-
1 herumwursteln
* * *he|rụm|wurs|telnvi sep (inf)to fiddle or mess (inf) about (Brit) or (a)round ( an +dat with)* * *he·rum|wurs·telnvi (fam)ich habe den ganzen Morgen in der Küche herumgewurstelt I just pottered around the kitchen this morninghör jetzt endlich auf, in deinen Sachen herumzuwursteln! stop faffing around in your things!* * *an +dat with)* * *v.to bumble about expr. -
2 herumwursteln
1. to bumble about2. to fart about Br. vulg.3. to piddle about Br. sl. -
3 an etw. herumwursteln
-
4 herumwurschteln
he|rụm|wursch|teln [-wʊrʃtln]vi sep (inf)See:* * *mit etwas herumwurschteln od. herumwursteln — mess or fiddle around or about with something
* * *an +dat with)* * *mit etwas herumwurschteln od. herumwursteln — mess or fiddle around or about with something
См. также в других словарях:
herumwursteln — doktern (umgangssprachlich); herumstoppeln (umgangssprachlich); herumpfuschen; herumdoktern (umgangssprachlich); herumschustern; herumbasteln * * * ◆ her|ụm||wurs|teln 〈V. intr.; hat; umg.〉 an etwas herumwursteln stümperhaft … Universal-Lexikon
herumpfuschen — herumfuhrwerken; herumhühnern; herumhantieren; herumfummeln; doktern (umgangssprachlich); herumstoppeln (umgangssprachlich); herumdoktern (umgangssprachlich); herumwu … Universal-Lexikon
doktern — herumstoppeln (umgangssprachlich); herumpfuschen; herumdoktern (umgangssprachlich); herumwursteln (umgangssprachlich); herumschustern; herumbasteln * * * dọk|tern 〈V. intr.; hat; umg.〉 den Arzt spielen, ohne das nötige Wissen eigenmächtig… … Universal-Lexikon
herumstoppeln — doktern (umgangssprachlich); herumpfuschen; herumdoktern (umgangssprachlich); herumwursteln (umgangssprachlich); herumschustern; herumbasteln … Universal-Lexikon
herumdoktern — doktern (umgangssprachlich); herumstoppeln (umgangssprachlich); herumpfuschen; herumwursteln (umgangssprachlich); herumschustern; herumbasteln * * * ◆ her|ụm||dok|tern 〈V. intr.; hat; umg.〉 1. an sich … Universal-Lexikon
herumschustern — doktern (umgangssprachlich); herumstoppeln (umgangssprachlich); herumpfuschen; herumdoktern (umgangssprachlich); herumwursteln (umgangssprachlich); herumbasteln … Universal-Lexikon
herumbasteln — doktern (umgangssprachlich); herumstoppeln (umgangssprachlich); herumpfuschen; herumdoktern (umgangssprachlich); herumwursteln (umgangssprachlich); herumschustern * * * ◆ her|ụm||bas|teln 〈V. intr.; … Universal-Lexikon
wursteln — V. (Oberstufe) ugs.: im alten Trott irgendwo arbeiten Synonyme: herumwurschteln (ugs.), herumwursteln (ugs.) Beispiel: Sie hatte sich zurückgezogen und wurstelte in ihrem Hobbyraum … Extremes Deutsch