-
1 herunterschrauben
F fig. ограничи(ва)ть -
2 подвёртывать
-
3 умерять
v1) gener. abmildern, dämpfen, ermäßigen, kohibieren, lindern, mildern, mäßigen, temperieren2) obs. moderieren3) liter. herunterschrauben (требования, претензии) -
4 снижать инфляцию
die Inflation senken, die Inflation mindern, die Inflation herunterschraubenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > снижать инфляцию
-
5 снижать инфляцию
См. также в других словарях:
herunterschrauben — ◆ her|ụn|ter||schrau|ben 〈V. tr.; hat〉 1. tiefer schrauben (Lampe) 2. 〈fig.〉 verringern, vermindern ● seine Ansprüche herunterschrauben ◆ Die Buchstabenfolge her|un|ter... kann auch he|run|ter... getrennt werden. * * * he|r|ụn|ter|schrau|ben… … Universal-Lexikon
herunterschrauben — he|r|ụn|ter|schrau|ben … Die deutsche Rechtschreibung
drosseln — 1. die Kehle zudrücken/zuschnüren, strangulieren, würgen. 2. a) abbremsen, in der Leistung herabsetzen, kleiner stellen, niedriger einstellen, zurückdrehen, zurückstellen; (Technik): abdrosseln. b) aufhalten, blockieren, die Zufuhr verringern, im … Das Wörterbuch der Synonyme
herabsetzen — 1. abbauen, Abstriche machen, beschränken, drosseln, drücken, einschränken, ermäßigen, geringer werden lassen, herabmindern, heruntergehen, herunterschrauben, heruntersetzen, kürzen, niedriger werden lassen, reduzieren, senken, verbilligen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
verlangsamen — abbremsen, abmildern, abschwächen, bremsen, drosseln, drücken, herabmindern, herabsetzen, herunterschrauben, reduzieren, senken, vermindern, verringern, verzögern, zurücknehmen, zurückschrauben; (geh.): dämmen, mäßigen, mindern; (bildungsspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Alfred Hettner — (* 6. August 1859 in Dresden; † 31. August 1941 in Heidelberg) war ein deutscher Geograph. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Kolumbien Reise 2 Werke … Deutsch Wikipedia
Armenische Revolutionsföderation — Die Armenische Revolutionäre Föderation (armenisch Հայ Հեղապոխական Դաշնակծություն, in traditioneller Orthografie Հայ Յեղապոխական Դաշնակծութիւն, in deutscher Transkription Haj Heghapochakan Dashnakzuzjun) ist eine 1890 in Georgien gegründete… … Deutsch Wikipedia
Armenische Revolutionsvereinigung — Die Armenische Revolutionäre Föderation (armenisch Հայ Հեղապոխական Դաշնակծություն, in traditioneller Orthografie Հայ Յեղապոխական Դաշնակծութիւն, in deutscher Transkription Haj Heghapochakan Dashnakzuzjun) ist eine 1890 in Georgien gegründete… … Deutsch Wikipedia
BYD Auto — Firmenlogo BYD auf der High Tech Fair in Shenzhen, November 2009 BYD Auto … Deutsch Wikipedia
Daschnaken — Die Armenische Revolutionäre Föderation (armenisch Հայ Հեղապոխական Դաշնակծություն, in traditioneller Orthografie Հայ Յեղապոխական Դաշնակծութիւն, in deutscher Transkription Haj Heghapochakan Dashnakzuzjun) ist eine 1890 in Georgien gegründete… … Deutsch Wikipedia
Dashnak — Die Armenische Revolutionäre Föderation (armenisch Հայ Հեղապոխական Դաշնակծություն, in traditioneller Orthografie Հայ Յեղապոխական Դաշնակծութիւն, in deutscher Transkription Haj Heghapochakan Dashnakzuzjun) ist eine 1890 in Georgien gegründete… … Deutsch Wikipedia
