-
1 In My Hesitating Opinion
Chat: IMHOУниверсальный русско-английский словарь > In My Hesitating Opinion
-
2 стесниться
-
3 промреле, фиксирующее срабатывание контактов, защиты или блок-контактов во всех трёх фазах
промреле, фиксирующее срабатывание контактов, защиты или блок-контактов во всех трёх фазах
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промреле, фиксирующее срабатывание контактов, защиты или блок-контактов во всех трёх фазах
-
4 неуверенный шаг
-
5 реле замедленного действия
Russian-English dictionary of railway terminology > реле замедленного действия
-
6 неуверенный
1) uncertain
2) (нерешительный)
hesitating* * ** * *1) uncertain 2) hesitating, vacillating* * *unassureduncertainunclearunsure -
7 реле
relay
– блокировочное реле
– заливание реле
– запоминающее реле
– многообмоточное реле
– отпускание реле
– реле аварийное
– реле бдительности
– реле блокировочное
– реле блокирующее
– реле взаимозамыкающее
– реле вибрационное
– реле включающее
– реле времени
– реле вступления
– реле вызывное
– реле выключающее
– реле герконовое
– реле главное
– реле деблокировочное
– реле дифференциальное
– реле задерживающее
– реле залипающее
– реле замедленное
– реле запирающее
– реле искателя
– реле исключающее
– реле исполнительное
– реле клопферное
– реле комбинированное
– реле максимальное
– реле манипуляционное
– реле минимальное
– реле начальное
– реле начинающее
– реле недогрузочное
– реле неполяризованное
– реле отпадающее
– реле паровозное
– реле повторительное
– реле поляризованное
– реле поточное
– реле предшествования
– реле пробное
– реле путевое
– реле разделительное
– реле с защелкой
– реле с преобладанием
– реле самоблокирующее
– реле самовключающее
– реле самозамыкающее
– реле самоудерживающее
– реле стопорное
– реле ступенчатое
– реле тепловое
– реле токовое
– реле транслирующее
– реле трансляционное
– реле феридовое
– срабатывание реле
– ставить реле
– фиксирующее реле
– электронно-ламповое реле
– электронное реле
– якорь реле
– ярмо реле
блокирующий орган реле — blocking element
задержка реле при отпускании — release lag of relay
задержка реле при срабатывании — operate lag of relay
коэффициент отпускания реле — reset factor of a relay
нейтральная настройка реле — unbiased adjustment of relay
орган реле времени — timing element
орган реле направления мощности — directional element
параметр возврата реле после — drop-out value
параметр действия реле — pick-up value
перебросить якорь реле — move over armature
пусковой орган реле — starting element
реле времени асинхронное — self-syncyhronous timer
реле выключения вызывного тока — tripping relay
реле выключения счетчика — nonmetering relay
реле замедленное на отпускание — slow-release relay
реле замедленное на срабатывание — slow-operating relay
реле переключения питания — <engin.> power-transfer relay
реле повторного включения — reclosing relay
реле повышения частоты — <commun.> overfrequency relay
реле поляризованное с нейтральным положением — < railways> neutral relay
реле предзажигания сигналов — < railways> approach lighting relay
реле путевое дополнительное — < railways> floater relay
реле с медной гильзой — copper-slug relay, hesitating relay
реле соединительных линий — connector relay
ток трогания размагниченного реле — < railways> neutral pickup
уставка реле на отпускание — release setting
-
8 заметили, что она колеблется
General subject: she was noticed to hesitate, she was noticed to hesitatingУниверсальный русско-английский словарь > заметили, что она колеблется
-
9 защиты или блок-контактов во всех трёх фазах
Electrical engineering: hesitating relayУниверсальный русско-английский словарь > защиты или блок-контактов во всех трёх фазах
-
10 нерешительная поза
General subject: hesitating attitudeУниверсальный русско-английский словарь > нерешительная поза
-
11 он заметил, что она колеблется
1) General subject: he noticed her hesitateУниверсальный русско-английский словарь > он заметил, что она колеблется
-
12 промреле, фиксирующее срабатывание контактов
Electrical engineering: hesitating relayУниверсальный русско-английский словарь > промреле, фиксирующее срабатывание контактов
-
13 П-480
(всеми, всякими, разными и т. п.) ПРАВДАМИ И НЕПРАВДАМИ NPmstrum Invar adv fixed WOnot hesitating to employ any (often unscrupulous) methodsby hook or by crookby fair means or foul one way or another go(ing) to any length(s).У Иры Егеревой было 50 рублей. Ее отец, известный в Казани профессор строительного института, какими-то правдами и неправдами добился передачи их дочке (Гинзбург 1). Ira had fifty roubles which her father, a professor at the institute of civil engineering, had managed, by hook or by crook, to get to her (1a)Лошадей (Григорий) стал подготавливать к короткому, но стремительному пробегу еще две недели назад: вовремя поил их... всеми правдами и неправдами добывал на ночевках зерно, и лошади его выглядели лучше, чем у всех остальных... (Шолохов 5). Не (Grigory) had started grooming his horses for a short but fast gallop two weeks before He watered them regularly...By fair means or foul he obtained grain for them at night and his horses looked better than any of the others... (5a).В пристрастном освещении Клыкачева Степанов предстал человеком кляузным, скрытным, всеми правдами и неправдами выращивающим трех сыновей (Солженицын 3). In Klykachev's prejudiced view, Stepanov was a furtive slanderer who would go to any lengths to fix things for his three sons (3a). -
14 правдами и неправдами
• (ВСЕМИ, ВСЯКИМИ, РАЗНЫМИ И Т. П.) ПРАВДАМИ И НЕПРАВДАМИ[NPinstrum; Invar; adv; fixed WO]=====⇒ not hesitating to employ any (often unscrupulous) methods:- go(ing) to any length(s).♦ У Иры Егеревой было 50 рублей. Ее отец, известный в Казани профессор строительного института, какими-то правдами и неправдами добился передачи их дочке (Гинзбург 1). Ira had fifty roubles which her father, a professor at the institute of civil engineering, had managed, by hook or by crook, to get to her (1a)♦ Лошадей [Григорий] стал подготавливать к короткому, но стремительному пробегу еще две недели назад: вовремя поил их... всеми правдами и неправдами добывал на ночевках зерно, и лошади его выглядели лучше, чем у всех остальных... (Шолохов 5). Не [Grigory] had started grooming his horses for a short but fast gallop two weeks before He watered them regularly....By fair means or foul he obtained grain for them at night and his horses looked better than any of the others... (5a).♦ В пристрастном освещении Клыкачева Степанов предстал человеком кляузным, скрытным, всеми правдами и неправдами выращивающим трех сыновей (Солженицын 3). In Klykachevs prejudiced view, Stepanov was a furtive slanderer who would go to any lengths to fix things for his three sons (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > правдами и неправдами
-
15 нерешительный
irresolute, indecisive, hesitant -
16 неуверенный
1. uncertainнеуверенный в себе — lacking in self-confidence, diffident
2. ( нерешительный) hesitating, vacillating -
17 колебаться
I несовер. - колебаться; совер. - поколебаться.
1) oscillate, vibrate, vacillate, sway, wave/swing to and fro
2) (изменяться)
fluctuate
3) только несовер. (не решаться)
hesitate
II страд. от колебать* * ** * *oscillate, vibrate, vacillate, sway* * *bogglechopfalterfluctuatinghalthesitatehesitatinghoverhumnutateoscillatependulaterangerockshakestickleswingtearteetertemporizeuncertaintyvacillatevacillatingvibratewaverwavers -
18 нерешительный
irresolute, indecisive, hesitantнереши́тельный тон — hesitating tone
нереши́тельные ме́ры — half-hearted measures
-
19 неуверенный
1) ( нерешительный) uncertain; hesitating, vacillatingнеуве́ренный в себе́ — irresolute, diffident
неуве́ренный в свои́х си́лах — not sure of one's strength
2) (нетвёрдый, неустойчивый) unsteady -
20 неуверенный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hesitating — adj. holding back because of doubt or lack of confidence. Syn: hesitant, indecisive. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
hesitating — index diffident, disinclined, hesitant, irresolute, leery, noncommittal, reluctant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
Hesitating — Hesitate Hes i*tate, v. i. [imp. & p. p. {Hesitated}; p. pr. & vb. n. {Hesitating}.] [L. haesitatus, p. p. of haesitare, intens. fr. haerere to hesitate, stick fast; to hang or hold fast. Cf. {Aghast}, {Gaze}, {Adhere}.] [1913 Webster] 1. To stop … The Collaborative International Dictionary of English
hesitating — un·hesitating; … English syllables
hesitating — Synonyms and related words: agnostic, ambiguous, balbutient, bashful, boggling, capricious, cautious, chancy, changeable, demurring, dicey, diffident, doubting, equivocal, erratic, faltering, fickle, halting, hesitant, incalculable, indecisive,… … Moby Thesaurus
hesitating — (Roget s IV) modif. 1. [Doubtful] Syn. skeptical, unsure, irresolute; see doubtful 2 , uncertain 2 . 2. [Slow] Syn. delaying, wavering, dawdling; see slow 2 … English dictionary for students
hesitating — adj. indecisive, hesitant, vacillating, irresolute, faltering hes·i·tate || hezɪteɪt v. waver, be uncertain, be indecisive; stammer, falter (in speech or movement) … English contemporary dictionary
hesitating — adjective lacking decisiveness of character; unable to act or decide quickly or firmly (Freq. 1) • Syn: ↑hesitant • Similar to: ↑indecisive • Derivationally related forms: ↑hesitate (for: ↑ … Useful english dictionary
Irresolution — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Irresolution >N GRP: N 1 Sgm: N 1 irresolution irresolution infirmity of purpose indecision Sgm: N 1 indetermination indetermination undetermination Sgm: N 1 unsettlement unsettlement Sgm: N 1 uncertainty… … English dictionary for students
Albany Great Danes — Infobox college athletics name = UAlbany Great Danes university = University at Albany conference = America East | division = Division I director = Lee A. McElroy city = Albany state = New York stateabb = NY teams = 19 (8 Men 11 Women) stadium =… … Wikipedia
Doubtful — Doubt ful, a. 1. Not settled in opinion; undetermined; wavering; hesitating in belief; also used, metaphorically, of the body when its action is affected by such a state of mind; as, we are doubtful of a fact, or of the propriety of a measure.… … The Collaborative International Dictionary of English