-
41 птица, амазонская зонтичная
—1. LAT Cephalopterus ornatus ( Geoffroy) St-Hilaire2. RUS амазонская зонтичная птица f амазонский головач m3. ENG Amazonian [ornate] umbrella bird4. DEU (Kurzlappen-)Schirmvogel m5. FRA coracine f ornée, oiseau-ombrelle m, oiseau-parasol mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > птица, амазонская зонтичная
-
42 птица, зонтичная
—1. LAT Cephalopterus ( Geoffroy) St-Hilaire2. RUS зонтичная птица f3. ENG umbrella bird4. DEU Schirmvogel m5. FRA coracine fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > птица, зонтичная
-
43 сипуха, масковая
—1. LAT Phodilus ( Geoffroy-St-Hilaire)2. RUS масковая сипуха f3. ENG bay owl4. DEU —5. FRA phodile mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сипуха, масковая
-
44 сойка, голощёкая разноцветная
—1. LAT Cyanocorax mystacalis (Geoffr. St. Hilaire)2. RUS голощёкая разноцветная сойка f3. ENG white-tailed jay4. DEU Nacktwangen-Blaurabe m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сойка, голощёкая разноцветная
-
45 филепитта
—1. LAT Philepitta (Geoffroy St. Hilaire)2. RUS филепитта f3. ENG asity4. DEU Jala f Lappenpitta f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > филепитта
-
46 якана, мадагаскарская
—1. LAT Actophilornis albinucha (St. Hilaire)2. RUS мадагаскарская якана f3. ENG Madagascar jacana4. DEU Weißnacken-Blatthühnchen n5. FRA jacana m à nuque blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > якана, мадагаскарская
-
47 бонито, одноцветный
—1. LAT Orcynopsis unicolor (G. Sant-Hïlaire)2. RUS одноцветный бонито m, паломета f3. ENG plain bonito, plain pelamis4. DEU Ungestreifte Pelamide f, Einfarb-Pelamide f, Palometta f5. FRA palomette f (vraie)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бонито, одноцветный
-
48 бычерыл, средиземноморский
—1. LAT Rhinoptera marginata (G. Saint-Hilaire)2. RUS средиземноморский бычерыл m3. ENG Lusitanian cow-nosed ray4. DEU —5. FRA mourine f à museau échancréeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бычерыл, средиземноморский
-
49 десятипёрка, высокотелая
—1. LAT Caranx rhonchus (G. Saint-Hilaire)2. RUS африканский каранкс m, высокотелая десятипёрка f десятипёрая ставрида f3. ENG jack mackerel, ten-finned horse mackerel4. DEU Gestreifte Schildmakrele f5. FRA chinchard mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > десятипёрка, высокотелая
-
50 каранкс, африканский
—1. LAT Caranx rhonchus (G. Saint-Hilaire)2. RUS африканский каранкс m, высокотелая десятипёрка f десятипёрая ставрида f3. ENG jack mackerel, ten-finned horse mackerel4. DEU Gestreifte Schildmakrele f5. FRA chinchard mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > каранкс, африканский
-
51 клюворыл
—1. LAT Diplodus vulgaris G. St. Hilaire2. RUS клюворыл m, сарг m3. ENG two-banded bream, sargue4. DEU Gemeiner Geißbrassen m, Salvians Geißbrassen m, Ringelbrassen m5. FRA sar m doré, sargue m commun [ordinaire, de Salviani] -
52 орляк, африканский
—1. LAT Myliobatis bovina (G. Saint-Hilaire)2. RUS крылатый скат m, африканский орляк m3. ENG bull ray, duckbill4. DEU Afrikanischer [Gefleckter] Adlerrochen m5. FRA mourine f tachetée [évêque, bovine], mourine-vachette fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > орляк, африканский
-
53 орляк, бычий крылатый
—1. LAT Pteromylaeus bovinus (G. Saint-Hilaire)2. RUS бычий крылатый орляк m3. ENG bull ray4. DEU —5. FRA aigle m vachetteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > орляк, бычий крылатый
-
54 паломета
—1. LAT Orcynopsis unicolor (G. Sant-Hïlaire)2. RUS одноцветный бонито m, паломета f3. ENG plain bonito, plain pelamis4. DEU Ungestreifte Pelamide f, Einfarb-Pelamide f, Palometta f5. FRA palomette f (vraie) -
55 ромбита
—1. LAT Scyris alexandrinus (G. Saint-Hilaire)2. RUS фанта f, хиннис m, хиниса f, ромбита f3. ENG —4. DEU —5. FRA carangue f d’Alexandrie -
56 сарг
—1. LAT Diplodus vulgaris G. St. Hilaire2. RUS клюворыл m, сарг m3. ENG two-banded bream, sargue4. DEU Gemeiner Geißbrassen m, Salvians Geißbrassen m, Ringelbrassen m5. FRA sar m doré, sargue m commun [ordinaire, de Salviani] -
57 скат, крылатый
—1. LAT Myliobatis bovina (G. Saint-Hilaire)2. RUS крылатый скат m, африканский орляк m3. ENG bull ray, duckbill4. DEU Afrikanischer [Gefleckter] Adlerrochen m5. FRA mourine f tachetée [évêque, bovine], mourine-vachette fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скат, крылатый
-
58 ставрида, десятипёрая
—1. LAT Caranx rhonchus (G. Saint-Hilaire)2. RUS африканский каранкс m, высокотелая десятипёрка f десятипёрая ставрида f3. ENG jack mackerel, ten-finned horse mackerel4. DEU Gestreifte Schildmakrele f5. FRA chinchard mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ставрида, десятипёрая
-
59 фанта
—1. LAT Scyris alexandrinus (G. Saint-Hilaire)2. RUS фанта f, хиннис m, хиниса f, ромбита f3. ENG —4. DEU —5. FRA carangue f d’Alexandrie -
60 хиниса
—1. LAT Scyris alexandrinus (G. Saint-Hilaire)2. RUS фанта f, хиннис m, хиниса f, ромбита f3. ENG —4. DEU —5. FRA carangue f d’Alexandrie
См. также в других словарях:
hilaire — [ ilɛr ] adj. • 1834; de hile ♦ Didact. Relatif à un hile. Ganglions hilaires, du hile pulmonaire. hilaire n. f. (Afr. subsah.) AGRIC En Afrique occid., houe à long manche et au fer en forme de croissant. L hilaire sert à débrousser, bêcher et… … Encyclopédie Universelle
Hilaire — ist der Vorname von Hilaire de Chardonnet (1839–1924), französischer Chemiker und Industrieller Hilaire Marin Rouelle (1718–1779), französischer Chemiker der Familienname von Andrew Hilaire (1900–1935), US amerikanischer Jazz Schlagzeuger Laurent … Deutsch Wikipedia
*hilaire — ● hilaire adjectif Relatif au hile … Encyclopédie Universelle
Hilaire — Fréquent dans la Haute Loire et l Ardèche, c est un nom de baptême issu du latin Hilarius (hilaris = joyeux). Plusieurs saints ont popularisé ce nom, notamment les évêques de Poitiers et d Arles aux IVe et Ve siècles, ainsi qu un pape. Diminutifs … Noms de famille
Hilaire — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Saint Hilaire et Saint Hilaire. Sommaire … Wikipédia en Français
Hilaire — (ou Hillaire) (PR Hilarie, Hilarion) (Géo (79) Elier, Ellier, Hélier, Hellier, Hilliers, Illiers, Lary) (Ilario) • Hilaire, né à Athènes, pape de 139 à 142 (ou 154 à 158 ?). Nom issu du latin hilaris (gai). Fête le 11 janvier. • Hilaire (14… … Dictionnaire des saints
Hilaire — Provenance. Vient du latin hilaris Signifie : gai, joyeux Se fête le 13 février. Histoire. Originaire de Poitiers, au IVème siècle, Hilaire est élevé dans l idolâtrie par une famille païenne. Curieux, il étudie la philosophie, la Bible et les… … Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons
Hilaire, St. [1] — St. Hilaire (spr. Sängt Ilähr), 1) Flecken im Arrondissement Limoux des französischen Departements Aude; 1000 Ew.; 2) Flecken im Arrondissement St. Jean d Angely des Departements Charente infér.; 1300 Ew.; 3) St. H. des Loges (spr. dä Lohsch),… … Pierer's Universal-Lexikon
Hilaire, St. [2] — St. Hilaire (spr. Sängt Ilähr), 1) Jeaume, Botaniker, Akademiker in Paris; er schr.: Exposition des familles naturelles et de la germination des plantes, Par. 1805, 2 Bde.; Plantes de la France, ebd. 1805–09, 4 Bde. 2) Augustin Franç. César… … Pierer's Universal-Lexikon
Hilaire Belloc — Hilaire Belloc, catholique militant. Activités député, écrivain, dessinateur Naissance … Wikipédia en Français
HILAIRE DE POITIERS — L’événement majeur de la vie d’Hilaire de Poitiers a été l’exil en Phrygie auquel l’a condamné l’empereur Constance à cause de son refus d’accepter la théologie arianisante que celui ci voulait imposer à l’épiscopat d’Occident. Avant cet exil,… … Encyclopédie Universelle