-
1 hyaline
-
2 гиалиновый
-
3 гиалоидный
-
4 hyaline
-
5 горный
го́рн||ый1. monta;2. (о промышленности) mina;\горныйое де́ло mina industrio;\горный хруста́ль monta kristalo, pura kvarco;\горный институ́т minista instituto;\горныйя́к ministo.* * *прил.1) de (las) montaña(s), montañoso, montañés, montaraz, montésго́рная цепь — cadena de montañas, cordillera f
го́рный хребе́т — cuchilla f, sierra f, cordillera f
го́рное уще́лье — desfiladero m, garganta f
го́рный обва́л — derrumbe m
го́рная боле́знь — mal de montaña
го́рный жи́тель — montañés m, serrano m
2) ( гористый) montañosoго́рная страна́ — país montañoso
3) ( рудниковый) de minas, mineroго́рное де́ло — minería f
го́рная промы́шленность — industria minera
го́рный инжене́р — ingeniero de minas
го́рный институ́т — escuela de ingenieros de minas
го́рный комба́йн — rozadora cortadora
го́рная поро́да — roca f
••го́рный хруста́ль — cristal de roca, cuarzo hialino
го́рный лён — asbesto m, amianto m
го́рное со́лнце мед. — lámpara de cuarzo
* * *прил.1) de (las) montaña(s), montañoso, montañés, montaraz, montésго́рная цепь — cadena de montañas, cordillera f
го́рный хребе́т — cuchilla f, sierra f, cordillera f
го́рное уще́лье — desfiladero m, garganta f
го́рный обва́л — derrumbe m
го́рная боле́знь — mal de montaña
го́рный жи́тель — montañés m, serrano m
2) ( гористый) montañosoго́рная страна́ — país montañoso
3) ( рудниковый) de minas, mineroго́рное де́ло — minería f
го́рная промы́шленность — industria minera
го́рный инжене́р — ingeniero de minas
го́рный институ́т — escuela de ingenieros de minas
го́рный комба́йн — rozadora cortadora
го́рная поро́да — roca f
••го́рный хруста́ль — cristal de roca, cuarzo hialino
го́рный лён — asbesto m, amianto m
го́рное со́лнце мед. — lámpara de cuarzo
* * *adjgener. (ðóäñèêîâúì) de minas, de (las) montaña (s), minero, montano, montañoso, montesino, montìcola (о растениях), rupestre, montaraz, montañés, montuno, montuoso, montés -
6 хрусталь
хруста́льkristalo, kvarcvitro.* * *м.2) собир. cristalería f••го́рный хруста́ль — cristal de roca, cuarzo hialino
* * *м.2) собир. cristalería f••го́рный хруста́ль — cristal de roca, cuarzo hialino
* * *n2) coll. cristalerìa -
7 горный хрусталь
-
8 čirý
kniž. hialinoacromáticodiáfanolímpido -
9 hyalinní
kniž. hialino -
10 průhledný
i přen. transparentekniž. hialinodiáfanotraslucientetraslúcido -
11 průzračný
kniž. hialinolímpidoperspicuo -
12 hyaline cartilage
-
13 hyaline cast
-
14 hyaline thrombus
-
15 trichobasalioma hyalinicum
English-Spanish medical dictionary > trichobasalioma hyalinicum
-
16 гиалиновый тромб
-
17 гиалиновый хрящ
-
18 гиалиновый цилиндр
-
19 heteradenoma
s.heteradenoma, cilindroma hialino, tumor de tejido heteradénico. -
20 hialine cast
s.cilindro hialino.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hialino — adj. histol. Dícese de la sustancia homogénea translúcida o transparente muy rica en polisacáridos complejos y fibras de colágeno que forma parte del cartílago. También es abundante durante la degeneración de tejidos conjuntivos. Medical… … Diccionario médico
hialino — hialino, na (Del lat. hyalĭnus, y este del gr. ὑάλινος). adj. Fís. Diáfano como el vidrio o parecido a él. ☛ V. cuarzo hialino … Diccionario de la lengua española
hialino — hialino, na adjetivo vítreo, transparente … Diccionario de sinónimos y antónimos
hialino — adj. 1. Do vidro ou a ele relativo. 2. Transparente (como vidro). = HIALOIDE ‣ Etimologia: latim hyalinus, a, um, de vidro … Dicionário da Língua Portuguesa
hialino — (Del gr. hyalinos < hyalos, cristal.) ► adjetivo 1 GEOLOGÍA Que es transparente como el vidrio o está hecho con este material. SINÓNIMO hialoideo 2 MINERALOGÍA Se aplica al cuarzo que es transparente o diáfano. * * * hialino, a (del lat.… … Enciclopedia Universal
cartílago hialino — cartílago de sustancia intercelular, granular u homogénea y transparente, con escaso tejido fibroso. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. cartílago hialino Tejido conectivo elástico y … Diccionario médico
trombo hialino — Masa translúcida, incolora, que contiene eritrocitos hemolizados. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
cilindro hialino — Cilindro transparente compuesto de mucoproteínas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
tricobasalioma hialino — Véase cilindroma. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
canal hialino — Eng. Hyaline canal Ver conducto hialoideo … Diccionario de oftalmología
cuarzo hialino — ► locución MINERALOGÍA Aquel cuyos cristales son completamente transparentes … Enciclopedia Universal