Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

high+priest

  • 121 סגן

    סָגָןm. (b. h. pl. סְגָנִים; v. סְגֵי I; cmp. רַב) grandee, chief, viceroy. Midr. Till. to Ps. 119:134 כלי … אין לס׳ רשותוכ׳ the viceroy is not permitted to use a vessel which the king has used.(Num. R. s. 15; Tanḥ. Bhaăl. 11 למחר ס׳, v. פָּגָן.Esp. סְגַן הכהנים or הַסָּ׳ the chief of the priests, adjutant high priest. Ab. III, 2. Yoma III, 9. Y. ib. III, 41a top לא היה … עד שנעשה ס׳ none could be appointed high priest, unless he was made a Sagan first. Sifra Tsav, Milluim, Par. 1 נעשה משה ס׳ הכ׳ לאהרן Moses was Aarons aid; וכשם שנעשה לו ס׳ בחייווכ׳ and as he was his aid in his lifetime, so was he his aid in his dying hour; a. fr.Pl. סְגָנִים, סְגָנִין, constr. סִגְנֵי, סִי׳. Es. R. s. 1 מי שם הס׳ אלמיםוכ׳ who made the chiefs (Pharaohs counsellors) mute ?; Tanḥ. Shmoth 10. Cant. R. to VI, 12 כשנעשו … ונעשו ס׳ עלוכ׳ when they were made free men and were redeemed and made the primates of all entering this world; Yalk. ib. 992 נעשו חורין וס׳וכ׳ they were made nobles and primates Num. R. s. 18 אחיו כ׳׳ג ובניו סגני כהונה his brother is high priest and his sons the high priests aids; a. fr. סגניו, Midr. Till. to Ps. 20, end, v. סִיגְנוֹן.סִגְנִים, Ylamd. to Num. 10:2, quot. in Ar., v. סִיגְנוֹן.

    Jewish literature > סגן

  • 122 סָגָן

    סָגָןm. (b. h. pl. סְגָנִים; v. סְגֵי I; cmp. רַב) grandee, chief, viceroy. Midr. Till. to Ps. 119:134 כלי … אין לס׳ רשותוכ׳ the viceroy is not permitted to use a vessel which the king has used.(Num. R. s. 15; Tanḥ. Bhaăl. 11 למחר ס׳, v. פָּגָן.Esp. סְגַן הכהנים or הַסָּ׳ the chief of the priests, adjutant high priest. Ab. III, 2. Yoma III, 9. Y. ib. III, 41a top לא היה … עד שנעשה ס׳ none could be appointed high priest, unless he was made a Sagan first. Sifra Tsav, Milluim, Par. 1 נעשה משה ס׳ הכ׳ לאהרן Moses was Aarons aid; וכשם שנעשה לו ס׳ בחייווכ׳ and as he was his aid in his lifetime, so was he his aid in his dying hour; a. fr.Pl. סְגָנִים, סְגָנִין, constr. סִגְנֵי, סִי׳. Es. R. s. 1 מי שם הס׳ אלמיםוכ׳ who made the chiefs (Pharaohs counsellors) mute ?; Tanḥ. Shmoth 10. Cant. R. to VI, 12 כשנעשו … ונעשו ס׳ עלוכ׳ when they were made free men and were redeemed and made the primates of all entering this world; Yalk. ib. 992 נעשו חורין וס׳וכ׳ they were made nobles and primates Num. R. s. 18 אחיו כ׳׳ג ובניו סגני כהונה his brother is high priest and his sons the high priests aids; a. fr. סגניו, Midr. Till. to Ps. 20, end, v. סִיגְנוֹן.סִגְנִים, Ylamd. to Num. 10:2, quot. in Ar., v. סִיגְנוֹן.

    Jewish literature > סָגָן

  • 123 sacerdote

    sacerdote sustantivo masculino priest
    sacerdote sustantivo masculino priest
    sumo sacerdote, high priest ' sacerdote' also found in these entries: Spanish: lama - ordenar - ordenarse - celebrar - condición - cura - misa - padre - paisano English: become - dog collar - father - high priest - marry - no - ordain - priest - guide

    English-spanish dictionary > sacerdote

  • 124 Papst

    m; -es, Päpste pope; eine Audienz beim Papst an audience with the Pope
    * * *
    der Papst
    pontiff; pope
    * * *
    [paːpst]
    m -(e)s, -e
    ['pɛːpstə] pope; (fig) high priest
    * * *
    der
    2) ((often with capital) the bishop of Rome, head of the Roman Catholic church: A new Pope has been elected.) pope
    * * *
    <-[e]s, Päpste>
    [pa:pst, pl ˈpɛ:pstə]
    m
    der \Papst the Pope
    päpstlicher sein als der \Papst to be holier [or more Catholic] than the Pope
    * * *
    der; Papst[e]s, Päpste pope; (fig. iron.) high priest
    * * *
    Papst m; -es, Päpste pope;
    eine Audienz beim Papst an audience with the Pope
    * * *
    der; Papst[e]s, Päpste pope; (fig. iron.) high priest
    * * *
    ¨-e m.
    pope n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Papst

  • 125 papst

    m; -es, Päpste pope; eine Audienz beim Papst an audience with the Pope
    * * *
    der Papst
    pontiff; pope
    * * *
    [paːpst]
    m -(e)s, -e
    ['pɛːpstə] pope; (fig) high priest
    * * *
    der
    2) ((often with capital) the bishop of Rome, head of the Roman Catholic church: A new Pope has been elected.) pope
    * * *
    <-[e]s, Päpste>
    [pa:pst, pl ˈpɛ:pstə]
    m
    der \Papst the Pope
    päpstlicher sein als der \Papst to be holier [or more Catholic] than the Pope
    * * *
    der; Papst[e]s, Päpste pope; (fig. iron.) high priest
    * * *
    …papst m im subst fig:
    Kunstpapst art pundit;
    Literaturpapst literary pundit;
    Jazzpapst jazz buff ( oder pundit)
    * * *
    der; Papst[e]s, Päpste pope; (fig. iron.) high priest
    * * *
    ¨-e m.
    pope n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > papst

  • 126 αρχιερατεύσεις

    ἀρχιερατεύω
    to be high-priest: aor subj act 2nd sg (epic)
    ἀρχιερατεύω
    to be high-priest: fut ind act 2nd sg
    ἀ̱ρχιερατεύσεις, ἀρχιερατεύω
    to be high-priest: futperf ind act 2nd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > αρχιερατεύσεις

  • 127 ἀρχιερατεύσεις

    ἀρχιερατεύω
    to be high-priest: aor subj act 2nd sg (epic)
    ἀρχιερατεύω
    to be high-priest: fut ind act 2nd sg
    ἀ̱ρχιερατεύσεις, ἀρχιερατεύω
    to be high-priest: futperf ind act 2nd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀρχιερατεύσεις

  • 128 pape

    pape [pap]
    masculine noun
    * * *
    pap
    nom masculin
    1) Religion pope
    2) fig ( personne influente) high priest ( de quelque chose of something)
    ••
    * * *
    pap nm
    * * *
    pape nm
    1Les titres de politesse Relig pope; le pape Jean-Paul II Pope John Paul II;
    2 fig ( personne influente) high priest (de qch of sth).
    être sérieux comme un pape to be solemn-faced.
    [pap] nom masculin
    2. [chef de file] high priest, guru (figuré)

    Dictionnaire Français-Anglais > pape

См. также в других словарях:

  • High Priest —     The High Priest     † Catholic Encyclopedia ► The High Priest     The high priest in the Old Testament is called by various names:     ♦ the priest (Num., iii, 6);     ♦ the great priest (Lev., xxi, 10);     ♦ the head priest (IV Kings, xxv,… …   Catholic encyclopedia

  • HIGH PRIEST — (Heb. הַ)כּהֵן הָדֹאשׁ ,הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל ,הַכֹּהֵן), the priest at the head of the priestly affairs. In pre Exilic times the common appellation for the chief priest of a community was the priest (Heb. ha Kohen; e.g., I Sam. 14:19, 36; 21:2–10) …   Encyclopedia of Judaism

  • high priest — high′ priest′ n. 1) rel a chief priest 2) jud Judaism. (from Aaronic times to about the 1st century a.d.) the priest ranking above all other priests and the only one permitted to enter the holy of holies 3) a person in a high position of power or …   From formal English to slang

  • high priest — n 1.) informal someone who is famous for being the best at a type of art, music etc, and whose ideas or work change the way that other people think about and make art, music etc high priest of ▪ the high priest of modern jazz 2.) the most… …   Dictionary of contemporary English

  • High priest — High High, a. [Compar. {Higher}; superl. {Highest}.] [OE. high, hegh, hey, heh, AS. he[ a]h, h?h; akin to OS. h?h, OFries. hag, hach, D. hoog, OHG. h?h, G. hoch, Icel. h?r, Sw. h[ o]g, Dan. h[ o]i, Goth. hauhs, and to Icel. haugr mound, G. h[… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • High priest — (Eccl.) A chief priest; esp., the head of the Jewish priesthood. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • high priest — noun count 1. ) the most important or powerful priest 2. ) MAINLY JOURNALISM the man who has the most experience or knowledge about something: the high priest of self help …   Usage of the words and phrases in modern English

  • high priest — n. [ME heyge prest] 1. a chief priest; specif., the chief priest of the ancient Jewish priesthood 2. a person, esp. a man, who is a chief exponent of a philosophy, movement, etc. or an acknowledged leader in some field high priesthood n …   English World dictionary

  • high priest — high priests N COUNT: usu N of n If you call a man the high priest of a particular thing, you are saying in a slightly mocking way that he is considered by people to be expert in that thing. ...the high priest of cheap periodical fiction …   English dictionary

  • high priest — ► NOUN 1) a chief priest of a non Christian religion, especially of historic Judaism. 2) (also high priestess) the leader of a cult or movement …   English terms dictionary

  • High priest — The term high priest may refer to an individual who holds the office of ruler priest, or may refer to the head of a religious caste. * In ancient Egypt, a high priest was the chief priest of any of the many gods revered by the Egyptians. * In… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»