-
1 hereinbemühen
hereinbemühen, sich потруди́ться войти́; wollen Sie sich bitte hereinbemühen! прошу́ вас войти́! -
2 hereinbemühen
-
3 hereinbemühen
2) sich hereinbemühen freundlicherweise hereinkommen потруди́ться pf войти́. im Präs о./u. wiederholt входи́ть -
4 hereinbemühen
гл.общ. потрудиться войти (sich) -
5 hereinbemühen
heréinbemühen, sichпотруди́ться войти́ -
6 sich hereinbemühen
мест.общ. потрудиться войти -
7 sich hereinbemühen
Bítte bemühen Sie sich heréín! высок — Пожалуйста, потрудитесь войти!
-
8 hineinbemühen
s. ↑ hereinbemühen
См. также в других словарях:
hereinbemühen — ◆ her|ein||be|mü|hen 〈V. tr.; hat; meist refl.〉 sich hereinbemühen eintreten, hereinkommen ● bitte bemühen Sie sich herein! seien Sie bitte so freundlich u. kommen Sie herein ◆ Die Buchstabenfolge her|ein... kann auch he|rein... getrennt werden.… … Universal-Lexikon
hereinbemühen — erenbemöhe … Kölsch Dialekt Lexikon
hereinbemühen — he|r|ein|be|mü|hen … Die deutsche Rechtschreibung
