Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

hijgen

  • 1 hijgen

    I.
    keuchen
    II.
    het
    Keuchen n

    Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > hijgen

  • 2 zwoegen

    I.
    sich abschuften [ugs.]
    II.
    [hijgen]
    keuchen
    III.
    [zwaar werk verrichten]
    ackern [ugs.]
    IV.
    [zwaar werk verrichten]
    klotzen [ugs.] [hart arbeiten]
    V.
    [zwaar werk verrichten]
    malochen [ugs.]
    VI.
    [zwaar werk verrichten]
    schuften [ugs.]
    VII.
    [zwaar werk verrichten]
    schuften wie ein Berserker [ugs.]
    VIII.
    [zwaar werk verrichten]
    sich abarbeiten
    IX.
    [zwaar werk verrichten]
    sich abasten [ugs.] [sich abplagen]
    X.
    [zwaar werk verrichten]
    sich abmühen
    XI.
    [zwaar werk verrichten]
    sich abplacken [regional]
    XII.
    [zwaar werk verrichten]
    sich abplagen
    XIII.
    [zwaar werk verrichten]
    sich abquälen
    XIV.
    [zwaar werk verrichten]
    sich abrackern [ugs.]
    XV.
    [zwaar werk verrichten]
    sich placken [ugs.]
    XVI.
    [zwaar werk verrichten]
    sich plagen
    XVII.
    [zwaar werk verrichten]
    sich quälen

    Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > zwoegen

См. также в других словарях:

  • hie — /huy/, v., hied, hieing or hying. v.i. 1. to hasten; speed; go in haste. v.t. 2. to hasten (oneself): Hie yourself down to this once in a lifetime sale! [bef. 900; ME hien, hyen, OE higian to strive; c. D hijgen to pant, Gk kíein to go; L ciere… …   Universalium

  • hie — /haɪ/ (say huy) verb (i) (hied, hieing) to hasten; speed; go in haste. {Middle English; Old English hīgian strive. Compare Dutch hijgen pant} …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»