-
1 hijo ilegítimo
-
2 hijo
'ixomSohn m2. [natural]¡hijo mío! mein liebes Kind!hijohijo , -a ['ixo, -a]sustantivo masculino, femeninonum1num (parentesco) Sohn, Tochter masculino, femenino; hijo adoptivo Adoptivkind neutro; hijo político Schwiegersohn masculino; hijo predilecto (de una ciudad) Ehrenbürger masculino (einer Stadt); hijo de puta (vulgar Scheißkerl masculino; hijo único Einzelkind neutro; un hijo de papá ein verwöhnter Jugendlicher; pareja sin hijos kinderloses Paar; como cualquier hijo de vecino wie jedermann; es hijo de Madrid er ist gebürtiger Madrider -
3 ilegítimo
ilɛ'xitimoadj1) unrechtmäßig, illegitim, widerrechtlich2) ( persona) unehelich2. [persona] unehelichilegítimoilegítimo , -a [ile'xitimo, -a]num1num (asunto) unrechtmäßignum3num (exigencia) ungerechtfertigt -
4 guacho
1. [huérfano] Waisenkind das2. [hijo ilegítimo] uneheliches Kindguachoguacho , -a ['gwa6B36F75Cʧ6B36F75Co, -a]sustantivo masculino, femenino -
5 bastardo
bas'tarđomBastard m1. [ilegítimo] unehelich2. [animal] Misch-3. (despectivo) [innoble] niederträchtig————————bastardobastardo , -a [bas'tarðo, -a]I adjetivonum1num (hijo) unehelichnum2num botánica hybridnum3num (vil) schändlichII sustantivo masculino, femeninoBastard masculino
См. также в других словарях:
hijo ilegítimo — ► locución Hijo de padres no unidos en matrimonio … Enciclopedia Universal
hijo ilegítimo — Derecho. El de padre y madre no unidos entre sí por el matrimonio … Diccionario de Economía Alkona
hijo ilegítimo — Derecho. El de padre y madre no unidos entre sí por el matrimonio … Diccionario de Economía
hijo — hijo, ja (Del lat. filĭus). 1. m. y f. Persona o animal respecto de su padre o de su madre. 2. Persona respecto del país, provincia o pueblo de que es natural. 3. Persona que ha tomado el hábito religioso, con relación al fundador de su orden y a … Diccionario de la lengua española
ilegítimo — ilegítimo, ma adjetivo 1. Que está fuera de la ley o la norma: un proyecto ilegítimo, una acción ilegítima, un deseo ilegítimo. 2. hijo* ilegítimo Hijo que se tiene fuera del matrimonio. 3. Que es falso: una firma ilegítima … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ilegítimo — ilegítimo, ma adjetivo 1) falsificado, adulterado, mistificado, fraudulento, ilícito*, ilegal, anticonstitucional, espurio. Falsificado, adulterado, mistificado y fraudulento se utilizan cuand … Diccionario de sinónimos y antónimos
hijo — ja sustantivo masculino,f. 1. Cualquier persona o animal respecto a sus padres: No han podido tener hijos. Te presento a mi hija. Ven aquí, hijo mío. 2. Resultado, producto o consecuencia: La osadía es hija de la ignorancia. Los avances en tecno … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ilegítimo — ilegítimo, ma (Del lat. illegitĭmus). adj. No legítimo. ☛ V. hijo ilegítimo … Diccionario de la lengua española
hijo — (Del lat. filius.) ► sustantivo 1 Persona o animal respecto de su padre o de su madre: ■ ella es la hija menor de la familia. SINÓNIMO descendiente niño retoño vástago 2 Persona nacida en un lugar determinado: ■ él es hijo de Aragón y ella de… … Enciclopedia Universal
hijo — {{#}}{{LM H20249}}{{〓}} {{SynH20767}} {{[}}hijo{{]}}, {{[}}hija{{]}} ‹hi·jo, ja› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Respecto de una persona,{{♀}} otra engendrada por ella o que está legalmente a su cargo aunque no sea esta su padre o madre… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ilegítimo — (Del bajo lat. illegitimus.) ► adjetivo 1 Que es falso: ■ crítica ilegítima. SINÓNIMO [falsificado] postizo 2 DERECHO Que no se ajusta a las leyes: ■ la contratación ilegítima está penada por el código. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal