Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

hidrico

  • 1 водный

    во́дный
    akva;
    \водный путь akva vojo;
    \водный тра́нспорт ŝiptransporto.
    * * *
    прил.
    1) de agua, ácueo, acuático; fluvial ( речной); marítimo ( морской)

    во́дное простра́нство — espacio ácueo

    во́дный тра́нспорт — transporte fluvial (marítimo)

    во́дные процеду́ры — baños m pl ( de agua)

    во́дная ста́нция — estadio náutico

    во́дный спорт — deporte acuático

    во́дное по́ло — water-polo m

    2) хим. acuoso

    во́дный раство́р — disolución acuosa

    во́дная о́кись хим. — hidrato m

    * * *
    adj
    1) gener. acuático, de agua, fluvial (речной), marìtimo (морской), ácueo, àcueo
    2) eng. acuoso (напр., раствор), hidrico

    Diccionario universal ruso-español > водный

  • 2 водный объект

    adj

    Diccionario universal ruso-español > водный объект

  • 3 водородный

    прил. хим.
    de hidrógeno; hidrogenado

    водоро́дные соедине́ния — combinaciones hidrogenadas

    водоро́дная бо́мба — bomba de hidrógeno, bomba hidrógena, bomba H

    * * *
    прил. хим.
    de hidrógeno; hidrogenado

    водоро́дные соедине́ния — combinaciones hidrogenadas

    водоро́дная бо́мба — bomba de hidrógeno, bomba hidrógena, bomba H

    * * *
    adj
    1) eng. hidrico
    2) chem. de hidrógeno, hidrogenado

    Diccionario universal ruso-español > водородный

  • 4 водяной

    водян||о́й
    akva;
    \водянойа́я ме́льница akvomuelilo;
    \водянойое отопле́ние perakva varmigo;
    \водяной знак filigrano.
    * * *
    I прил.
    2) (живущий, растущий в воде) acuático

    водяны́е пти́цы — aves acuáticas

    водяны́е расте́ния — plantas acuáticas

    водяно́й пау́к (жук) — escribano del agua, girino m

    водяна́я ли́лия — nenúfar m

    водяна́я ме́льница — molino de agua

    водяна́я турби́на — turbina hidráulica

    ••

    водяно́е отопле́ние — calefacción por agua caliente

    водяны́е зна́ки — filigrana f ( marca en el papel)

    водяна́я ба́ня хим. — bañomaría m, baño de María

    II м.
    * * *
    I прил.
    2) (живущий, растущий в воде) acuático

    водяны́е пти́цы — aves acuáticas

    водяны́е расте́ния — plantas acuáticas

    водяно́й пау́к (жук) — escribano del agua, girino m

    водяна́я ли́лия — nenúfar m

    водяна́я ме́льница — molino de agua

    водяна́я турби́на — turbina hidráulica

    ••

    водяно́е отопле́ние — calefacción por agua caliente

    водяны́е зна́ки — filigrana f ( marca en el papel)

    водяна́я ба́ня хим. — bañomaría m, baño de María

    II м.
    * * *
    adj
    1) gener. (живущий, растущий в воде) acuтtico, acuàtico, acuàtil, de agua, (в народных поверьях) genio de las aguas, hidráulico, àcueo
    2) eng. hidrico

    Diccionario universal ruso-español > водяной

  • 5 водный баланс

    balance de agua; balance hídrico; balance hidrológico

    Русско-испанский географический словарь > водный баланс

См. также в других словарях:

  • -hídrico — hídrico. (De hidro e ‒ico). elem. compos. Adoptado por convenio en la nomenclatura química, designa los ácidos que no contienen oxígeno, como el clorhídrico o el sulfhídrico …   Enciclopedia Universal

  • hídrico — adj. Relativo à água …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • -hídrico — (De hidro e ‒ico). elem. compos. Adoptado por convenio en la nomenclatura química, designa los ácidos que no contienen oxígeno, como el clorhídrico o el sulfhídrico …   Diccionario de la lengua española

  • hídrico — hídrico, ca (Del gr. ὕδωρ e ‒ico). adj. Perteneciente o relativo al agua …   Diccionario de la lengua española

  • hídrico — ► adjetivo De agua. * * * hídrico, ca. (Del gr. ὕδωρ e ‒ico). adj. Perteneciente o relativo al agua …   Enciclopedia Universal

  • hídrico — {{＃}}{{LM H20153}}{{〓}} {{［}}hídrico{{］}}, {{［}}hídrica{{］}} ‹hí·dri·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} Del agua o relacionado con ella: • recursos hídricos.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del griego hýdor (agua). {{★}}{{＼}}SEMÁNTICA:{{／}} Distinto de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • hídrico, hidráulico, hidrológico, hidráulica, hidrología — Hay cierta tendencia a confundir estos tres adjetivos, y, lógicamente, a emplearlos mal y fuera del contexto adecuado. Veamos qué significa cada uno de ellos …   Diccionario español de neologismos

  • Potencial hídrico — Saltar a navegación, búsqueda El potencial hídrico, es una característica física que permite explicar la circulación del agua en las plantas, consta de varios componentes: EL POTENCIAL HIDRICO, base biofísica del movimiento del agua y del… …   Wikipedia Español

  • Balance hídrico — Saltar a navegación, búsqueda El concepto de balance hídrico se deriva del concepto de balance en contabilidad, es decir, que es el equilibrio entre todos los recursos hídricos que ingresan al sistema y los que salen del mismo, en un intervalo de …   Wikipedia Español

  • Recurso hídrico — Saltar a navegación, búsqueda Los recursos hídricos se constituyen en uno de los recursos naturales renovables más importante para la vida. Tanto es así que las recientes investigaciones del sistema solar se dirigen a buscar vestigios de agua en… …   Wikipedia Español

  • Sistema hídrico de Barranquilla — El sistema hídrico de la ciudad colombiana de Barranquilla está integrado por las aguas del mar Caribe, la cuenca baja del río Magdalena, el sistema de caños, la ciénaga de Mallorquín y numerosos arroyos.[1] Aguas superficiales Marítimas El mar… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»