-
1 high five
I n AmE slThey exchanged a high five — Они поздоровались, ударившись ладонями поднятых рук
II vi AmE slHow about a high five, man? — Ну что, давай лапу?
III vt AmE slThey high fived and went off together — Они поздоровались, ударившись ладонями поднятых рук, и пошли вместе
He high fived that guy and they stopped to talk — Он поздоровался с парнем, и они остановились поговорить
-
2 high-five
[ˌhaɪ'faɪv]гл.приветствовать жестом (см. тж. high five) -
3 high-five
Вид приветствия или взаимного поздравления, пришедший из Америки, когда два человека хлопают друг друга открытыми ладонями поднятых правых рук. Слово five обозначает пальцы. -
4 high five
Сленг: "дай пять" -
5 high-five
Общая лексика: дать "пять" (хлопнуть кого-либо ладонью по открытой ладони) -
6 HIGH FIVE
характерное американское приветствие: участники поднимают свои пятерни и синхронно их схлопывают. -
7 high five
[ˌhaɪ'faɪv]сущ.; преим. амер.жест приветствия или одобрения (один человек поднимает правую руку вверх и ударяет ладонью по ладони другого) -
8 do a high-five
Общая лексика: дать пять -
9 give a high five
Общая лексика: "Дай пять!" -
10 FIVE
пятерня.Give me five — "дай пять!". Относится к рукопожатию, а чаще - к особому американскому приветствию, которое вы, вероятно, видели, во всяком случае, в кино. Это когда двое абсолютно синхронно хлопают один другого раскрытой ладонью. Ладони обычно подняты кверху ( high five).
-
11 high jinks
1) уст.; шотл. игра в фантыThe revel had lasted since four o'clock, and, at length... the frolicsome company had begun to practise the ancient and now forgotten pastime of high jinks. (W. Scott, ‘Guy Mannering’, ch. XXXVI) — Пирушка продолжалась с четырех часов, и наконец... веселая компания затеяла старинную и сейчас позабытую игру в фанты.
2) шумное, бурное веселье...all sorts of high jinks go on on the grass plot. (Th. Hughes, ‘Tom Brown at Oxford’, ch. I) —...на лужайке, поросшей травой, вовсю продолжалось веселье.
I received a telegram from Mr. Haddo this morning... It said: ‘Come to the studio at five. High jinks. Oliver Haddo.’ (W. S. Maugham, ‘The Magician’) — Сегодня утром я получил телеграмму от мистера Хаддо... В ней говорилось: "Приезжайте в студию в пять. Повеселимся. Оливер Хаддо"
-
12 five-way toggle switch
пятиходовой тумблерKey elements of this technology are two five-way toggle switches on the steering wheel, which control two main vehicle displays: one in the instrument cluster and the second mounted in a high position in the centre console. — Основные элементы этой технологии — два пятиходовых тумблера на рулевом колесе, которые управляют двумя главными дисплеями автомобиля: одним в комбинации приборов и вторым, установленным в высоком положении на центральной консоли.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > five-way toggle switch
-
13 high jinks
шумнoe, буpнoe вeceльeI received a telegram from Mr. Haddo this morning... It said: 'Come to the studio at five. High jinks. Oliver Haddo' (W. S. Maugham) -
14 five-roller mill
English-Russian big polytechnic dictionary > five-roller mill
-
15 five high Anglo-American reduction rolls
Пищевая промышленность: пятивальцовый размольный станокУниверсальный англо-русский словарь > five high Anglo-American reduction rolls
-
16 five-high rolling mill
Кабельные производство: пятивалковый станУниверсальный англо-русский словарь > five-high rolling mill
-
17 five-high rolling mill
English-Russian dictionary of terminology cable technology > five-high rolling mill
-
18 five high Anglo-American reduction rolls
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > five high Anglo-American reduction rolls
-
19 low five
Разговорное выражение: дай пять (Хлопнуть кого либо ладошкой ладошку снизу, в отличии от сверху - "high five") -
20 Hi-FIVE
Вычислительная техника: HIgh Fidelity Interactive Visual Environment (DEC)
См. также в других словарях:
High five — High five. High five ist eine besonders in den Vereinigten Staaten verbreitete Geste des Feierns, bei der zwei Personen jeweils eine Hand heben, um sie in die erhobene Hand des Gegenübers zu schlagen. Sie dient normalerweise dem Ausdruck… … Deutsch Wikipedia
high-five — high′ five′ n. v. fived, fiv•ing 1) cvb a gesture of greeting, good fellowship, or triumph in which one person slaps the upraised palm of the hand against that of another 2) cvb to greet with a high five: The two players high fived each… … From formal English to slang
high-five — ☆ high five [hī΄fīv′ ] Informal n. a slapping of the upraised, open hand of another person, as in congratulation or celebration: also high five vt. high fived, high fiving to slap the upraised hand of … English World dictionary
high five — high fives also high five N COUNT If you give someone a high five, you put your hand up and hit their open hand with yours, especially after a victory or as a greeting … English dictionary
High five — 1. See {Cinch} (the game). [Webster 1913 Suppl.] 2. pl. a celebratory or mutually congratulatory gesture between two persons performed by each slapping the other s raised right hand. Also used as a verb. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
high-five — originally U.S. basketball slang, 1980 as a noun, 1981 as a verb, though the greeting itself seems to be older (e.g. Dick Shawn in The Producers, 1968). In reference to the five fingers of the hand … Etymology dictionary
high five — n especially AmE the action of hitting someone s open hand with your own above your heads to show that you are pleased about something … Dictionary of contemporary English
high five — noun count the action of holding your hand up and hitting your palm flat against that of another person, when you meet them or as a way of CONGRATULATING them … Usage of the words and phrases in modern English
high five — ► NOUN ▪ a gesture of celebration or greeting in which two people slap each other s palms with their arms raised … English terms dictionary
High five — For other uses, see High five (disambiguation). Gimme five redirects here. For the ITV children s show, see Gimme 5 … Wikipedia
high five — I. noun : cinch III II. noun Etymology: from the five fingers of an outstretched hand : a slapping of upraised right hands by two people (as in celebration) • high five ˈ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ verb … Useful english dictionary