-
1 heruntersein
F быть в плохом состоянии -
2 быть в плохом состоянии
Универсальный русско-немецкий словарь > быть в плохом состоянии
-
3 быть изнеможённым
vgener. (слитное написание тк. в inf и part II) heruntersein -
4 быть утомлённым
v1) gener. einen dicken Köpf häben, (слитное написание тк. в inf и part II) heruntersein2) colloq. down sein -
5 обанкротиться
v1) gener. Bankrott machen, Pleite mächen, abwirtschaften, banktorrieren, sich ruinieren, zahlungsunfähig werden2) colloq. Pleite machen, bankrott mächen, heruntersein, hops gehen, pleite sein, verkrachen3) obs. bankrottieren, fallieren4) law. Bankerott machen, in Konkurs verfallen, in Vermögensverfall geraten, wirtschaftlich zusammenbrechen5) econ. bankrott werden, fallit sein, in Konkurs geraten6) fin. bankrott geben, die Zahlungen einstellen7) busin. im Konkurs gehen, mankieren, pleite gehen8) avunc. hopsgehen9) f.trade. bankrott gehen, bankrott sein, den Konkurs machen, in Konkurs gehen -
6 обнищать
v1) gener. in Armut geraten, verarmen, verelenden, daniederkommen2) colloq. auf den Hund kommen, heruntersein
См. также в других словарях:
heruntersein — her|ụn|ter||sein 〈alte Schreibung für〉 herunter sein … Universal-Lexikon
heruntersein — herunter sein … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
heruntersein — herunter sein … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
herunter... — вниз; см.. тж.. heruntersein → herunter sein … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
herunter... — вниз; см.. тж.. heruntersein → herunter sein … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
