-
61 Deswegen sind Sie hier.
ausdr.That's why you're here. expr. -
62 Er ist nicht mehr hier.
ausdr.He isn't here any more. expr. -
63 Er wird jeden Augenblick hier sein.
ausdr.He'll be here at any moment. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Er wird jeden Augenblick hier sein.
-
64 Fahrgäste steigen hier aus.
ausdr.Passengers alight here. expr. -
65 Freiheit ist überall zu finden, aber ich bin ausgerechnet hier.
ausdr.Freedom is everywhere but I'm here. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Freiheit ist überall zu finden, aber ich bin ausgerechnet hier.
-
66 Ich bin fremd hier.
ausdr.I'm a stranger here. expr. -
67 Nanu, dass du hier bist!
ausdr.Fancy meeting you here! expr. -
68 hierbleiben hier·bleiben irr
viDeutsch-Englisch-Wörterbuch mini > hierbleiben hier·bleiben irr
-
69 hierlassen hier·lassen irr
Deutsch-Englisch-Wörterbuch mini > hierlassen hier·lassen irr
-
70 ... sonst sind wir in hundert Jahren noch hier.
... otherwise we'll be here till doomsday. coll.Deutsch-Englisches Wörterbuch > ... sonst sind wir in hundert Jahren noch hier.
-
71 Beweg mal deinen Arsch hier rüber!
Get your ass over here! vulg.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Beweg mal deinen Arsch hier rüber!
-
72 Da / Hier ist der Teufel los.
All hell has broken loose.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Da / Hier ist der Teufel los.
-
73 Da / Hier ist die Hölle los.
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Da / Hier ist die Hölle los.
-
74 Darum geht es (hier) nicht.
That's not the point (here). -
75 Deswegen sind Sie hier.
That's why you're here. -
76 ein Scheißladen ist das hier
Deutsch-Englisches Wörterbuch > ein Scheißladen ist das hier
-
77 Ein Scheißladen ist das hier.
This place is real crap. vulg.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ein Scheißladen ist das hier.
-
78 Entschuldigung, dass ich hier hereinplatze.
Pardon me for jumping in. (PMFJI)Deutsch-Englisches Wörterbuch > Entschuldigung, dass ich hier hereinplatze.
-
79 Er ist nicht mehr hier.
He isn't here any more. -
80 Er muss bald hier sein.
He's due to be here soon.
См. также в других словарях:
hier! — hier! … Deutsch Wörterbuch
hier — [ jɛr ] adv. • ier, er 1080; lat. heri 1 ♦ Le jour qui précède immédiatement celui où l on est. ⇒ veille. Hier matin; hier soir, hier au soir. Le journal d hier. La journée d hier. Ce qu il a fait hier. Depuis, jusqu à hier. Le jour qui a précédé … Encyclopédie Universelle
Hier — Hier, ein bestimmendes Nebenwort des Ortes, welches sich auf die redende Person beziehet, ein Seyn, eine Ruhe an demjenigen Orte, in welchem sie sich befindet, zu bezeichnen. 1. Eigentlich, für an diesem Orte; im Gegensatze das da und dort. Hier… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
hier — 1. (bi é) 1° V. a. Enfoncer avec la hie. Hier des pilotis. 2° V. n. Faire entendre le bruit appelé hiement. HISTORIQUE XIIIe s. • À la tour sont venu ; chascuns i fiert et hie, Tant que par force en ont la porte peçoïe, Ch. d Ant. III,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
hier — [hiːɐ̯] Adv; 1 an diesem Ort, an dieser ↑Stelle (1) (an der sich der Sprecher befindet) ↔ dort <hier oben, unten, draußen, drinnen, vorn, hinten>: Hier soll eine Schule gebaut werden; Ich hole dich in zwei Stunden hier wieder ab; Deine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
hier — • hier – hier und da; von hier aus; hier oben; hier unten – hier und jetzt, aber {{link}}K 81{{/link}}: im Hier und Jetzt – hier sein (zugegen sein); ich werde hier sein; wenn ich hier bin; da wir hier sind Man schreibt »hier« als Verbzusatz mit… … Die deutsche Rechtschreibung
hier — HIER. adv. de temps, qui marque le jour qui precede immediatement celuy où l on est. Hier au soir. hier matin. il partit hier. il n est party que d hier, que du jour d hier. d hier en huit jours … Dictionnaire de l'Académie française
hiér- — hiér(o) ♦ Élément, du gr. hieros « sacré ». hiér(o) élément, du gr. hieros, sacré, saint . ⇒HIÉR(O) , (HIÉR , HIÉRO )élém. formant Élém. tiré du gr. « sacré, saint, auguste », entrant dans la constr. de mots sav. (subst. et adj.), où il introduit … Encyclopédie Universelle
hier — 1. Hier wohne ich. 2. Von hier hat man eine herrliche Aussicht. 3. Hier sind die Schlüssel für meine Wohnung. Kannst Du meine Blumen gießen? 4. Hier ist 06131 553221, Pamela Linke. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht … Deutsch-Test für Zuwanderer
hier — (auch hie arch.) Adv std. (8. Jh.), mhd. hie(r), ahd. hia(r), as. hēr Stammwort. Aus g. * hēr (ē2) hier , auch in gt. her, anord. hér, as. hēr, afr. hīr; eine Lokativbildung auf r zu dem Pronominalstamm (ig.) * kei hier , auch dieser hier (s.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
hier — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • hierher • hierhin • bitte • bitte schön Bsp.: • Komm (hier)her! • … Deutsch Wörterbuch