Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

highly

  • 21 set (great) store by

    (to value highly (eg a person's approval etc).) nagyra értékel vmit

    English-Hungarian dictionary > set (great) store by

  • 22 set (great) store by

    (to value highly (eg a person's approval etc).) nagyra értékel vmit

    English-Hungarian dictionary > set (great) store by

  • 23 shrine

    síremlék, kegyhely, oltár, szent hely, szentély to shrine: kegyelettel gondoz, kegyelettel őriz
    * * *
    1) (a holy or sacred place: Many people visited the shrine where the saint lay buried.) szent hely
    2) (a usually highly-decorated case for holding holy objects.) ereklyetartó

    English-Hungarian dictionary > shrine

  • 24 sophisticated

    elferdített, nem természetes, affektált, csiszolt
    * * *
    [sə'fistikeitid]
    1) ((of a person) having a great deal of experience and worldly wisdom, knowledge of how to dress elegantly etc: a sophisticated young man; She has become very sophisticated since she went to live in London.) (túl) kifinomult
    2) (suitable for, or typical of, sophisticated people: The joke was too sophisticated for the child to understand; sophisticated clothes/hairstyles.) (túl) bonyolult
    3) ((of machines, processes etc) highly-developed, elaborate and produced with a high degree of skill and knowledge: sophisticated photographic techniques.) (túl) bonyolult

    English-Hungarian dictionary > sophisticated

  • 25 think

    megfontolás, gondolkodás to think: töpreng, gondolkodik, gondolkozik, gondol
    * * *
    [Ɵiŋk] 1. past tense, past participle - thought; verb
    1) ((often with about) to have or form ideas in one's mind: Can babies think?; I was thinking about my mother.) gondol(kodik)
    2) (to have or form opinions in one's mind; to believe: He thinks (that) the world is flat; What do you think of his poem?; What do you think about his suggestion?; He thought me very stupid.) vél, gondol
    3) (to intend or plan (to do something), usually without making a final decision: I must think what to do; I was thinking of/about going to London next week.) gondolkodik; meggondol
    4) (to imagine or expect: I never thought to see you again; Little did he think that I would be there as well.) képzel
    2. noun
    (the act of thinking: Go and have a think about it.) gondolkodás
    - - thought-out
    - think better of
    - think highly
    - well
    - badly of
    - think little of / not think much of
    - think of
    - think out
    - think over
    - think twice
    - think up
    - think the world of

    English-Hungarian dictionary > think

  • 26 value

    érték to value: becsül
    * * *
    ['vælju:] 1. noun
    1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) érték
    2) (price: What is the value of that stamp?) érték
    3) (purchasing power: Are those coins of any value?) érték
    4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) érték
    5) (the length of a musical note.) érték
    2. verb
    1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) (meg)becsül (vmit)
    2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) értékel
    - valuables
    - valued
    - valueless
    - values
    - value-added tax

    English-Hungarian dictionary > value

  • 27 well

    szerencsésen, nos, akna, a kutyafáját!, szerencsés to well: bugyog, ömlik
    * * *
    (to have a good, or bad, opinion of: She thought highly of him and his poetry.) becsül vkit; nem becsül vkit

    English-Hungarian dictionary > well

  • 28 worth

    érték
    * * *
    [wə:Ɵ] 1. noun
    (value: These books are of little or no worth; She sold fifty dollars' worth of tickets.) érték
    2. adjective
    1) (equal in value to: Each of these stamps is worth a cent.) értékű
    2) (good enough for: His suggestion is worth considering: The exhibition is well worth a visit.) érdemes, megér(i)
    - worthlessly
    - worthlessness
    - worthy
    3. noun
    (a highly respected person.) kiválóság
    - worthiness
    - - worthy
    - worthwhile
    - for all one is worth

    English-Hungarian dictionary > worth

См. также в других словарях:

  • highly — UK US /ˈhaɪli/ adverb ► very, to a large degree, or at a high level: »The firm was highly profitable and had a strong balance sheet. » It is an able, young and highly motivated workforce. highly educated/qualified/skilled »Technical experts,… …   Financial and business terms

  • Highly — High ly, adv. In a high manner, or to a high degree; very much; as, highly esteemed. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • highly — O.E. healice nobly, gloriously, honorably; see HIGH (Cf. high) (adj.) + LY (Cf. ly) (1). Meaning very, very much, fully is mid 14c …   Etymology dictionary

  • highly — [adv] very, well awful, awfully, bloody*, but good*, decidedly, deeply, eminently, exceedingly, exceptionally, extraordinarily, extremely, greatly, hugely, immensely, jolly, mighty, mucho*, notably, parlous, plenty, powerful, profoundly, real,… …   New thesaurus

  • highly — ► ADVERB 1) to a high degree or level. 2) favourably …   English terms dictionary

  • highly — [hī′lē] adv. 1. Rare in or to a high place 2. in a high office or rank 3. in or to a high degree; very much; very; extremely 4. with high approval or esteem; favorably 5. at a high level, wage, etc …   English World dictionary

  • highly — high|ly W2S2 [ˈhaıli] adv 1.) [+ adjective, adverb] very highly successful/effective/efficient ▪ a highly successful politician ▪ Tom s mother was highly critical of the school s approach. ▪ highly competitive industries ▪ a highly desirable… …   Dictionary of contemporary English

  • highly — high|ly [ haıli ] adverb *** 1. ) used before some adjectives to mean very or very well : Williams is a highly competitive player who hates losing. I think it s highly unlikely that the project will be finished on time. a highly motivated… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • highly */*/*/ — UK [ˈhaɪlɪ] / US adverb 1) used before some adjectives to mean very or very well Williams is a highly competitive player who hates losing. That now seems highly unlikely. a highly motivated salesman She s a highly educated young woman. highly… …   English dictionary

  • highly — [[t]ha͟ɪli[/t]] ♦♦ 1) ADV: ADV adj Highly is used before some adjectives to mean very . Mr Singh was a highly successful salesman... It seems highly unlikely that she ever existed. ...the highly controversial nuclear energy programme. Syn: very… …   English dictionary

  • highly — / haIli/ adverb 1 (+ adj, adv) very: highly successful | highly skilled 2 (+ adj, adv) to a high level or standard: She is a highly educated woman. | highly paid experts 3 highly placed in an important or powerful position: a highly placed… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»