-
1 herméticamente
• hermetic seal• hermeticism -
2 hermético
adj.1 tight-lipped, tight, nondemonstrative, close-mouthed.2 hermetic, gastight, airproof, airtight.3 draftproof, draft-proof, draft-proofed, draughtproof.* * *► adjetivo1 hermetic, hermetical, airtight2 figurado impenetrable, secretive* * *ADJ1) (=cerrado) [gen] hermetic; [al aire] airtight; [al agua] watertight2) (=inescrutable) [teoría] watertight; [misterio] impenetrable; [persona] reserved, secretive* * *- ca adjetivoa) <envase/cierre> airtight, hermetic (tech)b) <persona/rostro> inscrutable, secretive* * *= airtight, watertight, reserved.Ex. Another modification using an unaltered sparking plug screwed into an airtight, closed vessel was developed.Ex. It uses a heavy-duty seal and is therefore watertight, but not submersible.Ex. Male librarians believed the public's image of themselves to be more submissive, meek, nervous, effeminate, reserved, following, subdued and less approachable, athletic, and attractive than the undergraduate sample actually saw them.----* cierre hermético = seal.* * *- ca adjetivoa) <envase/cierre> airtight, hermetic (tech)b) <persona/rostro> inscrutable, secretive* * *= airtight, watertight, reserved.Ex: Another modification using an unaltered sparking plug screwed into an airtight, closed vessel was developed.
Ex: It uses a heavy-duty seal and is therefore watertight, but not submersible.Ex: Male librarians believed the public's image of themselves to be more submissive, meek, nervous, effeminate, reserved, following, subdued and less approachable, athletic, and attractive than the undergraduate sample actually saw them.* cierre hermético = seal.* * *hermético -ca1 ‹envase/cierre› airtight, hermetic ( tech)2 ‹persona/rostro› inscrutable, secretive* * *
hermético◊ -ca adjetivo
hermético,-a adjetivo
1 (cierre, frasco) hermetic, airtight
2 fig (impenetrable, secreto) secretive, inscrutable
' hermético' also found in these entries:
Spanish:
hermética
English:
airtight
- cliquey
- seal
- tight
- watertight
- air
- draftproof
- water
* * *hermético, -a adj1. [al aire] airtight, hermetic;[al agua] watertight, hermetic2. [persona] uncommunicative;[texto, comentario] impenetrable* * *adjcon cierre hermético hermetically sealed2 fig: persona inscrutable* * *hermético, -ca adj: hermetic, watertight♦ herméticamente adv -
3 hermética
-
4 cierre hermético
-
5 hermeticidad
f.staunchness, watertightness, airtightness.* * *SF hermetic nature, hermeticism* * *airtightness* * *hermeticidad nf[al aire] airtightness; [al agua] watertightness -
6 alquimia
• alchemy• hermeneutics• hermetic seal -
7 arte hermética
• hermeneutics• hermetic seal -
8 cierre hermético
• airtight seal• hermetic• hermetical -
9 hermenéutica
• hermaphroditism• hermetic -
10 hermético
• airproof• airtight• close-mouthed• gastight• hermeneutical• hermetic art• hermetically• impenetrable• leakage finder• leaky• rethink• reticle• tight-lipped• totally silent• uncommunicative• waterspout• watertight bulkhead -
11 arte hermética
f.hermetic art.
См. также в других словарях:
Hermetic — Her*met ic, Hermetical Her*met ic*al, a. [F. herm[ e]tique. See Note under {Hermes}, 1.] 1. Of, pertaining to, or taught by, Hermes Trismegistus; as, hermetic philosophy. Hence: Alchemical; chemic. Delusions of the hermetic art. Burke. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
hermetic — ► ADJECTIVE 1) (of a seal or closure) complete and airtight. 2) insulated or protected from outside influences. 3) esoteric or cryptic: hermetic poems. DERIVATIVES hermetically adverb hermeticism noun. ORIGIN from Latin Hermes Trismegistus th … English terms dictionary
Hermetic — corpus … Philosophy dictionary
hermetic — index impervious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
hermetic — HERMÉTIC, Ă adj. v. ermetic. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
hermetic — c.1600 (implied in hermetically), completely sealed, also (1630s) dealing with occult science or alchemy, from L. hermeticus, from Gk. Hermes, god of science and art, among other things, identified by Neoplatonists, mystics, and alchemists with… … Etymology dictionary
hermetic — [adj] airtight completely sealed, impervious, sealed, shut, tight, waterproof, watertight; concept 483 … New thesaurus
hermetic — [hər met′ik] adj. [ModL hermeticus < L Hermes < Gr Hermēs (trismegistos)] 1. [usually H ] of or derived from Hermes Trismegistus and his lore 2. [sometimes H ] a) magical; alchemic b) hard to understand; obscure 3. [from use in alche … English World dictionary
Hermetic — The word hermetic is commonly applied to literary or graphical symbolism that is exceedingly obscure, convoluted, or esoteric. In that context, and not in any other context, hermeticism is the deliberate use of hermetic imagery.The word hermetic… … Wikipedia
hermetic — [[t]hɜː(r)me̱tɪk[/t]] 1) ADJ: ADJ n If a container has a hermetic seal, the seal is very tight so that no air can get in or out. [TECHNICAL] This would permit air to enter, breaking the hermetic seal of the jar. Syn: airtight Derived words:… … English dictionary
hermetic — also hermetical adjective Etymology: Medieval Latin hermeticus, from Hermet , Hermes Trismegistus Date: 1605 1. often capitalized a. of or relating to the Gnostic writings or teachings arising in the first three centuries A.D. and attributed to… … New Collegiate Dictionary
