Перевод: со всех языков на английский

herüberschwimmen

1 herüberschwimmen

v/i (unreg., trennb., ist -ge-) swim over ( oder across) (über etw. [Akk] s.th.)

* * *
he|rü|ber|schwim|men
vi sep irreg aux sein
to swim across ( über etw (acc) sth)
* * *

he·rü·ber|schwim·men

vi irreg Hilfsverb: sein

▪ [über etw akk] [zu jdm] \herüberschwimmen to swim across [sth] [to sb]

* * *

herüberschwimmen v/i (irr, trennb, ist -ge-) swim over ( oder across) (

über etwas [akk] sth)

Deutsch-Englisch Wörterbuch > herüberschwimmen
2 herüberschwimmen

he·rü·ber|schwim·men

vi irreg sein;

[über etw akk] [zu jdm] \herüberschwimmen to swim across [sth] [to sb]

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > herüberschwimmen
3 herüberschwimmen

to swim across

Deutsch-Englisches Wörterbuch > herüberschwimmen

herüberschwimmen — ◆ her|ü|ber||schwim|men 〈V. tr. 231; ist〉 von der anderen Seite, vom anderen Ufer auf diese Seite, an dieses Ufer schwimmen ◆ Die Buchstabenfolge her|ü|ber... kann auch he|rü|ber... getrennt werden. * * * he|r|ü|ber|schwim|men <st. V.; ist:… … Universal-Lexikon
herüberschwimmen — erüvverschwemme … Kölsch Dialekt Lexikon
herüber- — he·rü·ber [hɛ ryːbɐ ] im Verb, betont und trennbar, begrenzt produktiv; Die Verben mit herüber werden nach folgendem Muster gebildet: herübergehen ging herüber herübergegangen herüber bezeichnet die Richtung von irgendwo (drüben) auf die Seite… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache