-
1 the herd instinct
the tendency to behave, think etc like everyone else.غريزَة القطيع أو السُّلوك مثل الآخرين -
2 instinct grégaire
-
3 instinct
instinct [ɛ̃stɛ̃]masculine noun* * *ɛ̃stɛ̃nom masculin instinct* * *ɛ̃stɛ̃ nm* * *instinct nm instinct; agir à l'instinct to act instinctively; d'instinct instinctively; l'instinct de conservation the instinct of self-preservation; instinct grégaire/maternel herd/maternal instinct.[ɛ̃stɛ̃] nom masculin2. [intuition] instinctse fier à son instinct to trust one's instincts ou intuition3. [don] instinctelle a l'instinct de la scène she has a natural talent ou an instinct for the stage————————d'instinct locution adverbialepar instinct locution adverbiale2. [intuitivement] instinctively -
4 стадный инстинкт
-
5 flokinstinkt
herd instinct. -
6 غريزة القطيع
herd instinct -
7 стадность
-
8 стадный инстинкт
-
9 sürü içgüdüsü
herd instinct -
10 стадност
herd instinct* * *ста̀дност,* * *herd instinct* * *herd instinct -
11 стадный инстинкт
Русско-английский большой базовый словарь > стадный инстинкт
-
12 sürü
"herd; flock. -den ayrılmak to go one´s own way, not to go along with the crowd, not to follow the herd. -den ayrılanı kurt kapar. proverb A person who insists on going it alone is headed for trouble. -süne bereket a lot of, heaps of, a great many. - içgüdüsü the herd instinct. - sepet the whole kit and caboodle, the whole lot: Sürü sepet geldiler. The whole kit and caboodle of them came. - sürü in droves. " -
13 instinto gregário
herd, the herd instinctDicionário português (brasileiro)-Inglês > instinto gregário
-
14 pastorear
• herd instinct• herd of buffalo• put out to pasture -
15 стадный инстинкт
herd instinct, gregarious instinct -
16 Herdentrieb
m fig. auch herd instinct* * *Her|den|triebm (lit, fig pej)herd instinct* * *(the tendency to behave, think etc like everyone else.) the herd instinct* * *Her·den·trieb* * ** * *Herdentrieb m fig auch herd instinct* * *der (auch fig. abwertend) herd instinct -
17 gregario
adj.gregarious, clannish.* * *► adjetivo1 gregarious\instinto gregario herd instinct————————* * *1. ADJ1) [animal, persona] gregarious2) (=servil) servile, slavish2.SM (Dep) domestic* * ** * *= gregarious, schooling.Ex. The most popular activities are either those involving little physical effort (eg, listening to records), looking after the house & garden, or gregarious activities like going out for a drink.Ex. The spiny dogfish is a small schooling shark that forms groups of hundreds or thousands of individuals of the same sex and size.* * ** * *= gregarious, schooling.Ex: The most popular activities are either those involving little physical effort (eg, listening to records), looking after the house & garden, or gregarious activities like going out for a drink.
Ex: The spiny dogfish is a small schooling shark that forms groups of hundreds or thousands of individuals of the same sex and size.* * *‹animal› gregarious; ‹persona› sociable, gregarious* * *
gregario,-a adjetivo gregarious
instinto gregario, herd instinct
' gregario' also found in these entries:
Spanish:
gregaria
English:
gregarious
- herd instinct
* * *gregario, -a♦ adj1. [animal] gregarious♦ nm[en ciclismo] domestique* * *adj gregarious;instinto gregario gregariousness* * *: gregarious -
18 grégaire
-
19 instinto
m.instinct.instinto maternal/de supervivencia maternal/survival instinctpor instinto instinctively* * *1 instinct\por instinto instinctively* * *noun m.* * *SM1) [de conducta] [gen] instinctinstinto asesino, instinto de matar — killer instinct
2) (=impulso) impulse, urge* * *masculino instinct* * *= instinct, nose, hunch, gut feeling, gut instinct, feelings in + Posesivo + bones.Ex. A librarian who is well-acquainted with the library's clientely will have a sharp instinct for preserving needed materials.Ex. It was not idealism but plain fear, plus a peasant's nose for security, which led to Vladimir's decision to blow the gaff.Ex. Choice of manual or automated solution to a search problem depends mainly on the questions' complexity, but also on the librarian's hunch.Ex. There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' 'gut instincts,' ' gut feelings' are real and should be paid attention to.Ex. There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' ' gut instincts,' 'gut feelings' are real and should be paid attention to.Ex. But the people's justice is hasty, mean-spirited and based on vague feelings in the bones and we need the cold hand of the law to save us from ourselves.----* confiar en el instinto = fly by + the seat of + Posesivo + pants.* dejarse guiar por el instinto = fly by + the seat of + Posesivo + pants.* dejarse llevar por el instinto = fly by + the seat of + Posesivo + pants.* desarrollar el instinto para = develop + a nose for.* instinto agresivo = killer instinct.* instinto animal = animal instinct.* instinto asesino = killer instinct.* instinto de conservación = instinct of self-preservation, survival information.* instinto de supervivencia = instinct of self-preservation, survival instinct.* instinto maternal = maternal instinct.* instinto predador = killer instinct.* instinto protector = protective instinct.* por instinto = instinctively.* * *masculino instinct* * *= instinct, nose, hunch, gut feeling, gut instinct, feelings in + Posesivo + bones.Ex: A librarian who is well-acquainted with the library's clientely will have a sharp instinct for preserving needed materials.
Ex: It was not idealism but plain fear, plus a peasant's nose for security, which led to Vladimir's decision to blow the gaff.Ex: Choice of manual or automated solution to a search problem depends mainly on the questions' complexity, but also on the librarian's hunch.Ex: There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' 'gut instincts,' ' gut feelings' are real and should be paid attention to.Ex: There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' ' gut instincts,' 'gut feelings' are real and should be paid attention to.Ex: But the people's justice is hasty, mean-spirited and based on vague feelings in the bones and we need the cold hand of the law to save us from ourselves.* confiar en el instinto = fly by + the seat of + Posesivo + pants.* dejarse guiar por el instinto = fly by + the seat of + Posesivo + pants.* dejarse llevar por el instinto = fly by + the seat of + Posesivo + pants.* desarrollar el instinto para = develop + a nose for.* instinto agresivo = killer instinct.* instinto animal = animal instinct.* instinto asesino = killer instinct.* instinto de conservación = instinct of self-preservation, survival information.* instinto de supervivencia = instinct of self-preservation, survival instinct.* instinto maternal = maternal instinct.* instinto predador = killer instinct.* instinto protector = protective instinct.* por instinto = instinctively.* * *instinctpor instinto instinctivelytiene mucho instinto para los negocios she has a good instinct for businessCompuestos:survival instinctmaternal instinct* * *
instinto sustantivo masculino
instinct;
instinto de conservación survival instinct
instinto sustantivo masculino instinct: actúa por instinto, he acts instinctively
' instinto' also found in these entries:
Spanish:
carnal
- gregaria
- gregario
- maternal
- agudeza
- agudizar
- agudo
- animal
- asesino
- bajo
- guiar
- homicida
English:
drive
- herd instinct
- instinct
- instinctive
- self-preservation
- unbusinesslike
- self
* * *instinto nminstinct;tiene un instinto para detectar el peligro he senses danger instinctively;por instinto instinctivelyinstinto de conservación survival instinct;instinto maternal maternal instinct;instinto de supervivencia survival instinct* * *m instinct* * *instinto nm: instinct* * *instinto n instinct -
20 Herdeninstinkt
См. также в других словарях:
herd instinct — noun : an inherent tendency to congregate or to react in unison herd instinct of wild horses the startled cows obeyed the herd instinct to stampede especially : a theoretical human instinct toward gregariousness and conformity * * * ˈherd… … Useful english dictionary
herd instinct — /ˈhɜd ɪnstɪŋkt/ (say herd instingkt) noun 1. the instinct which urges animals, as sheep, cows, horses, etc., to cluster or act in a group. 2. the instinct that human beings have to conform …
herd instinct — the impulse or tendency toward clustering or acting in a group, esp. the presumed instinct toward or need for gregariousness and conformity. [1905 10] * * * … Universalium
herd instinct — noun see herding instinct … Wiktionary
herd instinct — the instinct or urge to be one of a group and to conform to the standards of that group in conduct and opinion … Medical dictionary
herd instinct — tendency of animals to follow the rest of the herd (often used to characterize mindless following of a crowd) … English contemporary dictionary
herd instinct — Everyone follows the leaders. ► “In times of crisis, stock markets are propelled largely by psychology. As bandwagons form, investors’ herd instincts frequently push prices higher than they ought to go.” (Business Week, Feb. 13, 1995, p. 84) … American business jargon
Herd Instinct — A mentality characterized by a lack of individuality, causing people to think and act like the general population. This term is used in the investing world to refer to the forces that cause unsubstantiated rallies or sell offs … Investment dictionary
herd instinct — noun an inclination in people or animals to behave or think like the majority … English new terms dictionary
Herd mentality — describes how people are influenced by their peers to adopt certain behaviors, follow trends, and/or purchase items. Examples of the herd mentality include the early adopters of high technology products such as cell phones and iPods, as well as… … Wikipedia
instinct — noun ADJECTIVE ▪ deep, powerful, strong ▪ gut ▪ pure, sheer ▪ Out of pure instinct, he moved back a little … Collocations dictionary