-
1 Зимний
- hibernus; hiemalis; brumalis;• зимние квартиры - hiberna, orum n;
• зимний поворот солнца - bruma;
• зимняя палатка - pellis, is f;
• зимняя стоянка - hiberna, orum n;
-
2 Температура
- calor; caloris gradus; temperatura;• более высокая (низкая) температура - calor major (minor);
• средняя зимняя (летняя) температура - calor medius hibernus (aestivus);
• высокая (низкая) температура - temperatura calida (frigida);
• температура воздуха - temperatura aёris;
• Температура в северных районах изменялась от -30о до -50о Цельсия. - Caeli temperatura in regionibus septentrionalibus inter triginta et quinquaginta gradus Celsianos infra zerum variavit.
-
3 Холодный
- frigidus; algidus; gelidus; hibernus; hiemalis; nivalis;• быть холодным - tepere (affectus tepet);
-
4 гибернация
[лат. hibernus — зимний, холодный]состояние замедленной жизнедеятельности организма вследствие снижения уровня его обмена веществ, в т.ч. потребления кислорода. Различают естественную Г. (зимняя спячка животных) и искусственную Г. (вызывается применением лекарственных средств, блокирующих активность вегетативной нервной системы). Г. проводится с целью защиты организма в условиях воздействия чрезвычайных повреждающих факторов (хирургическое вмешательство, травма, инфекционная болезнь и др.).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > гибернация
См. также в других словарях:
Hibernus — Hibernus, (30. Oct. al. 31. Juli), Abt und Bischof von Tours. S. Herbernus … Vollständiges Heiligen-Lexikon
HIBERNUS Hugo — vide Hugo … Hofmann J. Lexicon universale
Hibernus Mortis — Infobox musical artist Name = Hibernus Mortis Img capt = Img size = 350 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Miami, Florida Genre = Death metal Years active = 1995 mdash;present Label = Abort the World Records Associated acts … Wikipedia
HUGO Hibernus — inter alia, scripsit Itinerarium, sub Eduardo III … Hofmann J. Lexicon universale
List of Latin words with English derivatives — This is a list of Latin words with derivatives in English (and other modern languages). Ancient orthography did not distinguish between i and j or between u and v. Many modern works distinguish u from v but not i from j. In this article both… … Wikipedia
Wolfskind — Als Wolfskinder oder wilde Kinder bezeichnet man Kinder, oft Findelkinder, die in jungen Jahren eine Zeit lang isoliert von anderen Menschen aufwuchsen und sich deshalb in ihrem erlernten Verhalten von normal sozialisierten Kindern unterscheiden … Deutsch Wikipedia
Anexos:Sinónimos de Cucumis melo — Saltar a navegación, búsqueda Sinónimos de la especie Cucumis melo … Wikipedia Español
гибернация — (лат. hibernus зимний, холодный) искусственно созданное состояние замедленной жизнедеятельности организма, напоминающее зимнюю спячку животных (естественная г.); примен. при выполнении больших хирургических вмешательств. Новый словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
Herbernus — Herbernus, (30. Oct.), Abt und Erzbischof von Tours, wird auch Hibernus, Erbernus und Heribertus geschrieben. Er litt viel durch die Einfälle der Normannen und war ein vorzüglicher Verehrer des hl. Martin, seines Vorgängers. Saussayus nennt ihn… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
hibernoma — A rare type of benign neoplasm in humans, consisting of brown fat that resembles the fat in certain hibernating animals; individual tumor cells contain multiple lipid droplets. SEE ALSO: brown fat. [L. hibernus, pertaining to winter, + G. oma,… … Medical dictionary
hiberner — [ ibɛrne ] v. intr. <conjug. : 1> • 1792; lat. hibernare ♦ Passer l hiver dans un état d engourdissement. La marmotte, le loir hibernent. ● hiberner verbe intransitif (latin hibernare, de hibernus, d hiver) Passer l hiver en état d… … Encyclopédie Universelle
