-
1 hidden
adjective ((made in such a way as to be) difficult to see or find: a hidden door; a hidden meaning.) skrit* * *[hidn]1.past participle od to hide;2.adjectiveskrit (from, by) -
2 Bug
1. noun1) (an insect that lives in dirty houses and beds: a bedbug.) stenica2) (an insect: There's a bug crawling up your arm.) žuželka3) (a germ or infection: a stomach bug.) bakterija4) (a small hidden microphone.) skriti mikrofon2. verb1) (to place small hidden microphones in (a room etc): The spy's bedroom was bugged.) postaviti skrite mikrofone2) (to annoy: What's bugging him?) vznemirjati* * *[bu:g, bəg]proper nameime reke -
3 bug
1. noun1) (an insect that lives in dirty houses and beds: a bedbug.) stenica2) (an insect: There's a bug crawling up your arm.) žuželka3) (a germ or infection: a stomach bug.) bakterija4) (a small hidden microphone.) skriti mikrofon2. verb1) (to place small hidden microphones in (a room etc): The spy's bedroom was bugged.) postaviti skrite mikrofone2) (to annoy: What's bugging him?) vznemirjati* * *I [bʌg]nounzoology stenica; American hrošč, žuželka; slang norec; colloquially plural bakterije; American slang technical defekt, okvara; slang nespametna misel, norost; archaic strašilobig bug — visoka "živina"American slang to be bugs on s.th. — biti ves nor na kajII [bʌg]intransitive verb slang prisluškovati po skritih mikrofonih -
4 secret
['si:krit] 1. adjective(hidden from, unknown to, or not told to, other people: a secret agreement; He kept his illness secret from everybody.) tajen2. noun1) (something which is, or must be kept, secret: The date of their marriage is a secret; industrial secrets.) tajnost2) (a hidden explanation: I wish I knew the secret of her success.) skrivnost•- secrecy- secretive
- secretively
- secretiveness
- secretly
- secret agent
- secret police
- in secret
- keep a secret* * *[sí:krit]1.nounskrivnost, tajnost; skritost, skrivnost; ecclesiastic tiha molitev; plural spolovila, intimni deli telesain secret — tajno, v tajnostithe secret of success — skrivnost uspeha, ključ k uspehuto keep s.th. a secret — nekaj držati v tajnostito let s.o. into a secret — uvesti koga v skrivnostto make a secret of s.th. — delati skrivnost iz česa;2.adjectivetajen, tajinstven; skriven; molčeč, molčav; skrit; intimen, diskreten (del telesa)to keep s.th. secret — držati kaj v tajnosti -
5 clandestine
[klæn'destin](secret or hidden.) skriven, ilegalen* * *[klændéstin, -tain]adjective ( clandestinely adverb)tajen, skrivnosten, skriven -
6 cloud
1.1) (a mass of tiny drops of water floating in the sky: white clouds in a blue sky; The hills were hidden in cloud.) oblak2) (a great number or quantity of anything small moving together: a cloud of flies.) oblak, roj3) (something causing fear, depression etc: a cloud of sadness.) senca2. verb1) ((often with over) to become cloudy: The sky clouded over and it began to rain.) pooblačiti se2) (to (cause to) become blurred or not clear: Her eyes were clouded with tears.) zamegliti se3) (to (cause to) become gloomy or troubled: His face clouded at the unhappy news.) stemniti se•- cloudy
- cloudburst
- under a cloud* * *I [klaud]nounoblak, megla, para; temna lisa, madež; motnost; figuratively mrak, tema, senca; množica, roj; nesreča; plural višje sfere, neboto drop from the clouds — nepričakovano se prikazati, z neba pastiunder a cloud — pod sumom, na slabem glasu; v težavah, brez denarjaa cloud on one's brow — mrk, namrgodenII [klaud]1.transitive verbzatemniti, z oblaki pokriti; zamegliti, skaliti, moarirati;2.intransitive verb(over, up); pooblačiti se, potemneti; skaliti se, zamegliti se -
7 dip
[dip] 1. past tense, past participle - dipped; verb1) (to lower into any liquid for a moment: He dipped his bread in the soup.) pomočiti2) (to slope downwards: The road dipped just beyond the crossroads.) spustiti se3) (to lower the beam of (car headlights): He dipped his lights as the other car approached.) zasenčiti (luči)4) ((of a ship) to lower (a flag) briefly in salute.) spustiti (zastavo v pozdrav)2. noun1) (a hollow (in a road etc): The car was hidden by a dip in the road.) luknja2) (a soft, savoury mixture in which a biscuit etc can be dipped: a cheese dip.) omaka3) (a short swim: a dip in the sea.) kratko kopanje•- dip into* * *I [dip]1.transitive verb(in, into) potopiti, pomočiti, pomakati; pobarvati; (from, out of) črpati, zajemati; spustiti (zastavo);2.intransitive verb(in, into, under) potopiti, potapljati se; nagniti, spustiti se; zniž(ev)ati se; padati; ( into) pokukatiII [dip]nounpotopitev, potapljanje; kratka kopel; jamica; nagnjenost, pobočje, padec; sveča; bežen pogled; omaka; slang žepar -
8 diviner
noun (a person who has or claims a special ability to find hidden water or metals.) bajalec* * *[diváinə]nounvedeževalec, -lka; bajalec -
9 entirely
adverb (completely: a house entirely hidden by trees; not entirely satisfactory; entirely different.) popolnoma* * *[intáiəli]adverbdocela, popolnoma; samo, izključno -
10 hide
I 1. past tense - hid; verb(to put (a person, thing etc) in a place where it cannot be seen or easily found: I'll hide the children's presents; You hide, and I'll come and look for you; She hid from her father; He tries to hide his feelings.) skriti (se)2. noun(a small concealed hut etc from which birds etc can be watched, photographed etc.) opazovalnica- hidden- hide-and-seek
- hide-out- hidingII noun(the skin of an animal: He makes coats out of animal hides; cow-hide.) koža- hiding* * *I [haid]nounkoža (ustrojena in neustrojena); humorously človekova kožato give s.o.'s hide a warming — ali to tan ( —ali curry, warm) s.o.'s hide — kožo komu ustrojiti, naklestiti kogaII [háid]1.transitive verb2.intransitive verbskriti se, skrivati seto hide one's light under a bushel — prikrivati svojo bistroumnost, biti preskromenIII [háid]transitive verb(preterite & past participle hidded) odreti (kožo); colloquially pretepstiIV [háid]nounBritish English stara angleška površinska mera, 120 juter -
11 hide-and-seek
noun (a children's game in which one person searches for other people who have hidden themselves.) skrivalnice (igra)* * *[háidəndsí:k]nounBritish English skrivalnice (igra)to play at hide-and-seek — igrati se skrivalnice (tudi figuratively) -
12 hiding-place
noun (a place where a person or thing can be or is hidden: We'll have to find a safe hiding-place for our jewels.) skrivališče* * *[háidiŋpleis]nounskrivališče -
13 hoard
[ho:d] 1. noun(a (sometimes hidden) store (of treasure, food etc): When she was supposed to be on a diet she secretly kept a hoard of potato crisps in a cupboard.) (skrita) zaloga2. verb(to store up or keep large quantities of (something), often in secret: His mother told him to stop hoarding old newspapers.) spravljati- hoarder* * *[hɔ:d]1.nounzaloga, prihranki, zaklad; plural zaloge zlata (v banki);2.transitive verb & intransitive verbkopičiti (up), zbirati, založiti se s hrano, blagom; tezavrirati; nositi v srcu, gojiti -
14 inner
['inə]1) (placed etc on the inside or further in: The inner tube of his tyre was punctured.) notranji2) ((of feelings etc) secret or hidden: I could not guess what his inner thoughts might be.) skriven, skrit•- inner tube* * *I [ínə]adjectivenotranji; zaupen, skrit, prikrit; duhoventhe inner man — duša, humorously želodechumorously to refresh one's inner man — napolniti želodec, pokrepčati seanatomy inner ear — notranje uhosport inner lane — notranja progainner tube — zračnica, pnevmatikamusic inner part — srednji glas (alt, tenor)inner surface — notranja ploskev, notranja straninner square technical notranji desni kotII [ínə]nounnotranji krog v tarči, zadetek v tarčo -
15 innermost
1) (placed etc furthest from the edge or outside: the innermost parts of the castle.) najgloblji2) ((also inmost) most secret or hidden: his innermost feelings; in the inmost corners of his heart.) najbolj skrit* * *[ínəmoust, -məst]adjectivenajnotranjejši, najglobji, najbolj skrit -
16 innocent
['inəsnt]1) (not guilty (of a crime, misdeed etc): A man should be presumed innocent of a crime until he is proved guilty; They hanged an innocent man.) nedolžen2) ((of an action etc) harmless or without harmful or hidden intentions: innocent games and amusements; an innocent remark.) nedolžen3) (free from, or knowing nothing about, evil etc: an innocent child; You can't be so innocent as to believe what advertisements say!) naiven•- innocence* * *I [ínəsnt]adjective ( innocently adverb)nedolžen, neomadeževan, čist; neškodljiv, preprost, neizumetničen; juridically nedolžen (of), dopusten, legalen, nesumljiv; colloquially bedast, naiveninnocent air — nedolžen obraz, nedolžen videzinnocent goods — nesumljiva roba, nepretihotapljena robacolloquially innocent of — brezII [ínəsnt]nounnedolžnež, nedolžen otročiček; bedak, naivnež, ignorantthe massacre of the innocents — pokol nedolžnih otročičkov v Betlehemu; parliament slang skrajšanje delovnega reda zaradi časovne stiskeInnocents' Day — 28. december, dan nedolžnih otročičkov -
17 lie low
(to stay quiet or hidden: The criminal lay low until the police stopped looking for him.) skrivati se* * *intransitive verb skrivati se, pritajiti se; biti mrtev; figuratively ležati v prahu, biti ponižan -
18 naked
['neikid]1) (without clothes: a naked child.) nag2) (openly seen, not hidden: the naked truth.) gol3) ((of a flame etc) uncovered or unprotected: Naked lights are dangerous.) nezavarovan•- nakedly- nakedness
- the naked eye* * *[néikid]adjective ( nakedly adverb)nag, gol; nezastrt, nepokrit, nezavarovan, izpostavljen (to); očiten, čist, odkrit, razgaljen; enostaven, preprost; prazen (soba); juridically nepotrjen, brez pravne zahtevejuridically naked confession — nepotrjeno priznanjejuridically naked possession — dejanska posest -
19 overt
[ou'və:t](not hidden or secret: overt opposition to a plan.) javen- overtly* * *[óuvə:t]adjective ( overtly adverb)javen, očiten, odprtjuridically overt act — premišljeno deloeconomy market overt — odprta tržnica -
20 reserve
[rə'zə:v] 1. verb1) (to ask for or order to be kept for the use of a particular person, often oneself: The restaurant is busy on Saturdays, so I'll phone up today and reserve a table.) rezervirati2) (to keep for the use of a particular person or group of people, or for a particular use: These seats are reserved for the committee members.) rezervirati2. noun1) (something which is kept for later use or for use when needed: The farmer kept a reserve of food in case he was cut off by floods.) zaloga2) (a piece of land used for a special purpose eg for the protection of animals: a wild-life reserve; a nature reserve.) rezervat3) (the habit of not saying very much, not showing what one is feeling, thinking etc; shyness.) zadržanost4) ((often in plural) soldiers, sailors etc who do not belong to the regular full-time army, navy etc but who are called into action when needed eg during a war.) rezervist(i)•- reserved
- have
- keep in reserve* * *I [rizɜ:v]nounrezerva, zaloga, prihranek (of česa), presežek; plural rezerve; military rezerva; sport namestnik, rezervni igralec, zamenjava, rezerva; rezervat, rezervirano področje ( for za); zadržanost, (skrajna) zaprtost, molčečnost; opreznost, prekanjenost, rezerviranost, rezervain reserve — v rezervi, na zalogi, v pripravljenostiwith all proper reserves — z vsemi pridržki, brez odobravanja, brez podpore, brez strinjanjawithout reserve — popolnoma, povsemreserve part (piece, unit) technical rezervni delreserve price economy najmanjša ponudba, izklicna cena (na dražbi)reserve ration military železna rezerva, obrok (hrane)II [rizɜ:v]transitive verbpridržati, prihraniti, dati na stran, rezervirati kaj (for, to za), nameniti ( for za); pustiti za pozneje; odgoditi, odložiti, zadržati ( for a time za nekaj časa)to be reserved for — biti rezerviran za, biti privilegij zahe was reserved for great things, for a better destiny — usojena mu je bila velika bodočnost, boljša usodait was reserved to him to... — usojeno mu je bilo, da...comment is being reserved — za sedaj se še ne da noben komentar; trenutno brez komentarjaI will reserve to speak — (trenutno) ne bom nič rekel, ne bom govoril
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hidden — Hid den, p. p. & a. from {Hide}. Concealed; put out of view; secret; not known; mysterious. [1913 Webster] {Hidden fifths} or {Hidden octaves} (Mus.), consecutive fifths or octaves, not sounded, but suggested or implied in the parallel motion of… … The Collaborative International Dictionary of English
Hidden — (The Hidden) est un film américain réalisé par Jack Sholder, sorti en 1987. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
hidden — hid‧den [ˈhɪdn] adjective hidden costs, charges etc are difficult to notice, for example because they are not included in the basic price of something: • Make sure you re clear about what you are paying for, as there may be hidden extras. • The… … Financial and business terms
Hidden 2 — (The Hidden II) est un film américain réalisé par Seth Pinsker, sorti en 1994. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
hidden — I adjective absconditus, abstruse, ambushed, arcane, blind, buried, camouflaged, clandestine, cloaked, close, clouded, concealed, covered, covert, cryptic, dark, delitescent, disguised, eclipsed, enigmatical, enshrouded, esoteric, hieroglyphic,… … Law dictionary
Hidden — can refer to: * Concealment * Hidden (film) , a 2005 film * Hidden (Torchwood) , a Torchwood spin off audiobook * , a modification to the popular PC game Half Life 2 … Wikipedia
hidden — past participle of HIDE (Cf. hide) (v.1); a Middle English formation (O.E. had gehydd hidden ) on the model of ride/ridden, etc. Hidden persuaders (1957) was Vance Packard s term for ad men … Etymology dictionary
hidden — [Abk. H, h, dt. versteckt], eines der Dateiattribute unter den Betriebssystemen DOS und Windows … Universal-Lexikon
hidden — [adj] unseen, secret abstruse, buried, clandestine, cloaked, close, clouded, concealed, covered, covert, cryptic, dark, disguised, eclipsed, esoteric, hermetic, hermetical, imperceivable, indiscernible, in the dark, invisible, latent, masked,… … New thesaurus
hidden — [hid′ n] vt., vi. [ME, for OE gehydd] alt. pp. of HIDE1 adj. concealed; secret … English World dictionary
hidden — hid|den1 [ˈhıdn] the past participle of ↑hide hidden 2 hidden2 adj 1.) difficult to see or find ▪ the use of hidden cameras ▪ Some areas can hold hidden dangers for dogs. ▪ the hidden meaning behind his words ▪ Be on the lookout for hidden costs… … Dictionary of contemporary English