-
1 HENDA
* * *(henda, hendr), v.1) to catch with the hand(hann kastaði heininni í lopt upp, en allir vildu henda)
;henda e-t augum, to catch with the eyes
;henda til smátt ok stórt, to pick up small and great alike, look closely after
;2) to touch, concern one(tíðendi þau, er bæði okkr henda)
;3) to befall, happen to one;þá hafði hent glœpska mikil, they had committed a great folly
;hann kvað þat dugandi menn henda (it happened to brave men) at falla í bardögum
.* * *d, mod. henti, [Old Engl. hente, to seize; cp. hönd], to catch with the hand:1. to catch; hann kastaði heininni í lopt upp, en allir vildu henda, Edda 48; hann lék at þremr handsöxum senn, ok hendi æ meðal-kaflann, Fms. ii, 169; Grímr hafði þá hent böllinn, Eg. 189; en hón hendi allar með hváptunum, Fb. i. 530.2. to pick up or out, of sheep, deer, etc.; hann var verra at henda en aðra sauði, Ísl. ii. 330; menn fóru ok vildu henda skjarra sauði, Bs. i. 330, Fms. vii. 218; h. svín, Fs. 26; h. hrein í fjalli, Hm. 89: in pursuing one, en er Egill hafði hent þá sem hann vildi, Eg. 300; þeir hendu þræiana enn fleiri, 596; hendu þá hvárir menn fyrir öðrum, Fms. viii. 168; hann lét eigi henda börn á spjóta-oddum sem þá var víkingum títt, Landn. 308; hann hendi þá sker frá skeri þau er á leiðinni vóru (of one swimming), Fbr. 183; þessir stafir göra allt mál ok hendir málit ýmsa, Skálda 172; fara eptir sem vér skerum akrinn, ok henda (to pick up, glean) ef nokkut stendr eptir, eðr fýkr frá oss, Stj. 422; henda mula, to pick up crumbs, Mkv.: with prep., h. saman, to pick up and put together; h. saman orð, to compound words, Anecd. 1, Sks. 637.II. metaph.,1. phrases, henda e-t augum, to catch with the eyes, Fms. v. 140; h. reiður á e-u, to take notice of, Nj. 133; h. mörk af e-u, to draw an inference from a thing, Sks. 498; h. mið á eu, to observe; spakir menn henda á mörgu mið, the wise catch many things true, a saying, Fs. 140; henda griplur til e-s, to fumble after a thing, Eluc. 22; henda til smátt ok stórt, to pick up small and great alike, look closely after, Glúm. 390; henda smátt, to pick up every grain, to keep one’s ears and eyes open; hér er maðr á glugganum, hann er vanr að h. smátt, og hylja sig í skugganum, a ditty; h. gaman at e-u, to take interest in a thing; hann var gleðimaðr mikill ok hendi at mörgu gaman, 385; hann hendi skemtan at sögum ok kvæðum, ok at öllum strengleikum, ok hljóðfærum, Bs. i. 109; h. atvinnu af e-u, to live away from a thing, Fs. 143; h. sakir á e-m, to pick up charges against one (cp. Engl. to pick a quarrel), Lv. 40.2. to touch, concern one; þú sagðir tíðindi þau er mik taka henda, í aftöku frænda míns, Fms. vi. 370; en mik taka henda (not enda) þung mein, Edda 94 (in a verse); skal ek sjá um fémál hans ok þat annat er hann (acc.) tekr at henda, and whatsoever concerns him, Nj. 5; tíðindi þau er bæði okkr henda, Fs. 10.3. e-n hendir e-t, to be caught in, be overtaken by a sin, by ill luck, or the like; mik hefir hent mart til afgerða við Guð, I have happened to commit many sins against God, Fms. vii. 108; þá hafði hent glæpska mikil, they had committed great folly, Ó. H. 232, Fb. ii. 233; ef hana hefir fyrr slíkr glæpr hent, N. G. L. i. 233; mun engi sá hafa verit er jafnmikit happ hefir hent sem hann (acc.), Fms. vi. 328; hvat íllt sem mik hendir, Fs. 93; hann kvað þat dugandi menn henda ( it happened to brave men) at falla í bardögum, 39; sú skömm skal oss aldregi henda, Fms. xi. 270; má, at hana hendi eigi slík úgipta annat sinn, Nj. 23: sometimes, but less correctly, used impers., the thing in acc., hverja skyldu þá henti at ( how they were committed to) taka við konungi, Fms. viii. 238, v. l., cp. þá skömm (= sjá), Eg. 237; glæp mikinn, Fms. v. 113 (but nom. Ó. H. v. l.), iv. 367 (but nom. Fb. l. c.), cp. also Stj. 454 (v. l.), 471.III. recipr. to bandy; hendusk heiptyrði, Am. 86.B. To fling, throw, with dat.; it seems not to occur in old writers, (for in Anal. 193 the original vellum Fb. iii. 405 reads hann ‘skýtr’); but freq. in mod. usage, hann sveiflaði honum (the stone) í kring og henti, Od. ix. 538; thus tvíhenda, to hurl with both hands: reflex., hendask, to throw oneself forward, rush forward, to dart; hendast ór háa lopti. -
2 henda
* * *(henda, hendr), v.1) to catch with the hand(hann kastaði heininni í lopt upp, en allir vildu henda)
;henda e-t augum, to catch with the eyes
;henda til smátt ok stórt, to pick up small and great alike, look closely after
;2) to touch, concern one(tíðendi þau, er bæði okkr henda)
;3) to befall, happen to one;þá hafði hent glœpska mikil, they had committed a great folly
;hann kvað þat dugandi menn henda (it happened to brave men) at falla í bardögum
.* * *u, f., metric. a metre, in compds, Aðal-henda, Dun-h., Lið-h., Skjálf-h., Rún-h., all names of metres defined in Edda (Ht.) 121 sqq. -
3 henda
(v) to breath. A be henda kaŋ. He is breathing. -
4 henda
this -
5 henda út
-
6 henda
v.to happen -
7 henda seg
come about, happen, occur -
8 henda á lofti
-
9 henda gaman aî, hæîast aî
-
10 henda, kasta
-
11 hlut-henda
and hlut-hending, f. a kind of metre or rhyme, see hending and henda, Edda 121, 123, 136. -
12 skot-henda
u, f. a half rhyme (as in land lenda), Edda (Ht.) 135, 139; in the old dróttkvæði the half rhyme was used in the odd lines, but aðal-henda ( a full rhyme) in the even. -
13 af-henda
d and t, to hand over, Lv. 6, Dipl. ii. 14, 16; a. skuld, to pay a debt, Vápn. 41; a. heit, to pay a vow, Bs. i. 121. -
14 al-henda
u, f. a metrical term, a subdivision of dróttkvætt, a metre having two rhymed couplets in every line; if one of these be half rhyme it is called a. hin minni ( the minor alhenda), if both be full rhymes it is a. meiri ( complete alhenda), Edda (Ht.) 132, Sturl. ii. 56: thus harð-múla varð Skúli is a complete alhenda. -
15 á-henda
d, to lay hands upon, seize; finna ok á., Grág. ii. 311: part. pass. áhendr, as adj. within reach; þeir vóru svá langt komnir at þeir urðu eigi áhendir, … out of reach, Sturl. ii. 185, Eg. 160; þau urðu á., they were seized, Ld. 152. -
16 dun-henda
u, f. (-hendr, adj.), a sort of metre, having four anadiploses, Edda (Ht.) 124, 128. -
17 hrun-henda
u, f. = hrynhenda. -
18 hryn-henda
u, f. a kind of metre, the dróttkvæði (q. v.), containing eight syllables in each line instead of the usual six, Edda (Ht.) 62–64: name of poems composed in this metre, Fms. vi. 26. -
19 lið-henda
u, f. a kind of metre, Edda 134 (Ht. 53). -
20 rið-henda
u, f. [riða], a kind of metre, a specimen of which is Ht. 32; in the even lines the rhyming syllables are as far apart as possible, but in the odd lines as close to one another as possible, which gives a ‘trembling,’ ‘rocking’ cadence in recitation.
См. также в других словарях:
Henda — Provenance. prénom d origine arabe. Signifie: caline Histoire. Depuis maintenant quatorze siècles, la plupart des musulmans, de par le monde, qu ils soient asiatiques, africains, européens ou américains, ont à coeur de choisir pour leurs enfants… … Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons
henda — appréhenda … Dictionnaire des rimes
Super Êxitos Vol. 1 — Infobox Album | Name = Super Êxitos Vol. 1 Type = Greatest hits Artist = Jorge Ferreira Released = February 1, 1995 [ [http://www.cdgo.com/artigoDetalhe.php?idArtigo=1962460 Ferreira s CDs webpage] at CDgo.com.] Genre = World Length = 70:10 Label … Wikipedia
Canta Natal — Infobox Album | Name = Canta Natal Type = Album Artist = Jorge Ferreira Released = 1994 Genre = World, Christmas Length = 28:47 Label = Henda Records, Espacial Producer = Jorge Ferreira, José Ernesto Barros Last album = Era Pouco E Acabou se… … Wikipedia
Super Êxitos Vol. 2 — Infobox Album | Name = Super Êxitos Vol. 2 Type = Greatest hits Artist = Jorge Ferreira Released = 1996 Genre = World Length = 56:05 Label = Henda Records, Ruiz Sr. Import Producer = Jorge Ferreira Last album = A Portuguesa É A Mais Linda (1996)… … Wikipedia
Jorge Ferreira — Infobox musical artist Name = Jorge Ferreira Img capt = Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Jorge Oliveira Ferreira Born = birth date and age|1955|02|5 small|Ajuda da Bretanha, São Miguel Island, Azores, Portugal Died =… … Wikipedia
Amar Como Jesus Amou — Infobox Album | Name = Amar Como Jesus Amou Type = Album Artist = Jorge Ferreira Released = 1980 Genre = World Length = 55:04 Label = Henda Records, Metro Som Producer = Jorge Ferreira, Pedro Amaral Last album = This album = Amar Como Jesus Amou… … Wikipedia
Viva Fall River — Infobox Album | Name = Viva Fall River Type = Album Artist = Jorge Ferreira Released = 1983 Genre = World Length = 39:45 Label = Henda Records, Radio Triunfo Producer = Jorge Ferreira, Pedro Amaral Last album = Amar Como Jesus Amou (1980) This… … Wikipedia
Os Olhos De Minha Mãe — Infobox Album | Name = Os Olhos De Minha Mãe Type = Album Artist = Jorge Ferreira Released = 1983 Genre = World Length = 47:31 Label = Henda Records, Radio Triunfo Producer = Jorge Ferreira, Pedro Amaral Last album = Viva Fall River (1983) This… … Wikipedia
Baile Dos Passarinhos — Infobox Album | Name = Baile Dos Passarinhos Type = Album Artist = Jorge Ferreira Released = 1984 Genre = World Length = 37:14 Label = Henda Records, Espacial Producer = Jorge Ferreira, Pedro Miguel Last album = Os Olhos De Minha Mãe (1983) This… … Wikipedia
Papai — Infobox Album | Name = Papai Type = Album Artist = Jorge Ferreira Released = 1985 Genre = World Length = 30:47 Label = Henda Records, Radio Triunfo Producer = Jorge Ferreira, Pedro Miguel Last album = Baile Dos Passarinhos (1984) This album =… … Wikipedia
