-
1 poulailler
poulailler [pulαje]masculine noun* * *pulɑjenom masculin2) (colloq) Théâtre ( lieu)le poulailler — the Gods (pl) GB, the gallery; ( spectateurs) the audience in the Gods (pl) GB, the gallery
* * *pulɒje nm1) (pour volailles) henhouse2) THÉÂTREle poulailler — the gods sg
* * *poulailler nm2 ○ Théât ( lieu) le poulailler the Gods (pl) GB, the gallery; ( spectateurs) the audience in the Gods (pl) GB, the gallery.[pulaje] nom masculin1. [hangar] hen house[cour] hen-run -
2 rapioter
v. trans. To fix, to mend in a haphazard and 'Heath-Robinson-ish' manner. Il va falloir qu'on rapiote le poulailler: We'll have to patch that henhouse of ours soon! -
3 retaper
I.v. trans.1. To do a 'botched' repair, to mend something in a haphazard manner. Chaque fois qu'il fait du vent, on doit retaper le poulailler: Every time it blows a gale we have to plug holes in the henhouse.2. To 'buck up', to cheer up. Ça m'a drôlement retapé de te voir aujourd'hui! Seeing you today did me a power of good!3. Se faire retaper (sch.): To 'get ploughed', to get failed at an exam.II.v. pronom.1. To 'pick up again', to get back to good health.2. To 'come out of Queer Street', to become solvent again.3. To get kitted out with brand-new clothes.
См. также в других словарях:
Henhouse — Hen house , n.; pl. {Henhouses}. A house or shelter for fowls. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
henhouse — [hen′hous΄] n. a shelter for poultry … English World dictionary
henhouse — [[t]he̱nhaʊs[/t]] henhouses N COUNT A henhouse is a special building where hens are kept … English dictionary
henhouse — noun Date: 1509 a house or shelter for fowl … New Collegiate Dictionary
henhouse — /hen hows /, n., pl. henhouses / how ziz/. a shelter for poultry. [1505 15; HEN + HOUSE] * * * … Universalium
henhouse — noun A small house or hutch for chickens or, more specifically, hens to live in. Syn: chicken coop … Wiktionary
henhouse — n. structure in which chickens are housed, chicken shed … English contemporary dictionary
henhouse — hen•house [[t]ˈhɛnˌhaʊs[/t]] n. pl. hous•es [[t] ˌhaʊ zɪz[/t]] ahb. hencoop • Etymology: 1505–15 … From formal English to slang
henhouse — /ˈhɛnhaʊs/ (say henhows) noun 1. a coop for hens or other fowl. 2. Colloquial (humorous) a house or establishment inhabited mainly by women …
henhouse — noun a farm building for housing poultry • Syn: ↑chicken coop, ↑coop, ↑hencoop • Hypernyms: ↑farm building … Useful english dictionary
Trouble at the Henhouse — Infobox Album | Name = Trouble at the Henhouse Type = Album Artist = The Tragically Hip Released = May 14, 1996 Recorded = Kingsway Studio (New Orleans) The Bathouse Recording Studio (Bath, Ontario) Genre = Rock and Roll Length = 52:34 Label =… … Wikipedia