-
1 herroepen
-
2 herroepen
-
3 herroepen
отменить; упразднить* * *гл.общ. вызывать в памяти, отменять, отрекаться (от своих слов), припоминать -
4 herroepen
I.widerrufenII.zurücknehmen [widerrufen]III.zurückziehen [widerrufen] -
5 herroepen
v. revoke, retract, repeal, recall -
6 herroepen
wwrévoquer, abroger -
7 herroepen
• to reinstate• to restore• to revoke -
8 herroepen
iptal etmek v -
9 herroepen
retirer -
10 een besluit herroepen
een besluit herroepen -
11 zij heeft haar woorden herroepen
zij heeft haar woorden herroepenDeens-Russisch woordenboek > zij heeft haar woorden herroepen
-
12 een eed herroepen/intrekken
een eed herroepen/intrekkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een eed herroepen/intrekken
-
13 een testament maken/herroepen
een testament maken/herroepenmake/revoke a willVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een testament maken/herroepen
-
14 zij heeft haar woorden herroepen
zij heeft haar woorden herroepenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij heeft haar woorden herroepen
-
15 to reinstate
herroepen -
16 to revoke
herroepen -
17 to restore
herroepenweergeven -
18 отзывать
herroepen, intrekken, opnemen -
19 отозвать
herroepen, intrekken, opnemen -
20 отмена предложения
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > отмена предложения
См. также в других словарях:
Stein — Einen Stein auf jemanden werfen, auch: Den ersten Stein auf jemanden werfen: ihn einer Schuld zeihen, ihn anklagen, belasten. Die Redensart ist biblischer Herkunft; Joh 8, 7 sagt Jesus zu den Pharisäern und Schriftgelehrten, als sie ihm eine… … Das Wörterbuch der Idiome
Pfeil — 1. Alle Pfeile treffen nicht. – Gaal, 1242. 2. Besser der Pfeil Jonathan s als der Kuss Joab s. – Winckler, XVII, 77. 3. Besser mit einem schlaffen Pfeile geschossen, als zu scharf gespannt. 4. Der abgedrückte Pfeil kehrt nicht wieder. Lat.:… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Stein — 1. Auch ein kleiner Stein kann tödten, wenn er recht geworfen wird. 2. Auch ein Stein verwittert, wenn er lange genug liegt. Dem Zahn der Zeit widersteht nichts. Lat.: Ferreus assiduo consumitur annulus usu. (Ovid.) (Philippi, I, 154.) 3. Auf dem … Deutsches Sprichwörter-Lexikon