-
1 herse
herse [ˈεʀs]feminine noun* * *’ɛʀs1) Agriculture harrow2) ( grille d'entrée) portcullis4) Armée ( barrage routier) caltrop barrier* * *'ɛʀs nf1) (= outil agricole) harrow2) [château] portcullis* * *herse nf1 Agric harrow;2 ( grille d'entrée) portcullis;4 Mil ( barrage routier) caltrop barrier;5 ( sur un cours d'eau) trap.[ʼɛrs] nom féminin2. [d'un château] portcullis[pour barrer la route] cheval-de-frise -
2 Herse
Hersē, ēs, f., = Hersê, a daughter of Cecrops, beloved by Mercury, Ov. M. 2, 559; 724 sq. -
3 Herse
Hersē, ēs f.Герса, дочь аттич. царя Кекропа O -
4 herse
-
5 *herse
*herse ['ers]〈v.〉 -
6 ‘herse
-
7 herse
nf.: êrfa, êrsa (Albanais 001 BJA), êrcha (Cordon 083), êrsha (Leschaux 006), êrcha (Montagny.Bozel), irse (Notre-Dame-Bellecombe) || érsho nm. (Saxel) ; épenà nf. (Chambéry), épné (Aillon-Vieux) || (léz) épèné nfpl. (Mouxy).A1) la herse à épines, (pour défaire les taupinières dans les prés sans arracher l'herbe, on mettait des branches de prunelliers sous la herse): l'êrf' à épnè < l'herse à épines> (001).A2) espèce de herse pour nettoyer les champs: amasseûza nf. (083), R. => Nettoyer.A3) perche qui sert à tirer la herse quand on emploie deux boeufs: proulairon nm. (006).A4) traîne d'épines ajoutée derrière la herse pour défaire les taupinières: tran-na d'épène nf. (083) ; bochon nm. (083), R. Buisson. -
8 herse
придых. f1) борона2) театр софит3) подъёмная решётка; балконная решётка ( двух смежных квартир); ист. опускная решётка ( ворот укреплённого замка)herse de fils barbelés — заграждение из колючей проволоки7) церк. подсвечник ( для втыкания свечей)9) ав. стропа, интерцептор; мор. строп для подъёма рангоута -
9 herse
ɛʀsf1) ( outil) AGR Egge f2) ( grille) Fallgitter n3) ( chandelier) REL Kirchenkandelaber mherseherse [´εʀs] -
10 herse
-
11 herse
vb:[ herse med en](dvs kommandere med) order (el. push el. boss) somebody about;( tyrannisere) hector somebody;( skælde ud) chivvy somebody (along);[ han herser (dvs slider) med eleverne] he is always on to the pupils;[ herse med noget] grind away at something. -
12 herse
-
13 herse
f1. agric. борона́*;passer la herse sur un champ — борони́ть/вз=, за= по́ле
2. (chateau-fort) опускна́я решётка ◄о► -
14 Herse
-
15 herse
nf.1. mola, borona2. hist. qasr darvozasining panjarasi; une herse de fils barbelés tikanli sim to‘siq. -
16 herse
[hɜ:s] n1. 1) уст. борона2) ист. опускная решётка ( крепостных ворот)2. геральд. фигура с изображением бороны или опускных ворот3. тех. рама для сушки кожи -
17 herse
Религия: (In Greek mythology, apparently at first a fertility deity) Герса -
18 herse
-
19 herse
опускающаяся решеткафигура с изображением бороны опускных воротрама для сушки кожиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > herse
-
20 herse
[häusə] vb. -r, -de, -tкомандовать; изводить
См. также в других словарях:
herse — herse … Dictionnaire des rimes
herse — [ ɛrs ] n. f. • XIVe; herce fin XIIe; lat. hirpex, icis 1 ♦ Instrument à pointes fixées à un bâti, qu un attelage ou un tracteur traîne ou roule sur une terre labourée pour briser les mottes, enfouir les semences. Herse roulante, norvégienne,… … Encyclopédie Universelle
Herse — is a figure in Greek mythology, daughter of Cecrops (or, according to Pausanias, of Actaeus), sister to Aglauros and Pandrosos. According to Apollodorus, when Hephaestus unsuccessfully attempted to rape Athena, she wiped his semen off her leg… … Wikipedia
*herse — ● herse nom féminin (latin hirpex, icis) Instrument agricole muni de pointes rigides ou souples, que l on traîne sur le sol pour l ameublir après le labour ou pour enfouir des engrais, des semences ou des mauvaises herbes. Grille coulissant… … Encyclopédie Universelle
hersé — hersé, ée (hèr sé, sée) part. passé de herser. Champ hersé. Porte hersée, porte avec une herse. Terme de blason. Château hersé, château qu on représente avec une herse. S. m. Nom d un mormyre, poisson … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
herse — HERSE. s. f. (L H s aspire.) Instrument de laboureur qui est fait en forme de grille & de rasteau, & qui sert à recouvrir là semence nouvellement mise en terre. On n a pas encore passé la herse sur ce champ. Herse est aussi, Une espece de grille… … Dictionnaire de l'Académie française
Herse — (h[ e]rs), n. [F. herse harrow, portcullis, OF. herce, LL. hercia, L. hirpex, gen. hirpicis, and irpex, gen. irpicis, harrow. The LL. hercia signifies also a kind of candlestick in the form of a harrow, having branches filled with lights, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Herse — Herse, v. t. Same as {Hearse}, v. t. Chapman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
HERSE — Cectopis filia formae praestantissimae, a Metcutio adamata, cui sotor Aglauros invidens, et Metcutium, a quo aurum pacta erat, ut illum sorori conciliaret, inttoitu prohibens, in laipidem versa est: Ovid. Met. l. 2. v. 560. 725. 740. et 810.… … Hofmann J. Lexicon universale
Herse — [ɛrs] die; , n [...sn̩] <aus gleichbed. fr. herse, dies aus lat. hirpex »Egge«> (veraltet) Fallgatter zum Schutz von Befestigungsanlagen (Mil.) … Das große Fremdwörterbuch
Herse — {{Herse}} Tochter des Königs Kekrops*, in die sich Hermes* verliebte, während sie mit anderen Mädchen Opfergaben für Athene* im festlichen Zug auf die Akropolis trug. Als der Gott sich in den Palast begab, traf er zuerst Herses Schwester… … Who's who in der antiken Mythologie