-
1 calorie
calorie [kalɔʀi]feminine noun* * *kalɔʀinom féminin calorie* * *kalɔʀi nf* * *calorie nf calorie; pauvre/riche en calories low/high in calories; régime (à) basses calories low-calorie diet.[kalɔri] nom féminina. [c'est nutritif] it'll help build you upb. [cela fait grossir] it's fattening -
2 דיאטה עתירת-קלוריות
high calorie diet -
3 نظام غذائي كثير الكالوري
high calorie dietArabic-English Medical Dictionary > نظام غذائي كثير الكالوري
-
4 высококалорийная диета
Большой русско-английский медицинский словарь > высококалорийная диета
-
5 усиленное питание
high-calorie diet, nourishing dietРусско-английский словарь по общей лексике > усиленное питание
-
6 kalorienreich
Adj. high-calorie..., high in calories* * *ka|lo|ri|en|reich1. adjhigh-calorie2. advsich kaloríenreich ernähren — to have or be on a high-calorie diet, to eat high-calorie foods
* * *ka·lo·ri·en·reichI. adj high-calorieII. adv\kalorienreich essen to eat foods high in calories* * *1.Adjektiv high-calorie attrib.2.kalorienreich sein — be high in calories
kalorienreich kochen/essen — cook high-calorie meals/eat high-calorie foods
* * *kalorienreich adj high-calorie …, high in calories* * *1.Adjektiv high-calorie attrib.2.kalorienreich kochen/essen — cook high-calorie meals/eat high-calorie foods
* * *adj.rich in calories expr. -
7 régime
régime [ʀeʒim]masculine nounb. ( = système administratif) system ; ( = règlements) regulations• se marier sous le régime de la communauté/de la séparation de biens to opt for a marriage settlement based on joint ownership of property/on separate ownership of propertyd. (diététique) diet• être/mettre qn au régime to be/put sb on a diet• régime sans sel/basses calories salt-free/low-calorie diete. [de moteur] speed• à ce régime, nous n'aurons bientôt plus d'argent at this rate we'll soon have no money left• fonctionner or marcher or tourner à plein régime [moteur] to run at top speed ; [usine] to run at full capacity• baisse de régime ( = ralentissement) slowdownf. [de pluies, fleuve] régimeg. [de dattes, bananes] bunch* * *ʀeʒimnom masculin1) ( alimentation) dietêtre/se mettre au régime — to be/to go on a diet
2) Politique ( mode de gouvernement) system (of government); ( gouvernement) government; ( totalitaire) regime3) ( conditions) system, regime5) Droittourner à plein régime — [moteur] to run at top speed; [usine] to work at full capacity
à ce régime — fig at this rate
8) Géographie, Météorologie regime9) ( de bananes) bunch; ( de dattes) cluster10) Linguistique object* * *ʀeʒim nm1) POLITIQUE regime2) ADMINISTRATION, DROIT (carcéral, fiscal) system3) MÉDECINE diet4) TECHNIQUE, AUTOMOBILES (engine) speedà haut régime — at high revs, fig
L'économie tourne à plein régime. — The economy is running at full capacity.
5) GÉOGRAPHIE, [fleuve] rate of flow6) [bananes, dattes]* * *régime nm1 ( alimentation) diet; régime sans sel/sucre/graisse salt-/sugar-/fat-free diet; régime lacté/hautes calories milk/high-calorie diet; être/se mettre au régime to be/to go on a diet; suivre un régime to be on a diet; être au régime jockey○ hum to be on a starvation diet; être au régime sec hum to be on the wagon○; produit de régime dietary product;2 Pol ( mode de gouvernement) system (of government); ( gouvernement) government; ( totalitaire) regime; régime parlementaire parliamentary system;3 ( conditions) system, regime; régime pénitentiaire/scolaire prison/school system; régime de faveur preferential treatment;4 Admin ( organisation) scheme; ( règlement) regulations; régime d'assurances/de retraite insurance/pension scheme; régime des changes/d'échanges exchange/trade regulations; régime complémentaire private pension scheme that supplements the state scheme;5 Jur régime matrimonial marriage settlement; régime de la communauté des biens agreement whereby a married couple's property is jointly owned; régime de la séparation des biens agreement whereby each spouse retains ownership of his/her property;6 Mécan ( rythme) (running) speed; bas/haut régime low/high revs; tourner à plein régime [moteur] to run at top speed; [usine] to work at full capacity; à ce régime fig at this rate;9 ( de bananes) bunch; ( de dattes) cluster, bunch;[reʒim] nom masculinrégime militaire/parlementaire/totalitaire military/parliamentary/totalitarian regime[gouvernement] regimerégime de Sécurité socialesubdivision of the French social security system applying to certain professional groupsêtre marié sous le régime de la communauté to opt for a marriage based on joint ownership of property3. ÉCONOMIE4. MÉDECINEêtre au régime to be on a diet, to be dietingtravailler à plein régime [personne] to work flat outrégime de croisière economic ou cruising speed6. GÉOGRAPHIErégime d'un fleuve rate of flow, regimen of a riverrégime glaciaire/nivo-glaciaire/nivo-pluvial glacial/snow and ice/snow and rain regimele régime des vents the prevailing winds ou wind system7. LINGUISTIQUErégime direct/indirect direct/indirect object9. BOTANIQUEun régime de bananes a hand ou stem ou bunch of bananasun régime de dattes a bunch ou cluster of datesThe French Sécurité sociale system is divided into the following types of régimes: 1. Le régime général des salariés, which provides social security cover for people in paid employment.2. Les régimes spéciaux, which provide tailor-made cover for certain socioprofessional groups (civil servants, miners, students, etc).3. Les régimes particuliers, designed for the self-employed.4. Les régimes complémentaires, which provide additional retirement cover for wage-earners. -
8 dieta
f dietessere a dieta be on a diet* * *dieta2 s.f. diet: dieta dimagrante, slimming diet; dieta ipocalorica, ipercalorica, low, high calorie diet; dieta mediterranea, Mediterranean diet; dieta lattea, milk diet; essere, stare a dieta, to be on a diet; tenere qlcu. a dieta, to keep s.o. on a diet; dovrò mettermi a dieta, I'll have to go on a diet; seguire una dieta ferrea, to follow a strict diet.* * *I ['djɛta]sostantivo femminile diet ( a base di of)mettere qcn. a dieta — to put sb. on a diet
essere, mettersi a dieta — to be, go on a diet
II ['djɛta]fare, seguire una dieta — to diet, to follow a diet
sostantivo femminile stor. diet* * *dieta1/'djεta/sostantivo f.diet ( a base di of); dieta dimagrante slimming diet; mettere qcn. a dieta to put sb. on a diet; essere, mettersi a dieta to be, go on a diet; fare, seguire una dieta to diet, to follow a diet.————————dieta2/'djεta/sostantivo f.stor. diet. -
9 усиленное питание
1) General subject: high diet, high feeding, high calorie diet2) Medicine: hyperalimentation (чаще парентеральное), superalimentation, suralimentation3) Food industry: nourishing diet4) Aviation medicine: forced feeding -
10 calorierijk
♦voorbeelden: -
11 высококалорийная диета
Medicine: full diet, high-calorie dietУниверсальный русско-английский словарь > высококалорийная диета
-
12 усиленное питание
superalimentation, high-calorie diet, nourishing diet -
13 усиленный
1. прич. см. усиливать2. прил.:усиленное питание — high-calorie diet, nourishing diet
усиленные просьбы — earnest / urgent requests / entreaties
-
14 усиленный
1) прич. см. усиливать2) прил. intensified; strongerуси́ленное пита́ние — high-calorie diet, nourishing ['nʌ-] diet
уси́ленные заня́тия — concentrated study sg
уси́ленное наблюде́ние — intensified supervision
уси́ленные про́сьбы — earnest / urgent requests / entreaties
-
15 питание
ср.1) nutrition; nourishment, food; boardнедостаточное питание — malnutrition; deficient/poor nutrition
трехразовое питание — three meals a day мн. ч.
усиленное питание — high-calorie diet, nourishing diet
2) тех. feeding, feed; power supply -
16 kalorycznie
adv. grad. calorifically- odżywiać się kalorycznie to eat a high-calorie dietThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kalorycznie
-
17 усиленный
прлincreased, intensified; дополнительный reinforced, extraуси́ленное пита́ние — high-calorie diet/food
уси́ленно нрч гото́виться к экза́менам — to study hard/strenu-ously for the examinations
-
18 een calorierijk dieet
een calorierijk dieetVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een calorierijk dieet
-
19 ipercalorico
ipercalorico agg. hypercaloric, high-calory (attr.): dieta ipercalorica, high-calory diet.* * *pl. -ci, -che [iperka'lɔriko, tʃi, ke] aggettivo high-calorie* * *ipercaloricopl. -ci, -che /iperka'lɔriko, t∫i, ke/high-calorie. -
20 питание
с1) кормление feeding; nourishment litпита́ние ребёнка — feeding a baby
обще́ственное пита́ние — public catering
2) пища food, feeding; nourishment lit; мед nutritionсисте́ма пита́ния — diet
хоро́шее пита́ние — good food/nourishment
уси́ленное пита́ние — high-calorie/nourishing diet
де́тское пита́ние — baby food
диети́ческое пита́ние — dietetic food
рациона́льное пита́ние — a balanced/healthy diet
плохо́е, недоста́точное пита́ние — malnutrition
расте́ния получа́ют пита́ние из по́чвы — plants get nourishment from the soil
наука о пита́нии — the science of nutrition
3) тех power, (power) supply; система подачи feed
- 1
- 2
См. также в других словарях:
high calorie diet — excessive calorie intake … English contemporary dictionary
high calorie diet — a diet that furnishes more calories than needed for the maintenance of weight, often more than 3500–4000 calories per day. Called also hypercaloric d … Medical dictionary
High protein diet — A high protein diet is often recommended by bodybuilders and nutritionists to help efforts to build muscle and lose fat. It should not be confused with low carb diets such as the Atkins Diet, which are not calorie controlled and which often… … Wikipedia
Calorie restriction — Calorie restriction, or caloric restriction (CR), aims to improve health and slow the aging process by limiting dietary energy intake. Calorie restriction is a common measure, found in several dietary regimens, including the Okinawa diet [The… … Wikipedia
Diet food — Diet Coke Diet food (or dietetic food) refers to any food or drink whose recipe has been altered in some way to make it part of a body modification diet. Although the usual intention is weight loss and change in body type, sometimes the intention … Wikipedia
High-fructose corn syrup — (HFCS) is any of a group of corn syrups that has undergone enzymatic processing to increase its fructose content, and is then mixed with pure corn syrup (100% glucose), becoming a high fructose corn syrup; the types are: HFCS 90 (mostly for… … Wikipedia
diet — n. 1) to be on, follow, stick to a diet; to go on a diet 2) to prescribe a diet 3) a balanced, well balanced; bland; crash; reducing; special; starvation; steady; therapeutic diet 4) a high calorie; high carbohydrate; high fiber, high fibre; high … Combinatory dictionary
diet — noun 1 food sb/sth usually eats ADJECTIVE ▪ good, healthful (AmE), healthy, nutritious, sensible ▪ balanced, varied, well balanced … Collocations dictionary
Diet (nutrition) — This article is about the human diet. For a discussion of animal diets, see List of feeding behaviours. A selection of foods consumed by humans; note that the human diet can vary widely. In nutrition, diet is the sum of food consumed by a person… … Wikipedia
diet — 1. Food and drink in general. 2. A prescribed course of eating and drinking in which the amount and kind of food, as well as the times at which it is to be taken, are regulated for therapeutic purposes. 3. Reduction of caloric intake so as to… … Medical dictionary
calorie counter — Synonyms and related words: acid ash diet, allergy diet, bland diet, calorie chart, diabetic diet, diet, diet book, dietary, dietetics, dieting, high protein diet, high vitamin diet, low carbohydrate diet, low salt diet, macrobiotic diet, pap,… … Moby Thesaurus