-
21 een spreker bij het publiek inleiden
een spreker bij het publiek inleidenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een spreker bij het publiek inleiden
-
22 geopend voor het publiek
geopend voor het publiekVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > geopend voor het publiek
-
23 hij dirigeerde het publiek de zaal uit
hij dirigeerde het publiek de zaal uitVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij dirigeerde het publiek de zaal uit
-
24 hij verraste het publiek door zijn overwinning
hij verraste het publiek door zijn overwinningVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij verraste het publiek door zijn overwinning
-
25 iemand uit het publiek
iemand uit het publieksomeone in the audience/crowdVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand uit het publiek
-
26 in het publiek optreden
in het publiek optredenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in het publiek optreden
-
27 naar de gunst van het publiek/de kiezers dingen
naar de gunst van het publiek/de kiezers dingenbid for the public's/voters' favourVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > naar de gunst van het publiek/de kiezers dingen
-
28 onder aanmoediging van het publiek
onder aanmoediging van het publiekwhile the spectators cheered him/her/them onVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > onder aanmoediging van het publiek
-
29 op het publiek spelen
op het publiek spelenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op het publiek spelen
-
30 stukken die appelleren aan de gevoelens van het publiek
stukken die appelleren aan de gevoelens van het publiekVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > stukken die appelleren aan de gevoelens van het publiek
-
31 toegankelijk voor (het) publiek
toegankelijk voor (het) publiekVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > toegankelijk voor (het) publiek
-
32 toegankelijk voor het publiek
toegankelijk voor het publiekVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > toegankelijk voor het publiek
-
33 zijn bedoeling aan het publiek overbrengen
zijn bedoeling aan het publiek overbrengenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn bedoeling aan het publiek overbrengen
-
34 de toevloed van het publiek
-
35 de harten van het publiek stelen
die Herzen der Zuschauer erobernNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > de harten van het publiek stelen
-
36 de belangen van het publiek behartigend
adj. public mindedHolandés-inglés dicionario > de belangen van het publiek behartigend
-
37 voor het publiek uitgesloten informatie
• exempt informationNederlands-Engels Technisch Woordenboek > voor het publiek uitgesloten informatie
-
38 publiek
publiek1〈 het〉1 [bezoekers] public ⇒ 〈 sport〉 crowd, 〈 film, toneel〉 audience, 〈 boek, krant〉 readership, 〈 klanten〉 clientele, 〈 museum〉 visitors2 [de massa] (general) public♦voorbeelden:een breed publiek proberen te bereiken • try to cater for a broad publicdie twee scholen hebben een verschillend publiek • those two schools have pupils from different backgroundsveel publiek trekken • draw a good crowdop het publiek spelen • play to the galleryiemand uit het publiek • someone in the audience/crowdhet grote publiek • the general publictoegankelijk voor (het) publiek • open to the (general) public————————publiek21 [algemeen bekend] public2 [voor iedereen bestemd] public♦voorbeelden:iets publiek maken • make something public; 〈 onthullen〉 disclose something; 〈 aankondigen〉 announce somethingiemand publiek te schande maken • disgrace someone in publicpubliek worden • become public knowledgein het publiek optreden • appear in publicde vergadering is niet publiek • the meeting is not open to the publiceen publieke vrouw • a woman of the streetsiets publiek verkopen • sell something by public auctionII 〈 bijvoeglijk naamwoord〉1 [algemeen] public2 [van de overheid] public♦voorbeelden:de publieke zaak • the public interesteen publieke zaak • a public matterpublieke werken • public works -
39 publiek
publiek1〈 het〉♦voorbeelden:het grote publiek • le grand publicdie twee scholen hebben een zeer verschillend publiek • ces deux écoles ont des élèves d'un type bien différentveel publiek trekken • attirer un grand public————————publiek2♦voorbeelden:een publiek schandaal • un scandale publiceen publieke vrouw • une fille publiqueiets publiek maken • rendre qc. publiciets publiek verkopen • vendre qc. aux enchères -
40 het grote publiek
het grote publiek
См. также в других словарях:
Diamond Film — Awarded for Box office achievements Presented by Netherlands Film Festival Netherlands Film Fund Country Netherlands First awarded January 31, 2007 The Diamon … Wikipedia
Oosie — Wilfred is een Nigeriaanse rapper die nu leeft in België.Het is een rapper die bekent staat als Oosie aka Da King Of Da West.Hij heeft nu al 3 albums uit.Hij woont in Tielt in West Vlaanderen hij is een uitstekende rapper, songwriter, author… … Wikipedia
Johan Vande Lanotte — Johan Cyrille Corneel Vande Lanotte (* 6. Juli 1955 in Poperinge) ist ein belgischer Politiker für die Socialistische Partij Anders (sp.a). Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Übersicht der politischen Ämter 3 … Deutsch Wikipedia
IJsbrand van Hamelsveld — IJsbrand van Hamelsveld, né le 7 février 1743 à Utrecht et mort le 9 mai 1812 à Amsterdam, est un homme politique néerlandais. Sommaire 1 Biographie 2 Publications 3 Bibliographie 4 Liens … Wikipédia en Français
Coen Moulijn — im November 2007 Coenraadt Moulijn (* 15. Februar 1937 in Rotterdam; † 4. Januar 2011 ebenda) war ein niederländischer Fußballspieler, der mit dem Verein Feijenoord aus seiner Heimatstadt Rotterdam den Weltpokal, den Europapokal der Land … Deutsch Wikipedia
Wie wordt euromiljonair ? — Wie wordt euromiljonair ? Genre Jeu télévisé Présentation Walter Grootaers Pays Belgique Langue Néerlandais … Wikipédia en Français
Natalia Republic — ← 1839–1843 … Wikipedia
República de Natal — ← … Wikipedia Español
Республика Наталь — африкаанс Natalia Republiek 1839 1843 … Википедия
Literatura de Surinam — La literatura de Surinam comprende las expresiones literarias orales y escritas del país suramericano de Surinam. Contenido 1 Literatura escrita 1.1 Siglos XVI y XVII 1.2 1700 1775 … Wikipedia Español
Verwaltung von Niederländisch-Indien — Karte von Niederländisch Indien, 1893 Zur Verwaltung von Niederländisch Indien werden die administrativen Strukturen dieser inselindischen Kolonie in der Zeit zwischen dem Ende der britischen Besatzung 1816 und der japanischen Eroberung 1941/1942 … Deutsch Wikipedia