Перевод: со всех языков на английский

het+kan+me+geen+zier+schelen

1 het kan mij geen zier schelen

het kan mij geen zier schelen

I couldn't care less

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het kan mij geen zier schelen
2 het kan me geen zier schelen

i don't care a groat

Holandés-inglés dicionario > het kan me geen zier schelen
3 zier

zier

1 the least bit

♦voorbeelden:

1   zonder een ziertje gevoel • without the least bit of feeling

     het kan mij geen zier schelen • I couldn't care less

     zich ergens geen zier van aantrekken • not care a bit about something

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zier