Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Нидерландский
Французский

hevig+verlangen+(naar)

Толкование Перевод

1 hevig verlangen naar

hevig verlangen naar

yearn/ache for

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hevig verlangen naar
2 hevig

hevig

I 〈 bijvoeglijk naamwoord〉

1 [met betrekking tot de zintuigen] violent ⇒ intense

2 [met betrekking tot personen of uitingen] violent ⇒ vehement, fierce

♦voorbeelden:

1   hevige angst • acute terror

     een hevige brand • a raging fire

     een hevige discussie • a vehement discussion

     een hevige knal • a tremendous bang

     een hevige koorts • a raging fever

     hevige pijnen • violent/severe pains

2   onder hevig protest • under strong/vehement protest

     hevige uitvallen • violent outbursts

II 〈 bijwoord〉

1 [in hoge mate] violently ⇒ fiercely, intensely

♦voorbeelden:

1   hij was hevig verontwaardigd • he was highly indignant

     hevig bloeden • bleed profusely

     zij snikte hevig • she cried her eyes out

     hevig verlangen naar • yearn/ache for

     hevig tekeer gaan • rant (and rage)

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hevig

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное