-
1 candid camera
-
2 bug
1. noun1) Wanze, die2. transitive verb,catch a bug — sich (Dat.) was holen (ugs.)
- gg-what's bugging you? — was ist mit dir?
* * *1. noun1) (an insect that lives in dirty houses and beds: a bedbug.) die Wanze2) (an insect: There's a bug crawling up your arm.) das Insekt3) (a germ or infection: a stomach bug.) der Bazillus4) (a small hidden microphone.) die Wanze2. verb1) (to place small hidden microphones in (a room etc): The spy's bedroom was bugged.) Wanzen installieren2) (to annoy: What's bugging him?) nerven* * *[bʌg]I. n1. (insect)bed \bug Bettwanze fto have a \bug einen Bazillus habento be bitten by [or to catch] [or to get] the sailing/internet-surfing \bug vom Segel-/Internetfieber gepackt werdenII. vt<- gg->▪ to \bug sth etw verwanzento \bug a telephone ein Telefon abhören2. (eavesdrop on)stop \bugging me! hör auf zu nerven! fam▪ to \bug sb jdm Sorgen bereiten* * *[bʌg]1. nbugs pl — Ungeziefer nt
2) (= bugging device) Wanze f3) (inf: germ, virus) Bazillus fI might get your bug — du könntest mich anstecken
or vacation (US) — er hat sich (dat) im Urlaub eine Krankheit geholt
4) (inf= obsession)
now he's got the bug — jetzt hats ihn gepackt (inf)2. vt1) room, building verwanzen (inf), Wanzen pl installieren in (+dat) or einbauen in (+acc) (inf); conversation, telephone lines abhörenthis room is bugged — hier sind Wanzen (inf), das Zimmer ist verwanzt (inf)
he bugs me — er nervt nich an inf
don't let it bug you — mach dir nichts draus (inf)
* * *bug1 [bʌɡ]A s1. ZOOLa) Wanze fb) besonders US allg Insekt n (Käfer, Spinne, Fliege etc):put a bug in sb’s ear fig jemandem einen Floh ins Ohr setzen2. umga) Bazillus m (auch fig):I must have picked up a bug somewhere ich muss mir irgendwo einen Bazillus eingehandelt habenb) fig Leidenschaft f, Spleen m, Fieber n:be bitten by the golf bug von der Golfleidenschaft gepackt werden;3. US umga) Fanatiker(in), (Foto-, Ski- etc) Fex m, (-)Narr m:b) Verrückte(r) m/f(m)4. umgb) IT Programmierfehler m:bug report Fehlerbericht m5. umga) US Alarmanlage fb) TEL US Abhörvorrichtung fc) Wanze f, Minispion mB v/t1. umga) ärgern, wütend machenb) nerven, jemandem auf den Wecker fallen2. umga) US eine Alarmanlage einbauen in (akk oder dat)b) US Telefongespräche abhörenc) Wanzen anbringen in (dat)C v/ibug2 [bʌɡ] s obs → academic.ru/9452/bugaboo">bugaboo* * *1. noun1) Wanze, die2. transitive verb,catch a bug — sich (Dat.) was holen (ugs.)
- gg-* * *n.Bazillus -en m.Defekt -e m.Fehler - m.Fieber - n.Minispion m.Programmfehler m.Wanze -n f.allgemeines Insekt n. (US) v.jemandem auf den Wecker fallen* ausdr.jemanden wütend machen ausdr.nerven v. v.Wanzen anbringen ausdr.verwanzen v.
См. также в других словарях:
Hidden camera — For the indie rock band from Canada, see The Hidden Cameras. A hidden camera is a still or video camera used to film people without their knowledge. The camera is hidden because it is either not visible to the subject being filmed, or is… … Wikipedia
Hidden Camera Jihad — also known as Jihad Hidden Camera is a propaganda film allegedly made by Al Qaeda and widely available on the internet. The film features clips of American British soldiers being killed by IEDs and snipers and is overdubbed with slapstick style… … Wikipedia
hidden camera — noun A camera used to record footage of people without their knowing … Wiktionary
In Your Face (hidden camera show) — In Your Face is a hidden camera Television show, on U.K. channel Bravo. It follows one man who plays various pranks on people, which is recorded on a tiny camera hidden within his glasses. His most regularly used tactic is to get the subject… … Wikipedia
Caméra Café — Logo of Caméra Café, French version. Format Sitcom Created by Bruno Solo Yvan Le Bolloc h Alain Kappauf … Wikipedia
Hidden Agenda (1990 film) — Infobox Film name = Hidden Agenda image size = caption = Theatrical release poster director = Ken Loach producer = Eric Fellner writer = Jim Allen narrator = starring = Frances McDormand, Brian Cox, Brad Dourif, Mai Zetterling music = Stewart… … Wikipedia
hidden*/ — [ˈhɪd(ə)n] adj I 1) if something is hidden, most people do not know about it or understand it the hidden costs of being in hospital[/ex] 2) a hidden object or place is not easy to find a hidden camera[/ex] hidden valleys[/ex] II hidden the past… … Dictionary for writing and speaking English
hidden — adjective 1) a hidden camera Syn: concealed, secret, undercover, invisible, unseen, out of sight, closeted, covert; secluded, tucked away; camouflaged, disguised, masked, cloaked Ant … Thesaurus of popular words
hidden — adjective 1) a hidden camera Syn: concealed, secret, invisible, unseen, camouflaged 2) a hidden meaning Syn: obscure, unclear, concealed, cryptic, mysterious, secret … Synonyms and antonyms dictionary
Camera cachee (humour) — Caméra cachée (humour) Pour l’article homonyme, voir Caméra cachée. Une caméra cachée (ou plus anciennement, caméra invisible, ou encore télémiroir selon une recommandation de 1975 du Cilf) est, par métonymie, un type de programme… … Wikipédia en Français
Caméra Cachée (Humour) — Pour l’article homonyme, voir Caméra cachée. Une caméra cachée (ou plus anciennement, caméra invisible, ou encore télémiroir selon une recommandation de 1975 du Cilf) est, par métonymie, un type de programme télévisé humoristique dans … Wikipédia en Français