-
1 гуртоправ
-
2 загонщик
-
3 табунщик
-
4 гуртовщик
-
5 гуртовщик
-
6 пастух
herder, herdsman, shepherd; cowboy амер.* * ** * *herder, herdsman, shepherd; cowboy амер.* * *cattlemancowboycowherdherdsmanoxherdshepherd -
7 пастух
1) General subject: cowboy, cowherd, goatherd, herd, herdman, herdsman, oxherd, rancher, shepherd, stockman, tender of sheep, vaquero, cattleman2) American: cowhand (на ранчо), cowpuncher, herder, horse wrangler, ranchero, ranchman3) Obsolete: pastor4) Agriculture: neatherd5) History: pasturer (специальный термин)6) Rare: folder7) Religion: pastor( A herdsman)8) Economy: stockkeeper9) Australian slang: stock rider10) Makarov: cowhand, grazier, herd manager, shepherd (овец) -
8 Волопас
-
9 с глаз
с глаз < долой>разг.1) (прочь от себя (прогонять, отсылать кого-либо и т. п.)) banish from one's presence[Барыня] выдала её за скотника и сослала с глаз долой. (И. Тургенев, Дворянское гнездо) — The landlord's wife married her to a cattleman and banished from her presence.
2) (так, чтобы не было видно (убирать(ся), прятать(ся) и т. п.)) clear off; keep out of sightСовсем недалеко щёлкнул бич и послышалось мычание. "Стадо, - понял я. - Пойду-ка спрошу у пастуха дорогу. Что мне пастух сделает? Спрошу, да и скорей с глаз долой". (А. Гайдар, Школа) — A whip cracked close by and cows mooed. 'A herd,' I said to myself. 'I'll go and ask the herdsman the way. What harm can a herdsman do me? I'll ask him and clear off as quick as I can.'
- Погулять охота, а в районе у себя не шибко разгуляешься - на виду. Вот они и идут с глаз долой. (В. Шукшин, Охота жить) — 'They just want a good time, but you can't have much of a good time in your own district - too many people watching. So they like to keep out of sight.'
3) (вон, прочь отсюда!) get out of my sight!- Своевольничаешь, Матвей! Захотел бродягой быть, галахом? Ну, и будешь бродягой. Иди с глаз долой! (Ф. Гладков, Вольница) — 'Want to have it your own way, Matvei, do you? Want to become a beggar? Well, so you shall. Get out of my sight!'
-
10 Bootes
-
11 Зет
Religion: Zetes (In Greek mythology, one of the winged twin sons of Boreas), Zethus (In Greek mythology, one of the twin sons of Zeus by Antiope who became a hunter and herdsman) -
12 владелец стада
-
13 зет
Religion: Zetes (In Greek mythology, one of the winged twin sons of Boreas), Zethus (In Greek mythology, one of the twin sons of Zeus by Antiope who became a hunter and herdsman) -
14 оленевод
1) General subject: reindeer-breeder, reindeer herder2) Agriculture: reindeer herdsman -
15 пастух-оленевод
Agriculture: reindeer herdsman -
16 скотовод
1) General subject: breeder, cattle breeder, cattle-raiser, grazier, herdman, herdsman, pastoralist, rancher, stock-breeder, stockbreeder, stockman (преим. австрал.), cattle farmer, cattle-farmer3) Agriculture: cattle rearer, cow keep, raiser, stock farmer, stock raiser4) Economy: rearer, stock-farmer5) Australian slang: stock keeper, stockholder6) Ecology: agro-pastoralist7) Advertising: beef farmer8) Makarov: livestock breeder -
17 старший пастух
1) General subject: mayoral2) Agriculture: herd herdsman -
18 гуртовщик
м.herdsman*; ( погонщик) drover -
19 пастух
м.herdsman*; cowboy амер.; (овец тж.) shepherd -
20 скотовод
cattle-breeder* * ** * *cattle-breeder, stock-breeder* * *breedercattle-farmerherdsmanstockman
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Herdsman — (plural herdsmen) can refer to:* a Herder (pastoral profession) * the Perth suburb Herdsman, Western Australia * The Herdsman , a Chinese film by Xie Jin … Wikipedia
herdsman — UK [ˈhɜː(r)dzmən] / US [ˈhɜrdzmən] or herder UK [ˈhɜː(r)də(r)] / US [ˈhɜrdər] noun [countable] Word forms herdsman : singular herdsman plural herdsmen UK [ˈhɜː(r)dzmən] / US [ˈhɜrdzmən] Word forms herder : singular herder plural herders someone… … English dictionary
herdsman — [hʉrdz′mən] n. pl. herdsmen [hʉrdz′mən] a person who keeps or tends a herd the Herdsman the constellation Boötes … English World dictionary
herdsman — O.E. heordman, but the word was not common until herd (O.E. hierde) in sense keeper of domestic animals which go in herds fell from use (Cf. shepherd). See HERD (Cf. herd) (n.) + MAN (Cf. man). Intrusive s appeared early 15c., on model of… … Etymology dictionary
herdsman — ► NOUN ▪ the owner or keeper of a herd of domesticated animals … English terms dictionary
Herdsman — Herdman Herd man, Herdsman Herds man, n.; pl. { men}. The owner or keeper of a herd or of herds; one employed in tending a herd of cattle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
herdsman — [[t]hɜ͟ː(r)dzmən[/t]] herdsmen N COUNT A herdsman is a man who looks after a herd of animals such as cattle or goats … English dictionary
Herdsman Lake — Infobox lake lake name = Herdsman Lake image lake = Herdsman lake gnangarra.jpg caption lake = looking across dredged section towards Perth image bathymetry = caption bathymetry = location = Western Australia coords =… … Wikipedia
Herdsman, Western Australia — Infobox Australian Place | type = suburb name = Herdsman city = Perth state = Western Australia lga = City of Stirling postcode = 6017 stategov = Scarborough, Churchlands fedgov = Curtin near nw = Woodlands near n = Osborne Park near ne = Osborne … Wikipedia
herdsman — noun Date: 1567 1. a manager, breeder, or tender of livestock 2. capitalized bootes … New Collegiate Dictionary
herdsman — /herrdz meuhn/, n., pl. herdsmen. 1. a herder; the keeper of a herd, esp. of cattle or sheep. 2. (cap.) Astron. the constellation Boötes. [1595 1605; HERD1 + S1 + MAN; cf. earlier herdman, ME hird man, OE hyrdemann] * * * … Universalium