-
1 hiéroglyphe
-
2 Hieroglyphe
f иероглиф -
3 иероглиф
-
4 иероглиф
Hieroglyphe f. -
5 йероглиф м
Hieroglyphe {f} -
6 иероглиф
n1) gener. Hieroglyphe (древнеегипетский), Hieroglyphe (б. ч. древнеегипетский)2) ling. Schriftzeichen -
7 hieroglyph
hi·ero·glyph[ˈhaɪ(ə)rə(ʊ)glɪf, AM ˈhaɪroʊ-]n Hieroglyphe f* * *['haIərəglɪf]nHieroglyphe f* * * -
8 hieroglyphic
hi·ero·glyph·ic[ˌhaɪ(ə)rə(ʊ)ˈglɪfɪk, AM ˌhaɪroʊˈ-]n2. ( fig hum)* * *["haIərə'glIfɪk]1. adjhieroglyphisch2. n hieroglyphics3. plHieroglyphen pl, Hieroglyphenschrift f* * *A adj (adv hieroglyphically)1. hieroglyphisch:a) Hieroglyphen…b) rätselhaft verschlungen2. unleserlichB s1. Hieroglyphe f3. pl hum Hieroglyphen pl, unleserliches Gekritzel* * *adj.hieroglyphisch adj. -
9 jeroglífico
( femenino jeroglífica) adjetivo————————sustantivo masculinohieroglífico sustantivo masculino1. [carácter] Hieroglyphe die2. [juego] Bilderrätsel dasjeroglífico1jeroglífico1 [xero'γlifiko]————————jeroglífico2jeroglífico2 , -a [xero'γlifiko, -a]hieroglyphisch -
10 каракули
n1) colloq. (pl) Hieroglyphe, Gekritzel, Krickelkrakel, Kritzelei, Krähenfüße2) deprecat. Gekrakel, Geschreibsel -
11 décrypter
dekʀipteventziffern, entschlüsselndécrypterdécrypter [dekʀipte] <1>entziffern hiéroglyphe -
12 cartouch
1. Kartusche f:b) Umrahmung einer ägyptischen Hieroglyphe, die einen Königsnamen darstellt2. a) Sprengkapsel f (eines Feuerwerkskörpers)b) MIL Papierkartuschhülse f -
13 cartouche
-
14 glyph
[glɪf]n Hieroglyphe f* * *b) Skulptur f* * *n.Rille -n f. -
15 geroglifico
geroglificogeroglifico [dlucida sans unicodeʒfontero'gli:fiko]sostantivo Maskulin1 linguistica, grammatica Hieroglyphe Feminin2 generalmente al plurale figurato Krähenfüße Maskulin pluralefamiliare Hieroglyphen Feminin plurale————————geroglificogeroglifico , -a <-ci, -che>aggettivolinguistica, grammatica hieroglyphisch, Hieroglyphen-Dizionario italiano-tedesco > geroglifico
16 hieroglyph
hi·ero·glyph [ʼhaɪ(ə)rə(ʊ)glɪf, Am ʼhaɪroʊ-] nHieroglyphe f17 hieroglyphic
hi·ero·glyph·ic [ˌhaɪ(ə)rə(ʊ)ʼglɪfɪk, Am ˌhaɪroʊʼ-] n18 hieroglifa
(DE) Hieroglyphe {e}; Hieroglyphen {e}19 йероглиф
йерогли́ф м., -и, ( два) йероглѝфа Hieroglyphe f, -n.20 hieroglyf
hiero'glyf (-en; -er) Hieroglyphe fСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
hiéroglyphe — [ jerɔglif ] n. m. • 1546; de hiéroglyphique 1 ♦ Caractère, signe des plus anciennes écritures égyptiennes. Valeur figurative, idéographique ou phonétique des hiéroglyphes. « Champollion a déchiffré ces hiéroglyphes qui semblaient être un sceau… … Encyclopédie Universelle
Hieroglyphe — Hiéroglyphe Écriture hiéroglyphique Hiéroglyphes sur le temple de Kôm Ombo Caractéristiques Type logogrammes et phonogrammes … Wikipédia en Français
Hiéroglyphe — Écriture hiéroglyphique Hiéroglyphes sur le temple de Kôm Ombo Caractéristiques Type logogrammes et phonogrammes … Wikipédia en Français
Hieroglyphe — Sf bilderschriftliches Zeichen erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. hiéroglyphe m., das zurückgeht auf gr. hieroglyphikà grámmata Pl. die heiligen Schriftzeichen , zu gr. hierós heilig und gr. glýphein eingravieren . Die Wendung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
hiéroglyphé — hiéroglyphé, ée (entrée créée par le supplément) (i é ro gli fé, fée) adj. Néologisme. Marqué d hiéroglyphes. • L homme était un garçon de la Banque de France ; à l invitation de Rodolphe, il répondit en mettant sous les yeux de celui ci un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
hieroglyphe — HIEROGLYPHE. s. m. Symbole, caractere, figure qui contient quelque sens mysterieux & dont les anciens Egyptiens se servoient dans leur Religion & dans leur Morale. Hieroglyphes ingenieux. toute la Theologie des Egyptiens estoit exprimée par des… … Dictionnaire de l'Académie française
hiéroglyphe — (i é ro gli f ) s. m. Nom donné aux signes que les Égyptiens employaient pour exprimer leurs idées par l écriture. • Les caractères qui, dès l origine, composèrent le système entier de l écriture sacrée, furent des imitations plus ou moins… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Hieroglyphe — die Hieroglyphe, n (Aufbaustufe) Zeichen in Form von schematischen Bildern Beispiel: Die Entzifferung der Hieroglyphen machte große Schwierigkeiten … Extremes Deutsch
Hieroglyphe lineaire — Hiéroglyphe linéaire Un hiéroglyphe linéaire est une version simplifié d un hiéroglyphe. L écriture linéaire (ou écriture réduite), fut inventée pour pallier deux problèmes majeurs de l écriture hiéroglyphique sacrée, à savoir un temps d… … Wikipédia en Français
Hiéroglyphe Linéaire — Un hiéroglyphe linéaire est une version simplifié d un hiéroglyphe. L écriture linéaire (ou écriture réduite), fut inventée pour pallier deux problèmes majeurs de l écriture hiéroglyphique sacrée, à savoir un temps d exécution très long pour… … Wikipédia en Français
Hieroglyphe hittite — Hiéroglyphe hittite Pour les articles homonymes, voir Hittite. Hiéroglyphes hittites Stèle en louvite hiéroglyphique … Wikipédia en Français