-
1 барский
herrschaftlich, Herren-; herrisch, hochmütig; нога* * *ба́рский herrschaftlich, Herren-; herrisch, hochmütig; → нога* * *ба́рск|ий<-ая, -ое>прил herrschaftlichжить на ба́рскую но́гу перен auf großem Fuß leben* * *adj1) gener. herrisch, nobel2) obs. herrschaftlich3) liter. herrenhaft -
2 надменно
advgener. herrenhaft -
3 надменный
adj1) gener. (дворянски) adelsstolz, anmaßend, aufgedunsen, batzig, großspurig, hochmütig, spreizig, unnahbar, wichtigtuerisch, überheblich, stolz, arrogant, herablassend, hochfahrend, hochnäsig2) colloq. aufgeblasen, patzig3) liter. herrenhaft4) psych. eingebildet5) avunc. großkariert -
4 по-барски
prepos.gener. herrisch, herrenhaft, paschamäßig -
5 по-хозяйски
prepos.gener. besitzergreifend, herrenhaft
См. также в других словарях:
herrenhaft — hẹr|ren|haft <Adj.> (selten): in der Art eines Herrn (1, 3) … Universal-Lexikon