Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

hie

  • 1 hie

    hie adv veraltend тук; hie und da тук и там.
    * * *
    арх вж hier; = und da понякога; тук-таме.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > hie

  • 2 hie

    {hai}
    v refl поет. ост. бързам (to)
    * * *
    {hai} v refl поет. ост. бързам (to).
    * * *
    v поет. вървя бързо; бързам;hie; v refl поет. ост. бързам (to).
    * * *
    v refl поет. ост. бързам (to)
    * * *
    hie [hai] v refl поет. бързам; he \hied him homeward той избърза към къщи.

    English-Bulgarian dictionary > hie

  • 3 da

    da I. adv 1. там; тук (за място); 2. тогава (време); 3. в такъв случай, ето защо (причина, следствие); da unten там долу; der Garten da тази (онази) градина; wer ist da? кой е там?; von da оттук (оттам); da, wo... там, където...; er ist nicht da няма го, той не е тук, не е вкъщи; ich bin gleich wieder da! връщам се веднага!; umg da und da там и там; тук-таме; umg da haben wir's ето ти беля; der Himmel bedeckte sich, da fing es an zu regnen небето се заоблачи, тогава започна да вали дъжд; von da an оттогава, от този момент (нататък); hie und da от време на време. II. konj 1. тъй като, защото, понеже (причина); 2. когато (време); da er sich verspätet hatte, wurde er bestraft наказаха го, тъй като (защото) беше закъснял.
    * * *
    av там; тук; тогава = bin ich eio ме; = hast du es! ето ти! sieh =! я гледай! der Mann = този, онзи човек; von = ab (an) оттогава, оттам нататък; kj тъй като, понеже; когато, докато; = er krank war понеже беше болен.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > da

См. также в других словарях:

  • hie — [ i ] n. f. • 1190; moy. néerl. heie ♦ Techn. Instrument formé d une lourde masse et d un manche, servant à enfoncer les pavés (⇒ 1. dame, demoiselle), les pilotis (⇒ mouton, sonnette). ⊗ HOM. Hi, 1. i, 2. et 3. y. ⇒HIE, subst. fém. A. Synon. de… …   Encyclopédie Universelle

  • hie — (hie) s. f. Billot de bois, qui sert à enfoncer des pavés ou des pilotis, et qui se nomme aussi demoiselle dans le premier de ces deux usages et mouton dans le second. HISTORIQUE    XIIe s. •   À hie fierent [frappent] plus de cent chevalier, Si… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Hie — may refer to: *Hie, an Old English pronoun. *Hie Shrine, a Shinto shrine located in Tokyo, Japan.HIE is an abbreviation: *Highlands and Islands Enterprise *Hypoxic Ischaemic Encephalopathy *Health information exchange HIE may also refer to: *The… …   Wikipedia

  • hie — 〈Adv.; veraltet〉 hier * * * hie <Adv.> [mhd. hie, ahd. hiar = hier]: nur in den Wendungen h. und da (1. an manchen Stellen, stellenweise: h. und da blühen schon Märzenbecher. 2. von Zeit zu Zeit, manchmal: h. und da besuchte er sie); h. …,… …   Universal-Lexikon

  • hie — hie·lan; hie·le·man; hie; ka·ka·wa·hie; hie·land; …   English syllables

  • hie — ; nur in Wendungen wie hie und da; hie Pflicht, hie Neigung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • *hie — ● hie nom féminin (moyen néerlandais heie) Synonyme de dame (engin). ● hie (homonymes) nom féminin (moyen néerlandais heie) hi ! interjection i nom masculin invariable y …   Encyclopédie Universelle

  • Hie — Hie, v. i. [imp. & p. p. {Hied}; p. pr. & vb. n. {Hying}.] [OE. hien, hihen, highen, AS. higian to hasten, strive; cf. L. ciere to put in motion, call upon, rouse, Gr. ? to go, E. cite.] To hasten; to go in haste; also often with the reciprocal… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hie — Hie, n. Haste; diligence. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hie- — <vor Präpositionen, die mit Konsonant beginnen> (südd., österr., sonst veraltet): hier . * * * hie <vor Präpositionen, die mit Konsonant beginnen>: (südd., österr., sonst veraltet): hier (z. B. hiebei, hiedurch) …   Universal-Lexikon

  • hie — Adv; nur in hie und da veraltend ≈ hier und da …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»