-
1 herring pond
the subst. \/ˈherɪŋpɒnd\/( spøkefullt) Dammen (dvs. Atlanterhavet) -
2 fish
plurals; see fishfiskI1) fisk2) sjødyr3) ( hverdagslig) fyr, type4) fiskemat5) (sjøfart, slang) torpedo, ubåt6) (slang, kortspill) forklaring: inkompetent kortspiller som kan utnyttes7) ( slang) dollar8) fengselsfugl9) ( sjøfart) kipptaljeall is fish that comes to the net utnytte alt til sin fordelbe a big fish in a little pond være en stor stjerne i en liten verdencardinal fish forklaring: fisk i dyphavsåborfamilien, Apogonidaecry stinking fish vanære seg selv, nedvurdere seg selvdrink like a fish drikke som en svampfeed the fishes druknevære sjøsykfish or cut bait (amer.) gjør noe, eller kom deg unna• make up your mind whether to join us or not, fish or cut baitbestem deg for om du vil være med eller ikke, foreta deg noe, eller kom deg unnafish story (amer.) fiskerskrønelike a fish out of water som en fisk på land, ikke i sitt rette elementneither fish nor fowl eller neither fish, flesh, nor fowl (nor good red herring) verken fugl eller fiskan odd\/queer fish en underlig skrueother fish to fry viktigere saker å foreta seg, andre ting å gjøreplay a fish la en fisk slite seg ut på krokenpoor fish stakkars fyrthere are as good fish in the sea as ever came out of it eller there are plenty more fish in the sea det er mange fisk i havet, det er mer der det kommer fraIIverb \/fɪʃ\/1) fiske, fange, trekke opp (av vannet)2) fiske i3) ( overført) fiske etter4) ( sjøfart) laske5) ( elektronikk) trekkefish for fiske( overført) fiske etterfish in troubled water fiske i rørt vannfish out ( også fish up) fiske opp, trekke opp (av vannet) drive rovfiske, fiske tom (overført, også fish up) fiske opp, fiske frem, lokke fremfish the anchor ( sjøfart) kippe ankeret -
3 souse
Isubst. \/saʊs\/1) sylte, innkokte griseføtter, saltede griseføtter, innkokt fisk2) (salt)lake, marinade3) nedlegging i lake, marinering4) bløting, væting, dynking5) dukkert, plasking6) ( hverdagslig) fyllik7) ( hverdagslig) rangelget a thorough souse bli gjennombløt(t)give someone a souse dynke\/bløte noenIIverb \/saʊs\/1) legge ned i lake, marinere2) dynke, helle vann på, slå vann på, overskylle, oversprøyte, gjennombløte, drukne3) ( hverdagslig) beruse4) dykke ned, dyppe seg5) bli dynket, bli gjennombløt(t)6) ( hverdagslig) drikke seg full, bli fullbe soused to the skin bli gjennombløt(t)souse a liquid over something dynke noe i væskesoused beruset, fullsoused herring innkokt sild\/strømming (kokt i eddik og vann)souse someone in a pond dynke noen i en dam
См. также в других словарях:
herring pond — noun : a great body of water (as the Atlantic ocean or English channel) have been in perils on the great salt herring pond David Humphreys * * * herring pond noun (facetious) The ocean, esp the Atlantic • • • Main Entry: ↑herring * * * herring… … Useful english dictionary
herring pond — the sea (slang) … Dictionary of ichthyology
Herring Pond — Atlantic Ocean … Eponyms, nicknames, and geographical games
herring-pond — … Useful english dictionary
Little Herring Pond — Infobox lake lake name = Little Herring Pond image lake = caption lake = image bathymetry = caption bathymetry= location = Plymouth, Massachusetts coords = coord|41|49|30|N|70|34|30|W|type:waterbody region:US source:gnis|display=inline,title|… … Wikipedia
Great Herring Pond — Infobox lake lake name = Great Herring Pond image lake = caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Plymouth and Bourne, Massachusetts coords = coord|41|48|27|N|70|33|53|W|type:waterbody region:US source:gnis|display=inline … Wikipedia
herring pond, the — The Atlantic Ocean … A concise dictionary of English slang
Great Herring Pond — the Atlantic Ocean … Dictionary of ichthyology
Other Side of the Herring Pond — British nickname for America … Eponyms, nicknames, and geographical games
Island Pond (Cedarville, Massachusetts) — Infobox lake lake name = Island Pond image lake = caption lake = image bathymetry = caption bathymetry= location = Plymouth, Massachusetts coords = coord|41|48|40|N|70|34|35|W|type:waterbody region:US source:gnis|display=inline,title type =… … Wikipedia
Triangle Pond (Massachusetts) — Infobox lake lake name = Triangle Pond image lake = caption lake = image bathymetry = caption bathymetry= location = Plymouth, Massachusetts coords = coord|41|49|10|N|70|34|33|W|type:waterbody region:US source:gnis|display=inline,title type =… … Wikipedia