-
1 hezimete uğratmak
тар-мар итү -
2 hezimete uğramak
v. be plastered -
3 hezimete uğramak
têşikîn -
4 hezimete uğratmak
bin xistin--------têşikdin -
5 hezimete uğramak
удагон/ удагуэн, укъыдагон/ укъыдагуэн, ухагон/ ухагуэн, укъыхагон/ укъыхагуэн, упэ щахъон/ уи пэ щахъуэн, упэ къыщахъон/ уи пэ къыщахъуэн -
6 hezimete uğratmak
-
7 hezimete uğramak
фитыныгъэр, кIуачIэр шIокIодын -
8 hezimete uğramak
to be completely defeated, to be pulverized -
9 hezimete uğratmak
to rout, to pulverize -
10 منهزم شدن
hezimete uğramak -
11 hezimet
пораже́ниеhezimete upramak — [по]терпе́ть пораже́ние
-
12 сокрушать
несов.; сов. - сокруши́ть1) ezmek; yıkmakсокруши́ть врага́ — düşmanı ezmek / tam hezimete uğratmak
2) ( печалить) çok üzmek; kahretmek -
13 bite the dust
ölmek, düşüp ölmek* * *(to fail; to be unsuccessful: That's another scheme that's bitten the dust.) başarısızlığa uğramak, hezimete uğramak -
14 trounce
v. dövmek, dayak atmak, fırça atmak, bozguna uğratmak, yenmek* * *döv* * *(to beat or defeat completely: Our football team was trounced.) hezimete uğratmak -
15 be plastered
v. hezimete uğramak -
16 be plastered
v. hezimete uğramak -
17 vernichtend
jemanden vernichtend schlagen -i hezimete uğratmak -
18 тар-мар итү
tarumar etmek, bozguna uğratmak, altüst etmek, hezimete uğratmak, perişan etmek, mahfetmek, yıkmak -
19 hezimet
hezimet [hezi:-] sseçimlerde \hezimete uğramak bei den Wahlen eine empfindliche Schlappe einstecken -
20 uğramak
vi1) vorbeischauen (-e bei)birine \uğramak bei jdm vorbeischauen, jdm einen Besuch abstatten2) ( hezimete, yenilgiye \uğramak) erleiden, einstecken3) ( kötü duruma) geraten (-e in)paniğe/tehlikeye \uğramak in Panik/Gefahr geraten4) nautlimana \uğramak einen Hafen anlaufen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hezimete uğramak — bozguna veya büyük bir yenilgiye uğramak … Çağatay Osmanlı Sözlük
MEHZUM — Hezimete uğramış. Mağlub olmuş olan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MÜNHEZİM — Hezimete uğramış, bozguna uğrayan, inhizam eden. * Bozgun … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
hezimet — is., Ar. hezīmet Yenilgi Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller hezimete uğramak … Çağatay Osmanlı Sözlük
bozguna uğramak (veya vermek) — yenilip perişan olmak, dağılmak, hezimete uğramak Durdu ve bir anda bütün mukavemeti bozguna uğradı. P. Safa … Çağatay Osmanlı Sözlük
hezîmet — (A.) [ ﺖﻤیﺰه ] bozgun. ♦ hezîmete uğramak bozguna uğramak … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
HAZİM — Sür atle kesen. * Çok çabuk yeyip bitiren. * Düşmanı hezimete uğratan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MÜBLA — Dağıtılmış. Hezimete uğratılmı … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MÜNHEZİMÎN — (Münhezim. C.) Hezimete uğrayanlar. Bozgunlar … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
