-
1 ниже, далее (= hereinafter)
Law: hereinbelowУниверсальный русско-английский словарь > ниже, далее (= hereinafter)
-
2 здесь и далее
-
3 в дальнейшем
фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в дальнейшем
-
4 именуемый в дальнейшем
фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > именуемый в дальнейшем
-
5 далее именуемый
рассматриваемый как; именуемый в дальнейшем — referred to as
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > далее именуемый
-
6 в дальнейшем называемый
Русско-английский словарь по экономии > в дальнейшем называемый
-
7 ниже
hereinafter, thereunderРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > ниже
-
8 в дальнейшем именуемый
Русско-Английский новый экономический словарь > в дальнейшем именуемый
-
9 называемые в дальнейшем
Русско-Английский новый экономический словарь > называемые в дальнейшем
-
10 в дальнейшем именуемый как
Русско-английский большой базовый словарь > в дальнейшем именуемый как
-
11 называемые в дальнейшем
1. hereinafter calledфирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
2. hereinafter called theниже; в дальнейшем — in the following
Русско-английский большой базовый словарь > называемые в дальнейшем
-
12 в дальнейшем
1. from now onвпредь, в дальнейшем — from now, from now on
2. in the followingниже; в дальнейшем — in the following
3. in what follows4. from then on5. further6. henceforth7. hereafter8. hereinafterфирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
9. in the sequel10. therefrom11. later on; further onСинонимический ряд:потом (проч.) впоследствии; позднее; позже; попозже; после; потом -
13 как указано далее
1) General subject: as follows2) Law: as mentioned hereinafter (http://www.google.com/search?hl=en&safe=off&q=%22as+mentioned+hereinafter%22&btnG=Search), as specified hereinafter (http://www.google.com/search?hl=en&safe=off&q=%22as+specified+hereinafter%22&btnG=Search)3) Business: a.f. -
14 называемый
1. termed2. called[lang name="Russian"]фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
[lang name="Russian"]фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
-
15 называемый
фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
Русско-английский новый политехнический словарь > называемый
-
16 называемый
фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
-
17 называемый
фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
Русско-английский словарь по информационным технологиям > называемый
-
18 в дальнейшем
1) General subject: from now, from now forth, from now forward, from now on, from now onwards, further, hereafter, hereinafter, in future, in prospect, in the following, in what follows, later on, ulteriorly, down the road, down the line, at a later stage2) Chemistry: from then on3) Mathematics: from this point on, henceforth, in the future, in the sequel, subsequently, thereafter4) Law: hereinafter (в документах)5) Makarov: forth, herein after, herein under -
19 впредь именуемый
-
20 далее
1) General subject: farther, forthwith, forward, further, hereafter, on, onward, then and there, there and then, forth, hereinafter referred to as, subsequently, going forward, henceforth2) Rare: nextly3) Mathematics: in what follows, later, next, now4) Business: hereinafter (в документах)
См. также в других словарях:
Hereinafter — Here in*aft er, adv. In the following part of this (writing, document, speech, and the like). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hereinafter — [hir΄inbə lō′hir΄inaf′tər] adv. in the following part (of this document, speech, etc.): also hereinbelow [hir΄inbə lō′] … English World dictionary
hereinafter — adv. Hereinafter is used with these verbs: ↑refer … Collocations dictionary
hereinafter — here|in|af|ter [ˌhıərınˈa:ftə US ˌhırınˈæftər] adv law later in this official statement, document etc ▪ the Council of the Law Society (hereinafter called the Council) … Dictionary of contemporary English
hereinafter — adverb law later in this official statement, document etc: Messrs Wilson and Cartwright, hereinafter referred to as “the insurers” … Longman dictionary of contemporary English
hereinafter — adverb Date: 1590 in the following part of this writing or document … New Collegiate Dictionary
hereinafter — /hear in af teuhr, ahf /, adv. afterward in this document, statement, etc. Also, hereinbelow /hear in bi loh /. [1580 90; HEREIN + AFTER] * * * … Universalium
hereinafter — adverb In the parts of this document, statement, or book that follow; after this Ant: hereinbefore … Wiktionary
hereinafter — here|in|af|ter [ ,hırın æftər ] adverb VERY FORMAL later in this statement, document, or contract. This word is often used in official and legal documents … Usage of the words and phrases in modern English
hereinafter — adv. henceforth, in what follows … English contemporary dictionary
hereinafter — adverb formal further on in this document … English new terms dictionary