-
1 в этой местности
-
2 в этом месте
prepos.1) gener. hierin2) obs. (самом) dahier3) lat. hujus loci4) offic. hierorts5) busin. hoc loco -
3 вышеупомянутый здесь неизвестен
adjoffic. (напр., в нашем селе) und ist derselbe hierorts unbekanntУниверсальный русско-немецкий словарь > вышеупомянутый здесь неизвестен
-
4 здесь
adv1) gener. es muß ein Versehen vorliegen, hier muß ein Versehen vorliegen, hier zu Lände, hierbei, hierin (внутри), hierlands, hierselbst (в адресе местного письма), hierselbst (æå), hieselbst (в адресе местного письма), hieselbst (æå), da, hier, hieran2) obs. allhier, dahier, hie, hier zulande, hierzulande3) lat. hoc loco, hujus loci4) offic. hiesigen Ortes, hierorts5) S.-Germ. dohanna, herinnen (внутри), herüben6) shipb. an dieser Stelle -
5 упомянутый здесь неизвестен
adjoffic. (напр., в нашем селе) und ist derselbe hierorts unbekanntУниверсальный русско-немецкий словарь > упомянутый здесь неизвестен
-
6 ehelyütt
(DE) hierorts; hierselbst -
7 errefelé
(DE) dahinaus; herwärts; hierlands; hierorts; (EN) hereabout; hereabouts; hitherward; that way; this way -
8 helyben
(DE) daselbst; allhier; hierorts; hierselbst; (EN) locally; on the spot -
9 ovdje
hier, da; allda; hierorts; hierzulande; o. gore hier (da) oben; o. dolje hier (da) unten hienie'den (hiernie'den); tko je o.? -
10 ort
här på orten hier, hierorts, hierzulande;på ort och ställe an Ort und Stelle
См. также в других словарях:
hierorts — hier|orts 〈Adv.; Amtsdt.〉 bei dieser Behörde, hier ● ein XY ist hierorts unbekannt * * * hier|ọrts [auch: … |ɔrt̮s, mit besonderem Nachdruck: hi:ɐ̯…] <Adv.>: an diesem Ort, in dieser Stadt, Gegend, Umgebung hier: h. kennt ihn niemand. * *… … Universal-Lexikon
hierorts — hier|ọrts [auch hi:ɐ̯...] … Die deutsche Rechtschreibung
Ablöse — Die Ablösesumme ist ein Geldbetrag, der bei einem Rechtsgeschäft als Ausgleichszahlung geleistet wird. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Abschlagszahlung/Ablöse im Mietrecht 3 Ablösen im Sport 4 Kreditablösung … Deutsch Wikipedia
Ablösesumme — Die Ablösesumme ist ein Geldbetrag, der bei einem Rechtsgeschäft als Ausgleichszahlung geleistet wird. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Abschlagszahlung/Ablöse im Mietrecht 3 Ablösen im Sport … Deutsch Wikipedia
Aussichtspunkt Karlstein — Gedenkstein Grillstelle bei Nacht Der Karlstein in de … Deutsch Wikipedia
Der Kanon — (oder präziser: Marcel Reich Ranickis Kanon) ist eine Anthologie herausragender Werke der deutschsprachigen Literatur. Der Literaturkritiker Marcel Reich Ranicki kündigte sie am 18. Juni 2001 im Nachrichtenmagazin Der Spiegel an,[1] unter dem… … Deutsch Wikipedia
Greussener Jungs — wird eine Gruppe von 38 männlichen Jugendlichen genannt, die zwischen Oktober 1945 und Januar 1946 in Greußen denunziert und verhaftet wurden. Sie standen unberechtigt unter dem Verdacht, der Freischärlerbewegung der Werwölfe anzugehören. Die… … Deutsch Wikipedia
Greußener Jungs — Denkmal für die Greußener Jungs Greußener Jungs wird eine Gruppe von 38 männlichen Jugendlichen genannt, die zwischen Oktober 1945 und Januar 1946 in Greußen denunziert und verhaftet wurden. Sie standen unberechtigt unter dem Verdacht, der… … Deutsch Wikipedia
Gustav Becker — (1819–1885). Pendeluhr … Deutsch Wikipedia
Helfens — Wappen Karte Datei:Wappen Niederleis.jpg DEC … Deutsch Wikipedia
Hermesvilla — in der Vorderansicht Die Hermesstatue … Deutsch Wikipedia