-
21 highway patrol police
Юридический термин: дорожная полиция -
22 highway patrol agency
-
23 highway patrol police
-
24 highway patrol agency
-
25 highway patrol police
-
26 state highway patrol
Общая лексика: дорожный патруль штата -
27 California Highway Patrol
Abbreviation: CHPУниверсальный русско-английский словарь > California Highway Patrol
-
28 Nevada Highway Patrol
Law: NHPУниверсальный русско-английский словарь > Nevada Highway Patrol
-
29 North Carolina State Highway Patrol
Law: NCSHPУниверсальный русско-английский словарь > North Carolina State Highway Patrol
-
30 State Highway Patrol Department of Crime Control & Public Safety
Law: SHPУниверсальный русско-английский словарь > State Highway Patrol Department of Crime Control & Public Safety
-
31 Tennessee Highway Patrol
Law: THPУниверсальный русско-английский словарь > Tennessee Highway Patrol
-
32 Wyoming Highway Patrol Association
Law: WHPAУниверсальный русско-английский словарь > Wyoming Highway Patrol Association
-
33 state highway patrol
Подразделение полицейских сил штата (существует под данным названием в 26 штатах). В его обязанности входит прежде всего обеспечение безопасности движения на магистральных дорогах штата. Его структура сходна со структурой полиции штата [ state police]English-Russian dictionary of regional studies > state highway patrol
-
34 patrol
1 noun∎ the patrol is or are on the way la patrouille est en route;∎ American highway patrol police f des autoroutes∎ to be on patrol être de patrouille, patrouiller;∎ they were sent out on patrol ils ont été envoyés en patrouillepatrouiller, être en patrouille(area, streets) patrouiller dans;∎ the border is patrolled by armed guards des gardes armés patrouillent le long de la frontière►► patrol boat patrouilleur m;patrol car voiture f de police;patrol leader chef m de patrouille;American, Australian & New Zealand patrol wagon fourgon m cellulaire -
35 highway
highway [ˈhaɪweɪ]1. nouna. (US) ( = main road) grande route f2. compounds• it's highway robbery! c'est du vol manifeste !* * *['haɪweɪ]noun GB route f nationale; US autoroute fpublic ou king's ou queen's highway — GB voie f publique
-
36 highway
highway ['haɪweɪ](road) route f; American (main road) grande route f, route f nationale; (public road) voie f publique; American (interstate) autoroute f;∎ all the highways and byways tous les cheminsBritish highway engineer ≃ ingénieur m des Ponts et Chaussées;American highway patrol police f de la route;American highway patrolman membre m de la police de la route;highway robbery banditisme m de grand chemin; -
37 highway
право громадського проходу; автомагістраль, автострада- highway force
- highway patrol agency
- highway patrol police
- highway regulations
- highway robber
- highway robbery
- highway safety
- highway tax
- highway traffic -
38 patrol
дозор; патруль; патрулирование; разведывательное подразделение [группа]; поисковая группа; охранять; патрулировать; вести разведку [поиск]; действовать дозорами— amphibious reconnaissance patrol— combat fighting patrol— long-range reconnaissance patrol— mounted reconnaissance patrol— officer's patrol— short-range reconnaissance patrol -
39 patrol
1. noun1) (of police) Streife, die; (of watchman) Runde, die; (of aircraft, ship; also Mil.) Patrouille, diebe on or keep patrol — [Soldat, Wächter:] patrouillieren
2. intransitive verb,police patrol — Polizeistreife, die
- ll- patrouillieren; [Polizei:] Streife laufen/fahren; [Wachmann:] seine Runde[n] machen; [Flugzeug:] Patrouille fliegen3. transitive verb,- ll- patrouillieren durch (+ Akk.); abpatrouillieren [Straßen, Mauer, Gegend, Lager]; patrouillieren vor (+ Dat.) [Küste, Grenze]; [Polizei:] Streife laufen/fahren in (+ Dat.) [Straßen, Stadtteil]; [Wachmann:] seine Runde[n] machen in (+ Dat.)* * *[pə'trəul] 1. past tense, past participle - patrolled; verb(to watch or protect (an area) by moving continually around or through it: Soldiers patrolled the streets.) patroullieren2. noun1) (a group of people etc who patrol an area: They came across several army patrols in the hills.) die Patroullie2) (the act of watching or guarding by patrolling: The soldiers went out on patrol; ( also adjective) patrol duty.) die Streife; Streifen-...* * *pa·trol[pəˈtrəʊl, AM -ˈtroʊl]I. vi<- ll->patrouillierenII. vt<- ll->▪ to \patrol sth etw abpatrouillierenthe whole town is \patrolled by police in der ganzen Stadt sind Polizeistreifen unterwegsa security guard with a dog \patrols the building site ein Sicherheitsbeamter mit Hund macht auf der Baustelle seine Rundeto \patrol the streets durch die Straßen patrouillierenIII. n Patrouille f, [Polizei]streife fhighway \patrol AM Polizei, die die Highways überwachtto go on \patrol auf Streife gehen* * *[pə'trəʊl]1. n1) (= patrolling) (by police) Streife f; (by aircraft, ship) Patrouille f; (by watchman etc) Runde f, Rundgang mthe army/navy carry out or make weekly patrols of the area — das Heer/die Marine patrouilliert das Gebiet wöchentlich
the army/navy maintain a constant patrol — das Heer/die Marine führt ständige Patrouillen durch
on patrol (Mil) — auf Patrouille; (police) auf Streife; (guard dogs, squad car, detectives) im Einsatz
2) (= patrol unit) (MIL) Patrouille f; (= police patrol) (Polizei)streife f; (of boy scouts) Fähnlein nt; (of girl guides) Gilde f2. vt (MIL)district, waters, sky, streets patrouillieren, patrouillieren in (+dat); frontier, coast patrouillieren, patrouillieren vor (+dat); (policeman, watchman) seine Runden machen in (+dat); (police car) Streife fahren in (+dat); (guard dogs, gamewarden) einen Rund- or Streifengang or eine Runde machen in (+dat)the frontier is not patrolled — die Grenze wird nicht bewacht or ist unbewacht
3. vi(soldiers, ships, planes) patrouillieren; (planes also) Patrouille fliegen; (policeman) seine Streife machen; (watchman, store detective etc) seine Runden machento patrol up and down — auf und ab gehen
* * *patrol [pəˈtrəʊl]A v/i1. patrouillieren (Soldaten), FLUG Patrouille fliegen, auf Streife sein (Polizisten), seine Runde machen (Wachmann)2. MIL auf Spähdienst seinB v/t abpatrouillieren, FLUG eine Strecke abfliegen, auf Streife sein in (dat), seine Runde machen in (dat)C s1. Patrouille f, Streife f, Runde f:on patrol auf Patrouille, auf Streife2. a) MIL Patrouille f, Späh-, Stoßtrupp mb) (Polizei)Streife f:patrol activity Spähtrupptätigkeit f;* * *1. noun1) (of police) Streife, die; (of watchman) Runde, die; (of aircraft, ship; also Mil.) Patrouille, diebe on or keep patrol — [Soldat, Wächter:] patrouillieren
2. intransitive verb,police patrol — Polizeistreife, die
- ll- patrouillieren; [Polizei:] Streife laufen/fahren; [Wachmann:] seine Runde[n] machen; [Flugzeug:] Patrouille fliegen3. transitive verb,- ll- patrouillieren durch (+ Akk.); abpatrouillieren [Straßen, Mauer, Gegend, Lager]; patrouillieren vor (+ Dat.) [Küste, Grenze]; [Polizei:] Streife laufen/fahren in (+ Dat.) [Straßen, Stadtteil]; [Wachmann:] seine Runde[n] machen in (+ Dat.)* * *n.Patrouille f. -
40 patrol
pəˈtrəul
1. сущ.
1) а) воен. дозор;
разъезд;
патруль on patrol ≈ в дозоре highway patrol ≈ дорожный патруль motorway patrol ≈ дорожный патруль military patrol ≈ военный патруль police patrol ≈ полицейский патруль reconnaissance patrol ≈ разведывательный патруль shore patrol ≈ береговой патруль patrol dog ≈ сторожевая собака б) разведывательный отряд
2) патрулирование;
обход Syn: watching, guarding
2. гл.
1) а) патрулировать;
охранять Syn: guard, protect б) стоять на страже;
надзирать
2) авиац. барражировать патруль;
дозор - police * полицейский патруль - on * в дозоре патрулирование (авиация) барражирование отряд бойскаутов (из восьми или шести человек) патрулировать;
охранять (авиация) барражировать (пренебрежительное) болтаться, слоняться по улице - bands of youths * steets on Saturday nights субботними вечерами молодежь слоняется по улицам evening ~(s) вечерний патруль;
ночной патруль night ~(s) ночной патруль ~ воен. дозор;
разъезд;
патруль;
on patrol в дозоре patrol ав. барражировать ~ воен. дозор;
разъезд;
патруль;
on patrol в дозоре ~ патрулирование ~ патрулировать;
охранять ~ стоять на страже;
надзирать ~ attr. патрульный, дозорный;
сторожевой;
patrol dog сторожевая собака;
patrol wagon амер. тюремная карета ~ attr. патрульный, дозорный;
сторожевой;
patrol dog сторожевая собака;
patrol wagon амер. тюремная карета ~ attr. патрульный, дозорный;
сторожевой;
patrol dog сторожевая собака;
patrol wagon амер. тюремная карета police ~ полицейский патруль shore ~ амер. береговой дозор special ~ специальный патруль
См. также в других словарях:
highway patrol — n. a police organization limited to activity on property owned or leased by a state, which controls highway traffic, investigates accidents, etc. * * * … Universalium
highway patrol — n. a police organization limited to activity on property owned or leased by a state, which controls highway traffic, investigates accidents, etc … English World dictionary
highway patrol — noun (N American). • • • Main Entry: ↑high … Useful english dictionary
Highway patrol — A highway patrol is either a police agency created primarily for the purpose of overseeing and enforcing traffic safety compliance on roads and highways, such as the California Highway Patrol, or a detail within an existing local or regional… … Wikipedia
Highway Patrol 2 — Infobox VG| title = Highway Patrol 2 developer = Microids publisher = Microids designer = Cedric Cazal, David Demaret released = 1991 modes = single player genre = Vehicle Simulation, Racing platforms = Atari ST, Amiga 500/600 (OCS/ECS)… … Wikipedia
highway patrol — highway pa.trol n [singular] the police who make sure that people obey the law on main roads in the US … Dictionary of contemporary English
highway patrol — highway pa,trol noun uncount the U.S. police officers who are responsible for making certain that people obey the law while driving … Usage of the words and phrases in modern English
Highway Patrol (TV series) — Infobox Television show name = Highway Patrol caption = aka = genre = Action/Crime drama creator = writer = director = creat director = developer = presenter = starring = Broderick Crawford voices = narrated = Art Gilmore William Boyett theme… … Wikipedia
highway patrol — noun (singular) the police who make sure that people obey the rules on main roads in the US … Longman dictionary of contemporary English
highway patrol — Police or other law enforcement officers assigned to the highways; an independent department of law enforcement officers organized for service upon highways … Ballentine's law dictionary
Oklahoma Highway Patrol — Abbreviation OHP Patch of the Oklahoma Highway Patrol … Wikipedia