-
1 high-altitude orbit
Космонавтика: высокорасположенная орбита -
2 high-altitude orbit
высокая [высокорасположенная] орбитаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > high-altitude orbit
-
3 high altitude orbit
n високорозташована орбіта -
4 orbit
орбита; полет по орбите; круг; полет по кругу; двигаться по орбите; лететь по кругу; кружить(ся); выводить на орбиту; барражировать ( над определённой точкой) ; лететь по маршруту ожиданияnonrendezvous optimal transfer orbit — ксм. орбита оптимального перехода без встречи
-
5 altitude
altitude consumed during recoveryairfield altitudebarometric altitudebest-range altitudebuffer altitudecabin altitudeceiling altitudecruise altitudecruising altitudedensity altitudeen-route altitudeflat-rating altitudeflight altitudefloat altitudefloor altitudegeometric altitudegeopotential altitudelaunch altitudelow-to-medium altitudesmandatory ejection altitudemaneuvering altitudemaximum attainable altitudemedium-to-high altitudesminimum descent altitudeoperating altitudeoperational altitudeorbit altitudepenetration altitudepressure altituderadar altituderadio altituderecovery altitudesafe recovery altitudetakeoff altitudetemperature altitudetraining altitudeturbulent altitudeVFR altitude -
6 высокая орбита
-
7 высокая орбита
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > высокая орбита
-
8 высокорасположенная орбита
Astronautics: high-altitude orbitУниверсальный русско-английский словарь > высокорасположенная орбита
-
9 высокоорбитальный спутник
high-altitude satellite, high-orbit satelliteБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высокоорбитальный спутник
-
10 высокоорбитальный спутник
Англо-русский словарь технических терминов > высокоорбитальный спутник
-
11 высокоорбитальный спутник
high-altitude satellite, high-orbit satelliteРусско-английский политехнический словарь > высокоорбитальный спутник
-
12 system
система; установка; устройство; ркт. комплекс"see to land" system — система посадки с визуальным приземлением
A.S.I. system — система указателя воздушной скорости
ablating heat-protection system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
ablating heat-shield system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
active attitude control system — ксм. активная система ориентации
aft-end rocket ignition system — система воспламенения заряда с задней части РДТТ [со стороны сопла]
aircraft response sensing system — система измерений параметров, характеризующих поведение ЛА
air-inlet bypass door system — дв. система перепуска воздуха на входе
antiaircraft guided missile system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
antiaircraft guided weapons system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
attenuated intercept satellite rendez-vous system — система безударного соединения спутников на орбите
attitude and azimuth reference system — система измерения или индикации углов тангажа, крена и азимута
automatic departure prevention system — система автоматического предотвращения сваливания или вращения после сваливания
automatic drift kick-off system — система автоматического устранения угла упреждения сноса (перед приземлением)
automatic hovering control system — верт. система автостабилизации на висении
automatic indicating feathering system — автоматическая система флюгирования с индикацией отказа (двигателя)
automatic mixture-ratio control system — система автоматического регулирования состава (топливной) смеси
automatic pitch control system — автомат тангажа; автоматическая система продольного управления [управления по каналу тангажа]
B.L.C. high-lift system — система управления пограничным слоем для повышения подъёмной силы (крыла)
backpack life support system — ксм. ранцевая система жизнеобеспечения
beam-rider (control, guidance) system — ркт. система наведения по лучу
biowaste electric propulsion system — электрический двигатель, работающий на биологических отходах
buddy (refueling, tank) system — (подвесная) автономная система дозаправки топливом в полете
closed(-circuit, -cycle) system — замкнутая система, система с замкнутым контуром или циклом; система с обратной связью
Cooper-Harper pilot rating system — система баллов оценки ЛА лётчиком по Куперу — Харперу
deployable aerodynamic deceleration system — развёртываемая (в атмосфере) аэродинамическая тормозная система
depressurize the fuel system — стравливать избыточное давление (воздуха, газа) в топливной системе
driver gas heating system — аэрд. система подогрева толкающего газа
dry sump (lubrication) system — дв. система смазки с сухим картером [отстойником]
electrically powered hydraulic system — электронасосная гидросистема (в отличие от гидросистемы с насосами, приводимыми от двигателя)
exponential control flare system — система выравнивания с экспоненциальным управлением (перед приземлением)
flywheel attitude control system — ксм. инерционная система ориентации
gas-ejection attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
gas-jet attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
ground proximity extraction system — система извлечения грузов из самолёта, пролетающего на уровне земли
hot-air balloon water recovery system — система спасения путем посадки на воду с помощью баллонов, наполняемых горячими газами
hypersonic air data entry system — система для оценки аэродинамики тела, входящего в атмосферу планеты с гиперзвуковой скоростью
igh-temperature fatigue test system — установка для испытаний на выносливость при высоких температурах
interceptor (directing, vectoring) system — система наведения перехватчиков
ion electrical propulsion system — ксм. ионная двигательная установка
isotope-heated catalytic oxidizer system — система каталитического окислителя с нагревом от изотопного источника
jet vane actuation system — ркт. система привода газового руля
laminar flow pumping system — система насосов [компрессоров] для ламинаризации обтекания
launching range safety system — система безопасности ракетного полигона; система обеспечения безопасности космодрома
leading edge slat system — система выдвижных [отклоняемых] предкрылков
low-altitude parachute extraction system — система беспосадочного десантирования грузов с малых высот с использованием вытяжных парашютов
magnetic attitude control system — ксм. магнитная система ориентации
magnetically slaved compass system — курсовая система с магнитной коррекцией, гироиндукционная курсовая система
mass-expulsion attitude control system — система ориентации за счёт истечения массы (газа, жидкости)
mass-motion attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
mass-shifting attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
monopropellant rocket propulsion system — двигательная установка с ЖРД на унитарном [однокомпонентном] топливе
nucleonic propellant gauging and utilization system — система измерения и регулирования подачи топлива с использованием радиоактивных изотопов
open(-circuit, -cycle) system — открытая [незамкнутая] система, система с незамкнутым контуром или циклом; система без обратной связи
plenum chamber burning system — дв. система сжигания топлива во втором контуре
positioning system for the landing gear — система регулирования высоты шасси (при стоянке самолёта на земле)
radar altimeter low-altitude control system — система управления на малых высотах с использованием радиовысотомера
radar system for unmanned cooperative rendezvous in space — радиолокационная система для обеспечения встречи (на орбите) беспилотных кооперируемых КЛА
range and orbit determination system — система определения дальностей [расстояний] и орбит
real-time telemetry processing system — система обработки радиотелеметрических данных в реальном масштабе времени
recuperative cycle regenerable carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с регенерацией поглотителя, работающая по рекуперативному циклу
rendezvous beacon and command system — маячно-командная система обеспечения встречи («а орбите)
satellite automatic terminal rendezvous and coupling system — автоматическая система сближения и стыковки спутников на орбите
Schuler tuned inertial navigation system — система инерциальной навигации на принципе маятника Шулера
sodium superoxide carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с помощью надперекиси натрия
space shuttle separation system — система разделения ступеней челночного воздушно-космического аппарата
stellar-monitored astroinertial navigation guidance system — астроинерциальная система навигации и управления с астрокоррекцией
terminal control landing system — система управления посадкой по траектории, связанной с выбранной точкой приземления
terminal descent control system — ксм. система управления на конечном этапе спуска [снижения]
terminal guidance system for a satellite rendezvous — система управления на конечном участке траектории встречи спутников
test cell flow system — ркт. система питания (двигателя) топливом в огневом боксе
vectored thrust (propulsion) system — силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем [двигателями]
water to oxygen system — ксм. система добывания кислорода из воды
wind tunnel data acquisition system — система регистрации (и обработки) данных при испытаниях в аэродинамической трубе
— D system -
13 satellite
1. n1) штучний супутник Землі, ШСЗ3) астрон. сателіт, супутник (якої-н. планети)2. v◊•- application technology satellite - artificial earth satellite - artificial moon satellite - artificial satellite - backup satellite - beam-switched satellite - biological satellite - broadcasting satellite - communications satellite - coorbiting satellite - coplanar satellite - dedicated satellite - direct broadcast satellite - direct broadcasting satellite - direct readout satellite - direct-to-home satellite - earth-exploration satellite - earth-oriented satellite - earth radiation budget satellite - earth resources technology satellite - environment satellite - GEO satellite - geostationary earth orbit satellite - HEO satellite - high-altitude satellite - high-apogee satellite - high-earth orbit satellite - high-inclination satellite - high-orbit satellite - high-resolution radar mapping satellite - in-orbit satellite - leased satellite - LEO satellite - low-altitude satellite - low-apogee satellite - low-earth orbit satellite - low-orbit satellite - manned satellite - meteorological satellite - microwave power satellite - mobile satellite - multibeam satellite - near-earth satellite - near-polar-orbiting satellite - nonsun-synchronized satellite - nuclear power satellite - observatory satellite - ocean-dedicated satellite - oceanographic satellite - one-way satellite - passive satellite - polar orbiting satellite - reflector satellite - relay satellite - repeater satellite - robot satellite - round-trip satellite - satellites of Jupiter - search and rescue satellite - solar max satellite - solar power satellite - solar-radiation satellite - space electric rocket test satellite - space laser power system-powered satellite - space satellite - spin-stabilized satellite - spy satellite - station-keeping satellite - subsynchronous satellite - sun-earth observatory satellite - supersynchronous satellite - telecommunication satellite - television and infrared observing satellite - temperature-sounding satellite - transmitting satellite - two-way satellite - unmanned robot satellite - weather satellite -
14 satellite
1) искусственный спутник Земли, ИСЗ2) спутник•to place satellite in orbit — выводить спутник на орбиту;-
amateur satellite
-
application technology satellite
-
backup satellite
-
beam-switched satellite
-
biological satellite
-
broadcasting satellite
-
communications satellite
-
co-orbiting satellite
-
dedicated satellite
-
direct readout satellite
-
direct-broadcast satellite
-
direct-to-home satellite
-
earth radiation budget satellite
-
earth resources technology satellite
-
earth resources satellite
-
earth-exploration satellite
-
environment satellite
-
GEO satellite
-
HEO satellite
-
high-altitude satellite
-
high-apogee satellite
-
high-earth orbit satellite
-
high-inclination satellite
-
high-orbit satellite
-
high-resolution radar mapping satellite
-
in-orbit satellite
-
leased satellite
-
LEO satellite
-
low-altitude satellite
-
low-apogee satellite
-
low-earth orbit satellite
-
low-orbit satellite
-
meteorological satellite
-
microwave power satellite
-
mobile satellite
-
multibeam satellite
-
near-earth satellite
-
near-polar-orbiting satellite
-
nonsun-synchronized satellite
-
nuclear power satellite
-
observatory satellite
-
ocean-dedicated satellite
-
oceanographic satellite
-
one-way satellite
-
passive satellite
-
polar orbiting satellite
-
reflector satellite
-
relay satellite
-
round-trip satellite
-
search and rescue satellite
-
solar max satellite
-
solar power satellite
-
solar-radiation satellite
-
space electric rocket test satellite
-
space laser power system-powered satellite
-
spin-stabilized satellite
-
station-keeping satellite
-
subsynchronous satellite
-
sun-earth observatory satellite
-
supersynchronous satellite
-
telecommunication satellite
-
television and infrared observing satellite
-
temperature-sounding satellite
-
transmitting satellite
-
two-way satellite
-
weather satellite -
15 flight
полет; рейс; перелёт; звено; летательный аппарат ( в полете) ; ркт. стартовый комплекс; лётный; полётный; бортовой1g flight — прямолинейный горизонтальный полет, полет с единичной перегрузкой, полет без ускорения или торможения
45° climbing inverted flight — набор высоты под углом 45° в перевёрнутом положении
45° climbing knife flight — набор высоты под углом 45° с боковым скольжением, подъём «по лезвию» под углом 45°
45° diving knife flight — пикирование под углом 45° с боковым скольжением, пикирование «по лезвию» под углом 45°
45° sliding flight — набор высоты под углом 45° с боковым скольжением, подъём «по лезвию» под углом 45°
45° sliding flight — пикирование под углом 45° с боковым скольжением, пикирование «по лезвию» под углом 45°
90° climbing flight — вертикальный подъём, отвесный набор высоты
break up in flight — разрушаться в воздухе [в полете]
Doppler hold hovering flight — полет на висении со стабилизацией по доплеровскому измерителю скорости сноса
flight at the controls — полет за рычагами управления (в качестве лётчика, пилотирующего самолёт)
flight on the deck — бреющий полет, полет на предельно малой высоте
— q flight -
16 weapon
оружие; система оружия; боевое [огневое] средство; боеприпас; средство поражения; АБ; pl. вооружение, боевая техника; оснащать оружием, вооружать; см. тж. cannon, gun, missile, systemdepressed trajectory (capability) weapon — орудие для настильной стрельбы; боеприпас с пологой траекторией (подхода к цели)
enhanced (penetrating) radiation weapon — оружие с повышенным уровнем [выходом] начальной [проникающей] радиации
ethnic (group selection) weapon — этническое оружие, поражающее отдельные группы населения
neutral (charge) beam weapon — пучковое оружие; оружие, поражающее узконаправленным потоком нейтральных частиц
reduced blast and heat (nuclear) weapon — ЯО с пониженным действием ударной волны и теплового [светового] излучения
— acoustic wave weapon— aerial warfare weapon— antiarmor-capable weapon— dirty nuclear weapon— fission -type weapon— flame-blast weapon— fusion-type weapon— genetic weapon— high-yield nuclear weapon— howitzer-type weapon— limited-yield nuclear weapon— loader's station weapon— low-yield nuclear weapon— medium-yield nuclear weapon— nominal nuclear weapon— optimum-yield nuclear weapon— point-target weapon— recoil-energy operated weapon— rifled-bore weapon— satellite-borne weapon— second-strike retaliatory weapon— supporting weapon— vehicle-mounted weapon -
17 satellite
-
18 maneuver
маневр; фигура ( пилотажа) ; pl. маневры; маневрировать; выполнять маневрcombined aerodynamic-propulsive orbital plane change maneuver — комбинированный маневр для поворота [изменения] плоскости орбиты с использованием тяги двигателя и аэродинамических сил
lazy-8 maneuver — фигура «ленивая восьмёрка (горизонтальная восьмёрка с попеременными наборами и снижениями при каждом изменении направления на 90°)
zero ground speed maneuver — верт. маневр на месте [при нулевой путевой скорости]
-
19 capability
способность; возможность; производительность, мощность1-hour «turn-around» capability — возможность осуществления одночасового цикла разгрузки, загрузки и обслуживания самолёта (с момента посадки до взлета)
all-weather weapons delivery capability — способность доставки оружия (к цели) в любых метеорологических условиях
capability of on/off operation — ркт. способность к повторному запуску (двигателя)
hydraulic system rate capability — обеспечиваемая гидросистемой угловая скорость перемещения (напр. руля)
look down — shoot down capability — способность атаковать самолёт сверху с задней полусферы
sustained Mach 2.3 capability — способность совершать установившийся полет с числом М-2,3
zero altitude (escape) capability — возможность покидания (самолёта) с земли [с нулевой высоты]
-
20 control
управление; регулирование; контроль; орган [рычаг] управления; руль; pl. система управления или регулирования; управлять; регулироватьback seat flight control — управление ЛА из задней кабины [с места заднего лётчика]; pl. дублирующие органы управления в задней кабине
be out of control — терять управление [управляемость]; выходить из-под управления [контроля]
continuously variable thrust control — плавное [бесступенчатое] регулирование тяги
control c.g. control — регулирование центровки (ЛА)
control of missile attitude — стабилизация ракеты; управление пространственным положением ракеты
control of the air — превосходство или господство в воздухе; превосходство в области авиации [в авиационной технике]; контроль воздушного пространства
control of the yoke — разг. управление штурвалом
control of thrust orientation — управление ориентированием [направлением вектора] тяги
flight deck lighting controls — органы управления [ручки регулировки] освещением кабины экипажа
fling the controls over — перебрасывать органы управления (в противоположную сторону),
flow control with altitude compensation — регулятор расхода [подачи] с высотным корректором
fuel dump valve control — кран [рычаг крана] аварийного слива топлива
gas jet attitude control — управление пространственным положением с помощью системы газоструйных рулей
go out of control — терять управление, выходить из-под управления [контроля]
ground rollout rudder steering control — управление пробегом [на пробеге] с помощью руля направления
interconnected fuel and propeller controls — объединённая система регулирования подачи топлива и шага винта
jet tab thrust vector control — управление вектором тяги с помощью газовых рулей; дефлекторное управление вектором тяги
jet(-deflection, -direction) control — реактивное [струйное] управление; управление изменением направления тяги; струйный руль
manual mixture shut-off control — рычаг отсечки подачи горючей смеси, рычаг останова [выключения] двигателя
maximum boundary layer control — управление пограничным слоем при наибольшей эффективности [производительности, интенсивности работы] системы
recover the control — восстанавливать управление [управляемость]
respond to the controls — реагировать [отвечать] на отклонение рулей [органов управления]
space shuttle orbiter control — управление орбитальной ступенью челночного воздушно-космического аппарата
throttle and collective pitch control — верт. рычаг «шаг — газ»
См. также в других словарях:
High altitude nuclear explosion — High altitude nuclear explosions have historically been nuclear explosions which take place above altitudes of 50 km, still inside the Earth s atmosphere. Such explosions have been tests of nuclear weapons, used to determine the effects of the… … Wikipedia
High-Altitude Electromagnetic Pulse — A High altitude Electromagnetic Pulse, or HEMP, is emanated from the detonation of a single nuclear warhead several kilometers into the atmosphere. In the absence of proper shielding, it can destroy electronics vital to telecommunications and… … Wikipedia
Super High Altitude Research Project — The Super High Altitude Research Project (SHARP) was a U.S. government project to fire a high velocity projectile high into the atmosphere.Headed by John Hunter, the SHARP gun had a 47 m long barrel firing projectiles with expanding hydrogen. The … Wikipedia
High Frequency Active Auroral Research Program — HAARP is often confused with Project HARP, the High Altitude Research Project (a joint project of The Pentagon and the Canadian Department of National Defence).The High Frequency Active Auroral Research Program (HAARP) is an investigation project … Wikipedia
Orbit — This article is about orbits in celestial mechanics, due to gravity. For other uses, see Orbit (disambiguation). A satellite orbiting the Earth has a tangential velocity and an inward acceleration … Wikipedia
high — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 high level or point ADJECTIVE ▪ all time, historic, new, record ▪ The number of prisoners has reached a historic high. ▪ previous ▪ … Collocations dictionary
Geocentric orbit — Earth orbit redirects here. For the motion of the Earth around the Sun, see Earth s orbit. Earth orbiter redirects here. For the shuttle simulator, see Earth Orbiter 1. The following words may have more than one definition or other non Earth… … Wikipedia
Single-stage-to-orbit — The VentureStar was a proposed SSTO spaceplane. A single stage to orbit (or SSTO) vehicle reaches orbit from the surface of a body without jettisoning hardware, expending only propellants and fluids. The term usually, but not exclusively, refers… … Wikipedia
Medium Earth orbit — MEO redirects here. For other uses, see MEO (disambiguation). Comparison of GPS, GLONASS, Galileo and Compass (medium earth orbit) satellite navigation system orbits with the International Space Station, Hubble Space Telescope and Iridium… … Wikipedia
Highly Elliptical Orbit — (HEO) is an elliptic orbit characterized by a relatively low altitude perigee and an extremely high altitude apogee. These extremely elongated orbits can have the advantage of long dwell times at a point in the sky during the approach to and… … Wikipedia
Molniya orbit — For other uses, see Molniya (disambiguation). Figure 1: The Molniya orbit. Usually the period from perigee + 2 hours to perigee + 10 hours is used to transmit to the northern hemisphere Molniya orbit is a type of highly elliptical orbit with an… … Wikipedia