-
1 hereby
adverb especially (in legal language, now, by means of (eg this statement): I hereby declare that I will not be responsible for any of her debts.) herved* * *adverb especially (in legal language, now, by means of (eg this statement): I hereby declare that I will not be responsible for any of her debts.) herved -
2 поблизости
-
3 под
adv. indenunder, præp. nedenunder, præp. under* * *Imadjподовыйbund (i ovn).II(подо)præp makk1 om retningen; 1) (hen, ind, ned, om, op, over, ud) underпопасть под дождь komme ud i, blive udsat for ell. overrasket af regnvejrспрятать под замок låse ned, gemme under lås (og slå) 2) ned ad ngtспуститься под гору gå, køre ( o.l.) ned af et bjerg ell. en bakke; gå nedad 3) i, til omegnen ell. nærheden af ngt2 om tid, alder; henimod, henunder, mod, vedпод вечер henunder aften, ved aftenstid3 hensigt, mål; tilотдать под суд overlade til retsforfølgelse, stille for retten4 om måden: å mod; tilотделать под мрамор marmorere, få til at ligne marmorстихи под Пушкина digte å Pushkin.III(подо)præp minstr1 om stedet: 1) (henne, inde, nede, omme, oppe, ovre, ude) underстоять под деревом stå under et træ; хранить под мком opbevare under lås (og slå) 2) i nær- heden ell. omegnen af, (nær) ved, (lige) uden for2 forskbet under (o.a.)быть под судом være for retten, få sin sag behandlet i rettenпод влиянием чего-н. under indflydelse, influeret af ngtчто под этим понимается? hvad (skal der) forstås herved?. -
4 разуметься
vripf.t. 21 forståsпод этим разумеется... herved forstås2 разумеется ellсамо собой разумеется naturligvis, selvfølgelig, det siger sig selv, det forstår sig. -
5 рядом
adv. herved* * *1advved siden af hinanden, side om side2advi nærheden, ved siden af; dør om dør3 рядом cpræp.m.instr. 1) ved siden af ngt; 2) i nærheden af ngt. -
6 bull-bear bond
Obligation udstedt under en emission, der er opdelt i to trancher, hvis indfrielseskurs er knyttet til et på forhånd fastlagt indeks, f.eks. et fondsbørsindeks. Indfrielseskursen på den ene tranche (bull-tranchen) stiger, hvis det pågældende indeks stiger, mens indfrielseskursen på den anden tranche (bear-tranchen) falder, hvis indekset falder. I en situation uden en entydig markedstendens får investorerne herved mulighed for at satse i overensstemmelse med deres forskellige markedsforventninger, uden at låntagers forhold påvirkes, forudsat de to trancher er lige store. Kaldes også bear-bull bond. Se også heaven and hell bond. -
7 compound interest
Rentes rente. Renteberegningsmetode, hvor renten efter hver renteperiode lægges til saldoen, hvorefter renten for næste renteperiode beregnes på grundlag af den således forøgede saldo. Herved betales der rente af den tilskrevne rente. -
8 floor
En aftale, der fastsætter en minimumssats for renten på et givet aktiv, dvs. en aftale, der lægger en bund under den rente, et variabelt forrentet aktiv kan give som afkast. Udtrykket benyttes typisk i forbindelse med salg eller køb af en stribe af put options på FRAs på en bestemt strike price. Der etableres herved et ’gulv’ under den variable rente. -
9 tracking stocks/shares
Syntetisk aktie, anvendes i USA, hvor der udstedes en aktieklasse i en given division af et i forvejen børsnoteret selskab. Herved kan forskellige segmenter af en virksomhed blive værdiansat forskelligt af investorer. Tracking stocks/shares giver ikke ejeren af tracking stocks ejerret i det pågældende selskab, som det ville være tilfældet, hvis der skete en selvstændig børsnotering af et datterselskab. Ejere af tracking stocks har typisk ingen stemmeret på aktierne. -
10 snabel-a
substantiv1. snabel-aSnabel-a är det godtagna namnet - i st. f. snigeln, örat m.m.
Snabel-a er det vedtagne navn - i st. for sneglen, øret m.m.
Tecknet snabel-a i e-postadresser kan ersättas med bokstaven "Q". Härigenom minskas risken att dessa adresser skall fångas upp och användas för spam (oönskad reklam)
Tegnet snabel-a i e-postadresser kan erstattes med bogstavet "Q". Herved mindskes risikoen for at disse adresser bliver brugt til at sende spam (uønsket reklame)
-
11 настоящим
adv. hermed, herved -
12 под этим
adv. herved -
13 сим
adv. herved -
14 snabel-a
substantiv1. snabel-a"Snabel-a är det godtagna namnet - i st. f. snigeln, örat m.m.
Snabel-a er det vedtagne navn - i st. for sneglen, øret m.m.Tecknet snabel-a i e-postadresser kan ersättas med bokstaven "Q". Härigenom minskas risken att dessa adresser skall fångas upp och användas för spam (oönskad reklam)
Tegnet snabel-a i e-postadresser kan erstattes med bogstavet "Q". Herved mindskes risikoen for at disse adresser bliver brugt til at sende spam (uønsket reklame) -
15 hieran
hier'an herpå, herved, hertil -
16 hierbei
hierbei herved; hoslagt -
17 hierdurch
hierdurch herved, derved -
18 ამით
dermed, hermed, herved -
19 bull-bear bond
Obligation udstedt under en emission, der er opdelt i to trancher, hvis indfrielseskurs er knyttet til et på forhånd fastlagt indeks, f.eks. et fondsbørsindeks. Indfrielseskursen på den ene tranche (bull-tranchen) stiger, hvis det pågældende indeks stiger, mens indfrielseskursen på den anden tranche (bear-tranchen) falder, hvis indekset falder. I en situation uden en entydig markedstendens får investorerne herved mulighed for at satse i overensstemmelse med deres forskellige markedsforventninger, uden at låntagers forhold påvirkes, forudsat de to trancher er lige store. Kaldes også bear-bull bond. Se også heaven and hell bond. -
20 compound interest
Rentes rente. Renteberegningsmetode, hvor renten efter hver renteperiode lægges til saldoen, hvorefter renten for næste renteperiode beregnes på grundlag af den således forøgede saldo. Herved betales der rente af den tilskrevne rente.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
herved — her|ved adv.; herved erklærer jeg udstillingen for åbnet; tæt herved ligger der en kro (jf. her, II) … Dansk ordbog
Röekillorna — ist eine 1951 entdeckte, mit Wasser gefüllte Senke bei Löderup in der Gemeinde Ystad im Südosten Schonens.[1] Sie befindet sich ungefähr 1,5 km südwestlich von Hagestad und trägt den Namen aufgrund der kräftig roten Farbe, die das dort… … Deutsch Wikipedia
Ferber — Ferber, fransk kaptajn, en af Frankrigs første pionerer på flyveområdet, født 1862, blev af den franske regering sendt til Dayton (Nordamerika) for at studere brdr. Wright s flyveforsøg. Efter hjemkomsten til Frankrig foretog han en del praktiske … Danske encyklopædi
Park — 1. Park. Herved forstås både et større haveanlæg og tillige et mindre, kunstigt vandpart, nærmest en udgravet dam, bestemt til fisk eller til forskønnelse af haveanlægget. Park som haveanlæg karakteriseres ved store græsplæner, fritstående træer… … Danske encyklopædi
Paul Stephanovitsch Nachimov — (1803 10. juli 1855), russisk admiral. Nachimov deltog 1822 25 i den russiske admiral Lazarews jordomsejling og senere i slaget ved Navarino. 1828 erobrede han en ægyptisk korvet, med hvilken han blokerede Dardanellerne, 1844 som chef for en… … Danske encyklopædi
Páll Jakob Briem — (19. oktober 1856 17. december 1904), islandsk amtmand, Eirikur Briems bror, student 1878, cand. jur. 1884. Inden Briem var færdig med embedseksamen, begyndte han at studere den islandske fristats love og udgav 1885 en afhandling om grågås i det… … Danske encyklopædi
Restriktionsenzymer — Enzymer findes i celler, vævsvæsker og kirtelsekreter, og de fungerer som katalysatorer for forskellige kemiske processer i organismen. Restriktionsenzymerne er i stand til at læse og genkende en bestemt DNA sekvens. Hver gang denne sekvens… … Danske encyklopædi
Spring — Dæksplanets kurve set fra siden. Ell. Fortøjning fra stævn og agterud og fra hæk og forud. Anvendes, når båden ligger langs kaj eller anden båd. Herved undgår man, at båden bevæger sig frem og tilbage i forhold til det, den er fortøjet ved … Danske encyklopædi
Zenon — fra Elea, græsk filosof, tilhørende den eleatiske skole, levede i 1. halvdel af 5. århundrede f.Kr. Han var en discipel af Parmenides, hvis lære om verdensaltets enhed og ubevægelighed han søgte at begrunde ad kritisk og dialektisk vej ved… … Danske encyklopædi
her — I her 1. her formelt subjekt; den dag var her jo auktion; må her ryges?; de rygter her går; jeg ved ikke hvor mange her var II her 2. her adv.; her fra byen; her iblandt os; her til byen; her til lands el. hertillands; bussen holder lige her uden … Dansk ordbog