-
1 hen-roost
hen-roost [ˊhenru:st] nнасе́ст -
2 hen-roost
{'henru:st}
1. прът, на който кацат кокошките в курника
2. разг. кокошарник, курник* * *{'henru:st} n 1. прът, на който кацат кокошките в курника;* * *n прът, на който кацат кокошки;hen-roost; n 1. прът, на който кацат кокошките в курника; 2. разг. кокошарник, курник.* * *1. прът, на който кацат кокошките в курника 2. разг. кокошарник, курник* * *hen-roost[´hen¸ru:st] n прът, на който кацат кокошките в курника; разг. кокошарник, курник, птичарник; to rob the \hen-roosts полит. гласувам специални кредити за уравновесяване на бюджета. -
3 hen-roost
[`henruːst]насестАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hen-roost
-
4 hen roost
subst. \/ˈhenruːst\/vagle -
5 hen-roost
nсідало -
6 hen-roost
[hénru:st]noungred za kokoši; kurnik -
7 hen roost
قرارگاه مرغان (درشب) -
8 hen-roost
lakta -
9 hen roost
grzęda w kurniku -
10 hen-roost
насестсадилось -
11 hen-roost
['henruːst]nсі́дало -
12 hen roost
s prečka za kokoši; kokošinjac -
13 hen-roost
s prečka za kokoši; kokošinjac -
14 hen roost
s.gallinero. -
15 hen-roost
насестсадилось -
16 hen-roost
/'henru:st/ * danh từ - giàn gà đậu (ban đêm) -
17 HEN ROOST RADAR
"رادار ""هن روست """ -
18 hen
[hen] 1.1) (domestic fowl) gallina f.2) (female bird) femmina f.2.modificatore [sparrow, pheasant] femmina* * *[hen]1) (the female farmyard fowl: Hens lay eggs.) gallina2) (the female of any bird: The hen is sitting on the nest; ( also adjective) a hen blackbird.) femmina (di volatili)•- henpecked* * *hen /hɛn/n.1 gallina; chioccia2 (nei composti) femmina ( di volatili e d'altri animali, per es.:) pea-hen, femmina del pavone; pavona; pavonessa; hen-crab, granchio femmina4 (fam.) vecchia pettegola; comare● (zool.) hen bird, uccello femmina □ hen-coop, stia; ( USA) pollaio □ hen-cote, pollaio □ (zool.) hen harrier ( Circus cyaneus), albanella reale □ hen-hearted, pusillanime; vile □ hen-house, pollaio □ (fam. scherz.) hen night (o hen party), festa per sole donne; addio al nubilato □ hen-roost, posatoio; pollaio □ hen-sparrow, passera.* * *[hen] 1.1) (domestic fowl) gallina f.2) (female bird) femmina f.2.modificatore [sparrow, pheasant] femmina -
19 roost
ru:st
1. noun(a branch etc on which a bird rests at night.) percha, gallinero
2. verb((of birds) to sit or sleep on a roost.) posarse en una percha/gallinero; dormir sobre una percha/gallinero- rooster- rule the roost
tr[rʊːst]1 percha1 posarse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto rule the roost llevar la batutaroost ['ru:st] vi: posarse, dormir (en una percha)roost n: percha fn.• cetro s.m.• gallinero s.m.• lugar de descanso s.m.• percha s.f.• percha de gallinero s.f.v.• descansar en la percha v.
I ruːstnoun percha f, palo mto rule the roost — llevar la batuta
II
intransitive verb posarse ( para pasar la noche)[ruːst]to come home to roost: they've neglected the problem for years and now the o their chickens are coming home to roost — llevan años sin ocuparse del problema y ahora están pagando las consecuencias
1.- rule the roost2. VI1) (lit) dormir posado2) (fig)- come home to roost: now his policies have come home to roost* * *
I [ruːst]noun percha f, palo mto rule the roost — llevar la batuta
II
intransitive verb posarse ( para pasar la noche)to come home to roost: they've neglected the problem for years and now the o their chickens are coming home to roost — llevan años sin ocuparse del problema y ahora están pagando las consecuencias
-
20 roost
ru:st
1. сущ.
1) насест;
курятник at roost ≈ на насесте [ср. тж. roost
2) ] Syn: perch, hen house
2) разг. спальня;
постель to go to roost ≈ удаляться на покой, ложиться спать at roost ≈ в постели [ср. тж. roost
1) ] ∙ rule the roost
2. гл.
1) усаживаться на насест
2) устраивать(ся) на ночлег
3) разг. усаживаться, взгромождаться курятник;
насест - to take * усаживаться на насест - at * на насесте - to go to * садиться на насест( разговорное) спальня;
постель - at * в постели - to go to * удаляться на покой, ложиться спать > to rule the * командовать, распоряжаться, задавать тон усаживаться на насест (разговорное) усаживаться, взгромождаться устраиваться на ночлег устраивать на ночлег, давать ночлег > curses /misdeeds/ come home to * (пословица) не рой другому яму, сам в нее попадешь roost насест;
курятник;
at roost на насесте ~ разг. спальня;
постель;
to go to roost удаляться на покой, ложиться спать;
at roost в постели ~ разг. спальня;
постель;
to go to roost удаляться на покой, ложиться спать;
at roost в постели roost насест;
курятник;
at roost на насесте ~ разг. спальня;
постель;
to go to roost удаляться на покой, ложиться спать;
at roost в постели ~ усаживаться на насест ~ устраиваться на ночлег to rule the ~ командовать, распоряжаться;
задавать тон
См. также в других словарях:
hen|roost — «HEHN ROOST», noun. a place where poultry roost at night … Useful english dictionary
hen roost — noun A roosting place for fowls • • • Main Entry: ↑hen … Useful english dictionary
hen-roost — … Useful english dictionary
hen — n. 1 a a female bird, esp. of a domestic fowl. b (in pl.) domestic fowls of either sex. 2 a female lobster or crab or salmon. Phrases and idioms: hen and chickens any of several plants esp. the houseleek. hen coop a coop for keeping fowls in. hen … Useful english dictionary
hen-bawks — a hen roost, from the bawks of which it consists. See BAWKS. N … A glossary of provincial and local words used in England
Hen Harrier — Taxobox name = Hen Harrier status = LR/lc | status system = IUCN3.1 status ref = IUCN2006|assessors=BirdLife International|year=2004|id=49360|title=Circus cyaneus|downloaded=11 May 2006 Database entry includes justification for why this species… … Wikipedia
hen — noun ADJECTIVE ▪ battery, free range (esp. BrE) ▪ mother ▪ She fussed around like a mother hen. ▪ broody ▪ laying … Collocations dictionary
roost — verb Roost is used with these nouns as the subject: ↑bat, ↑hen, ↑owl, ↑pigeon … Collocations dictionary
roost·er — /ˈruːstɚ/ noun, pl ers [count] chiefly US : an adult male chicken We heard the crow of a rooster. called also cock compare ↑hen … Useful english dictionary
Henroost — Hen roost , n. A place where hens roost. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chee — a hen roost; to go to chee, to go to roost … A glossary of provincial and local words used in England