Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

hey!

  • 1 hey

    Персональный Сократ > hey

  • 2 hey

    hey

    English to Turkish dictionary > hey

  • 3 hey

    hey [heɪ]
    ∎ hey ho! (in weariness) eh bien!; (in resignation) hélas!; old-fashioned or literary (in surprise) ça alors!, ça par exemple!; (in happiness) chouette alors!;
    ∎ British hey presto! passez muscade!, et hop!;
    ∎ American hey (there)! (as greeting) salut!;
    ∎ British archaic hey nonny no! = mots que l'on trouve dans le refrain de certaines chansons médiévales, utilisés aujourd'hui en référence à cette époque

    Un panorama unique de l'anglais et du français > hey

  • 4 hey

    hey int hallo!; ihr da, du da!; ach!;
    Bewunderung hey Allahım … mein Gott, …;
    Sehnsucht hey gidi gençlik hey! ach (ja) die Jugendzeit!

    Türkçe-Almanca sözlük > hey

  • 5 ♦ hey

    ♦ hey /heɪ/
    inter.
    ● (fam. GB) hey presto, op là!; voilà! (franc.); (come per) magia □ (fam. ingl. sett.) Hey up!, ehi!; ( anche) ciao!, salve! □ (fam. USA) What the hey! = What the hell! ► hell.

    English-Italian dictionary > ♦ hey

  • 6 hey, -i!

    hey, -i!
    hey, you guys!
    \
    →  ragazzo

    Dizionario Italiano-Inglese > hey, -i!

  • 7 hey

    hey ○ excl ( call for attention) hé!, eh! ; ( in protest) dis donc! ; hey Mum, what's for lunch? dis, maman, qu'est-ce qu'on mange?

    Big English-French dictionary > hey

  • 8 hey

    hey [heɪ] int
    эй! ( оклик); ну! (выражает вопрос, радость, изумление)

    Англо-русский словарь Мюллера > hey

  • 9 hey

    hey [heɪ]
    * * *
    (colloq) [heɪ] exclamation ( call for attention) hé!, eh!; ( in protest) dis donc!

    English-French dictionary > hey

  • 10 Hey

    Hey, homocysteine гомоцистеин

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > Hey

  • 11 hey

    Hey!, Here!

    İngilizce Sözlük Türkçe > hey

  • 12 heyət

    сущ.
    1. состав:
    1) совокупность людей, из которых состоит какой-л. коллектив (рассматриваемый с количественной или качественной стороны). Komandanın heyəti состав команды, tamaşa ifaçılarının heyəti состав исполнителей спектакля, məhkəmə heyəti состав суда, tam heyətdə в полном составе, heyətdə dəyişikliklər изменения в составе
    2) лица, составляющие какую-л. категорию (по роду службы, профессии и т.п.). Rəhbər heyət руководящий состав, universitetin professor-müəllim heyəti профессорско-преподавательский состав университета, şəxsi heyət личный состав
    2. персонал (личный состав какого-л. учреждения, предприятия или части этого состава, представляющая собой группу по профессиональным или иным признакам). Teatrın heyəti персонал театра, inzibati heyət административный персонал, xidmətçi heyət обслуживающий персонал, texniki heyət технический персонал
    3. коллегия (группа должностных лиц, образующих административный, совещательный или распорядительный орган). Redaksiya heyəti редакционная коллегия (редколлегия)
    4. экипаж (команда, личный состав корабля, самолета, танка). Təyyarənin heyəti экипаж самолета, tankın heyəti экипаж танка, heyət üzvləri члены экипажа; münsiflər heyəti жюри (группа специалистов, решающих вопрос о присуждении премии или награды на конкурсах, состязаниях и т.п.). Münsiflər heyətinin qərarı решение жюри; idarə heyəti:
    1) правление (орган, управляющий каким-л. учреждением, организацией). истор. Kolxozun idarə heyəti правление колхоза, yazıçılar ittifaqının idarə heyəti правление Союза писателей, bankın idarə heyəti правление банка
    2) президиум:
    1) выборный орган, руководящий собранием или совещанием. İdarə heyətinin sədri председатель президиума
    2) руководящий орган некоторых организаций и учреждений. Elmlər Akademiyasının idarə heyəti Президиум Академии наук, истор. SSRİ Ali Sovetinin Rəyasət heyəti Президиум Верховного Совета СССР

    Azərbaycanca-rusca lüğət > heyət

  • 13 HEY

    * * *
    (dat. heyi or heyvi), n. hay;
    hirða hey, to get in hay;
    pl. stores of hay (hann hefir rænt mik öllum heyjum).
    * * *
    n., old gen. heyvi, also spelt heyfi, mod. heyi; e. g. heyvi, Grág. i. 438; heyfi, Eb. 94 new Ed. note, and passim; but heyi, Sks. 416, and so in mod. usage; gen. pl. heyja; [Goth. havi = χόρτος; A. S. hêg; Engl. hay; Hel. houwe; O. H. G. hawi; Germ. heu; Swed.-Dan. hö; Norse höy, Ivar Aasen; akin to höggva, Germ. hauen; thus hey prop. means cut grass]:—hay; mat eðr hey, hey ok matr, Nj. 73, Grág. i. 195, 438, ii. 277, Ísl. ii. 137, Sks. 416, Lv. 18 passim: also used in plur., stores of hay, fodder; beita upp engjum ok heyjum, Fms. vi. 104; gáðu þeir eigi fyrir veiðum at fá heyjanna, Landn. 30; hann hefir rænt mik öllum heyjum, Ísl. ii. 140; hann hefir eingin hey til sölu, 138; en hey fásk lítil, 132: Icel. say, slá, raka, þurka, rifja, sæta, hirða, binda hey, to mow, rake, dry, turn, cock, get in, bind the hay.
    COMPDS: heyannir, heyband, heybjörg, heybruni, heydeild, heydes, heyfang, heyfátt, heyfok, heygarðr, heygjald, heygjöf, heyhjálmr, heyhlað, heyhlass, heykleggi, heykostr, heylauss, heyleiga, heyleysi, heylítill, heymeiss, heynál, heyrán, heyreki, heyrúm, heysala, heyskapr, heyskipti, heysláttr, heysótt, heystakkr, heystakkgarðr, heystál, heytak, heyteigr, heytjúga, heytollr, heytópt, heyverð, heyverk, heyvöndull, heyþerrir, heyþrot, heyþroti, heyþurkr, heyönn.

    Íslensk-ensk orðabók > HEY

  • 14 hey

    hei
    (a shout expressing joy, or a question, or used to attract attention: Hey! What are you doing there?) eh; oye
    tr[heɪ]
    1 ¡eh!, ¡oye!, ¡oiga!
    hey ['heɪ] interj
    : ¡eh!, ¡oye!
    interj.
    • eh interj.
    heɪ

    hey, mister! — eh or oiga, señor!

    b) (expressing dismay, protest, indignation) oye!, oiga(n)!; (expressing surprise, appreciation)

    I've got a job - hey, that's really great! — conseguí trabajo - pero qué bien!

    hey presto! — (BrE) listo!, voilá!

    [heɪ]
    EXCL ¡oye!, ¡oiga!
    * * *
    [heɪ]

    hey, mister! — eh or oiga, señor!

    b) (expressing dismay, protest, indignation) oye!, oiga(n)!; (expressing surprise, appreciation)

    I've got a job - hey, that's really great! — conseguí trabajo - pero qué bien!

    hey presto! — (BrE) listo!, voilá!

    English-spanish dictionary > hey

  • 15 hey

    1. Look here!/Hey! 2. Hey,...!/O...!/Ah,...! (especially used in exclamations of regret or reproach): Hey eski günler! O for the good old days! Hey budala! Hey, you idiot! Hey koca müfettiş hey! O you great inspector, you! - gidi used when nostalgically referring to the past: Hey gidi gençlik! O for the days of youth! - gidi hey! O for those days!

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hey

  • 16 hey

    interjection
    he
    * * *
    [hei]
    (a shout expressing joy, or a question, or used to attract attention: Hey! What are you doing there?) He!
    * * *
    [heɪ]
    1. (to attract attention) he! fam, hallo!
    2. (in surprise) [h]ei! fam
    3. AM ( euph: hell)
    but \hey aber gut, nun gut
    what the \hey! (why not) was soll's!; (emphasis) zum Teufel!
    * * *
    [heɪ]
    interj
    (to attract attention) he (Sie/du); (in surprise) he, Mensch (inf)
    * * *
    hey [heı] int
    1. hei!, ei!: → academic.ru/57786/presto">presto A 2
    2. he!, heda!
    * * *
    interjection
    he
    * * *
    interj.
    he interj.

    English-german dictionary > hey

  • 17 hey

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hey
    [Swahili Word] ebho
    [Part of Speech] interjection
    [Swahili Definition] neno la kumwita mtu atazame au asikilize [Masomo 372]
    [English Example] Boke [...] Hey! Who do you think you are?
    [Swahili Example] Boke [...] Ebho! Unadhani wewe ni nani? [Chacha, Masomo 372]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Hey there!
    [Swahili Word] ewe!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Hey! (exclamation to attract attention)
    [Swahili Word] ati!
    [Part of Speech] interjection
    [English Example] Hey you!
    [Swahili Example] hey wewe!
    [Note] also: eti!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hey! (exclamation to attract attention)
    [Swahili Word] eti!
    [Part of Speech] interjection
    [English Example] Hey! you
    [Swahili Example] ati! wewe!
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hey

  • 18 hey

    эй!
    * * *

    hey çocuklar, gelin bakalım — эй, ребя́та, ну́-ка подойди́те!

    2) эх!; ах!

    hey akılsız çocuk! — ах, глу́пый ребёнок!

    hey gençlik günleri! — эх, дни мо́лодости!

    hey gidi... hey — эх!

    hey gidi dünya hey, ne günlere kaldık! — эх, жизнь, до чего́ же мы до́жи́ли!

    Türkçe-rusça sözlük > hey

  • 19 hey

    {hei}
    I. int ей! хей! (изразява радост, изненада, запитване, привличане на внимание)
    HEY for...! браво на...!
    II. вж. hay
    * * *
    {hei} int ей! хей! (изразява радост, изненада, запитване, привлич(2) {hei} hay.
    * * *
    int ех! ха!;hey; int ей! хей! (изразява радост, изненада, запитване, привличане на внимание); hey for...!
    * * *
    1. hey for... ! браво на... ! 2. i. int ей! хей! (изразява радост, изненада, запитване, привличане на внимание) 3. ii. вж. hay
    * * *
    hey [hei] int (за изразяване на удоволствие, изненада, запитване или за привличане на внимание) ей! хей!

    English-Bulgarian dictionary > hey

  • 20 heyət

    staff
    nümayəndə heyəti – delegation
    idarə heyəti – board
    redaksiya heyəti – editorial board
    şəxsi heyət – personnel

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > heyət

Страницы

См. также в других словарях:

  • Hey — is an interjection used as an informal greeting, as an expression of surprise, and in other contexts.Hey may refer to:In music:Albums: * Hey! (album), an album by Julio Iglesias, and the title song * Hey! Album , an album by Marvelous 3 * Hey: A… …   Wikipedia

  • Hey — Hey, Hey, Hey, Hey Saltar a navegación, búsqueda «Hey, Hey, Hey, Hey» Sencillo de Little Richard Lado B Good Golly Miss Molly Publicación 1958 …   Wikipedia Español

  • Hey ya! — «Hey Ya!» Sencillo de OutKast del álbum Speakerboxxx/The Love Below Formato CD, disco de vinilo (7 y 12 ) Grabación 2002, Stankonia Studios, Tree Sound Studios, Larrabee Sound Studios Género(s) …   Wikipedia Español

  • Hey — ist der Familienname folgender Personen: Antoine Hey (* 1970), ehemaliger deutscher Fußballspieler, Fußballtrainer August Hey (1897–1978), saarländischer Politiker Gustav Hey (1847–1916), deutscher Slawist Hendrik Hey (* 1965), deutscher… …   Deutsch Wikipedia

  • hey — (hā) interj. Informal 1) Used to attract attention or to express surprise, appreciation, wonder, or pleasure: » Oh, hey, you saw that ninety nine yard punt return in the Super Bowl? Wow, so did I! (Don Pfarrer). 2) Used to express greeting. ╂… …   Word Histories

  • hey — [hɛi ] <Interj.> [engl. hey] (bes. Jugendspr.): 1. Zuruf, mit dem man jmds. Aufmerksamkeit zu erregen sucht: h., wo gehst du hin? 2. Ausruf, der Erstaunen, Empörung, Abwehr o. Ä. ausdrückt: h., was soll das? 3. Grußformel: h., wie gehts? *… …   Universal-Lexikon

  • hey — [ heı ] interjection ** 1. ) used for getting someone s attention or for showing that you are surprised or annoyed: Hey, John! Come here a minute! Hey! Watch where you re going! 2. ) AMERICAN hello: Hey, Dan. How are you? but hey... SPOKEN used… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Hey — Катажина Носовска, 2006 Основная информация Жанр грандж …   Википедия

  • Hey Ya ! — Hey Ya! Hey Ya! Single par OutKast extrait de l’album Speakerboxxx/The Love Below Sortie 9 septembre 2003 Durée 3:55 Genre(s) Hip hop Auteur(s) …   Wikipédia en Français

  • Hey ya! — Single par OutKast extrait de l’album Speakerboxxx/The Love Below Sortie 9 septembre 2003 Durée 3:55 Genre(s) Hip hop Auteur(s) …   Wikipédia en Français

  • Hey — Hey, ein Zwischenwort, welches die ausgelassene Freude des großen Haufens ausdruckt, und zuweilen noch mit da und sa verstärket wird. Hey da! Hey sa! S. 2. Ey …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»