiêu khiển, tài xoay sở, tài tháo vát, tài vặt - {vehicle} xe, xe cộ, vật truyền, phương tiện truyền bá, tá dược lỏng = die Hilfsmittel {pl.} {measures}+ = das letzte Hilfsmittel {resort}+ -
66 audio-visuelle Hilfsmittel
Business german-english dictionary > audio-visuelle Hilfsmittel
-
67 Inflation als letztes Hilfsmittel anwenden
Inflation als letztes Hilfsmittel anwenden
to resort to inflationBusiness german-english dictionary > Inflation als letztes Hilfsmittel anwenden
-
68 alle verfügbaren Hilfsmittel
alle verfügbaren Hilfsmittel
all available resourcesBusiness german-english dictionary > alle verfügbaren Hilfsmittel
-
69 auf seine eigenen Hilfsmittel angewiesen
auf seine eigenen Hilfsmittel angewiesen
thrown back upon one's own resourcesBusiness german-english dictionary > auf seine eigenen Hilfsmittel angewiesen
-
70 finanzielle Hilfsmittel
finanzielle Hilfsmittel
financial aidBusiness german-english dictionary > finanzielle Hilfsmittel
-
71 seine Hilfsmittel einsetzen
seine Hilfsmittel einsetzen
to make a draft on one’s means.Business german-english dictionary > seine Hilfsmittel einsetzen
-
72 technische Hilfsmittel
technische Hilfsmittel
mechanical (technical) aids -
73 zur Durchführung eines Auftrags alle Hilfsmittel mobilisieren
zur Durchführung eines Auftrags alle Hilfsmittel mobilisieren
to throw all one=s resources into a job.Business german-english dictionary > zur Durchführung eines Auftrags alle Hilfsmittel mobilisieren
-
74 einfaches Hilfsmittel
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > einfaches Hilfsmittel
-
75 audiovisuellen Hilfsmittel
die audiovisuellen Hilfsmittelaudiovisual aids (Pl.) -
76 Abzieh-Hilfsmittel
гл.хим. вспомогательное средство для обесцвечивания (окраски), вспомогательное средство для осветления (окраски) -
77 Auge ohne optische Hilfsmittel
сущ.тех. невооружённый глазУниверсальный немецко-русский словарь > Auge ohne optische Hilfsmittel
-
78 Diebstahl unter Anwendung technischer Hilfsmittel
Универсальный немецко-русский словарь > Diebstahl unter Anwendung technischer Hilfsmittel
-
79 anionaktives Hilfsmittel
прил.текст. анионактивный вспомогательный материал, анионный вспомогательный материалУниверсальный немецко-русский словарь > anionaktives Hilfsmittel
-
80 berechnungsmethodisches Hilfsmittel
прил.Универсальный немецко-русский словарь > berechnungsmethodisches Hilfsmittel
См. также в других словарях:
Hilfsmittel — Hilfsmittel … Deutsch Wörterbuch
Hilfsmittel — ↑Material, ↑Ressource, ↑Utensil … Das große Fremdwörterbuch
Hilfsmittel — Der Begriff Hilfsmittel wird vor allem für sächliche medizinische Leistungen verwendet, siehe Hilfsmittel (Rehabilitation). Wesentlich ist in diesem Zusammenhang die Funktion des Begriffs als Abgrenzung zu den Heilmitteln. In einem weiteren Sinne … Deutsch Wikipedia
Hilfsmittel — Betriebsmittel; Arbeitsgerät; Instrument; Beihilfe; Vorschub; Apparatur; Apparat; Hilfsgerät; Hilfsvorrichtung; Rohstoff; Ressource; … Universal-Lexikon
Hilfsmittel — Hịlfs·mit·tel das; 1 etwas, das eine Arbeit (oder ein Vorhaben) einfacher macht <ein (un)erlaubtes, (un)geeignetes Hilfsmittel, ein technisches Hilfsmittel; ein Hilfsmittel anwenden, benutzen> 2 nur Pl; Geld oder Gegenstände, die jemandem… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hilfsmittel — 1. Arbeitshilfe, Handwerkszeug, Hilfe, Instrument, Rüstzeug, Werkzeug. 2. Hilfsgelder, Spende, Zuwendung; (Politik): Subsidien. * * * Hilfsmittel,das:Hilfe·Mittel·Rüstzeug+Ersatz Hilfsmittel→Mittel … Das Wörterbuch der Synonyme
Hilfsmittel — das Hilfsmittel, (Mittelstufe) Mittel, das die Arbeit erleichtern soll Beispiel: Der Schüler hat beim Test unerlaubte Hilfsmittel benutzt … Extremes Deutsch
Hilfsmittel — Leistungen der gesetzlichen Krankenversicherung aufgrund ärztlicher Verordnung (§ 33 SGB V). H. sind Gegenstände, deren Gebrauch eine beeinträchtigte Körperfunktion ersetzt, erleichtert, ergänzt oder erst ermöglicht, z.B. Körperersatzstücke,… … Lexikon der Economics
Hilfsmittel (Rehabilitation) — Im Bereich der Rehabilitation sind Hilfsmittel „Gegenstände, die im Einzelfall erforderlich sind, um den Erfolg einer Krankenbehandlung zu sichern, einer drohenden Behinderung vorzubeugen oder eine Behinderung auszugleichen, soweit sie nicht als… … Deutsch Wikipedia
Hilfsmittel für Menschen mit Körperbehinderung — Im Bereich der Rehabilitation sind Hilfsmittel Gegenstände, die im Einzelfall erforderlich sind, um den Erfolg einer Krankenbehandlung zu sichern, einer drohenden Behinderung vorzubeugen oder eine Behinderung auszugleichen, soweit sie nicht als… … Deutsch Wikipedia
Hilfsmittel-Richtlinie — Dieser Artikel wurde aufgrund von formalen und/oder inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… … Deutsch Wikipedia