Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

herumdrucksen

См. также в других словарях:

  • herumdrucksen — herumdrucksen:⇨zögern …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • herumdrucksen — nicht mit der Sprache herauswollen (umgangssprachlich) * * * ◆ her|ụm||druck|sen 〈V. intr.; hat; umg.〉 nicht mit der Sprache herauswollen, lange mit der Antwort zögern ◆ Die Buchstabenfolge her|um... kann auch he|rum... getrennt werden. * * *… …   Universal-Lexikon

  • herumdrucksen — he·rụm·druck·sen; druckste herum, hat herumgedruckst; [Vi] gespr; sich nur zögernd und nicht direkt zu etwas äußern …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • herumdrucksen — he|r|ụm|druck|sen (umgangssprachlich) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • nicht mit der Sprache herauswollen — herumdrucksen (umgangssprachlich) …   Universal-Lexikon

  • herumdrücken — he|r|um|drü|cken [hɛ rʊmdrʏkn̩], drückte herum, herumgedrückt: 1. <tr.; hat auf die andere Seite drücken: es gelang ihm, den Hebel herumzudrücken. 2. <+ sich> (ugs.) sich (einer Sache) entziehen: geschickt hat sie sich um diese Arbeit… …   Universal-Lexikon

  • drucksen — mühsam herausbringen. Intensivbildung zu drucken = drücken. Auch herumdrucksen = nicht die Wahrheit sagen wollen …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • rumdrucken — [rummdruggà] 1. herumdrucksen (...druck ned lang rum, sag s endlich!) 2. eine Krankheit ausbrüten (...rumdruckt hat er scho lang, aber iatz hat s n derwischt!) …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • stopseln — [schdobbsln] 1. ungeschickt, stümperhaft arbeiten 2. stockend sprechen, herumdrucksen (raus mit der Sprach, stopsel net lang rum!) 3. (derb) koitieren …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»