-
1 hemmel
Сельское хозяйство: сарай с открытым фасадом -
2 Hemmel
(d'r) Le ciel. -
3 hemmel
behes,t -
4 Hemmel un Arda
(d') La purée de pomme de terre et la compote de pomme. -
5 Schefala àm Hemmel
(d') les nuages moutonneux. -
6 сарай с открытым фасадом
Agriculture: hemmelУниверсальный русско-английский словарь > сарай с открытым фасадом
-
7 σῖτος
Grammatical information: m.Other forms: pl. σῖτα n.Dialectal forms: Myc. sito.Compounds: Numerous compp., e.g. σιτ-αγωγός `conveying corn' (Hdt., Th. a.o.; Chantraine Études 91); σιτ-ηρέσιον n. `provision of grain, (money for) victualling, pay' (X., D., hell. a. late), prob. with suppression of the intermediate member for - σιτ-ὑπ-ηρέσιον to τὸν σῖτον ( τὰ σιτία) ὑπηρετεῖν (slightly diff. Fraenkel Nom. ag. 1, 190); σύσ-σιτος m. `table companion, messmate' (Thgn. etc.) with συσσίτ-ια pl., - ία, - ικός, - έω, - ησις.Derivatives: Many derivv.: subst. 1. σιτία pl. (rare - ίον sg.) n. `bread, fare, provision', also `corn' (IA. prose, com.); 2. dimin. σιτ-άριον n. `corn, bread' (Hp., pap.); 3. - ανίας ( πυρός) m. `kind of wheat' (Thphr.; beside κριθανίας [s. κριθή]; coubted by Kroll AmJPh. 60, 107); 4. - ώματα pl. `provision' (pap. IIp; - ώματα enlarged Chantraine Form. 186f.); 5. - ών, - ῶνος m. `granary, cornfield' (Roussel Mél. Navarre 375 ff.; Plu. a. o.); 6. -ώ f. surn. of Demeter (hell. a. late). Adj. 7. σιτ-ηρός (Hp., Arist. etc.); 8. - ικός (hell. a. late); 9. - ινος (late) `concerning the corn'; 10. - αῖα pl. n. `corn interest' (Olymos); 11. - ώδης `cornlike', τὰ σιτώδη `corn' (Thphr. etc.). Verbs 12. σιτ-έομαι, also w. κατα- a. o., `to feed' (ω 209 [ σιτέσκοντο]) with - ησις f. `(public) maintenance' (IA.); 13. - εύω, - εύομαι `to feed, to supply' (Hdt., hell. a. late) with - ευτός (X. etc.), - ευσις, - εύσιμος, - ευτής, - εία (hell. a. late); 14. - ίζω, - ίζομαι, often w. ἐπι-, `id.' with ἐπι- σῖτος ισμός `victualling' (X., D. etc.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: As opposed to πυρός and κριθή without convincing etymology. Often as LW [loanword] from an other IE language explained: 1. to Slav., e.g. Russ. žíto `corn', OPr. geits `bread' (Wiedemann BB 27, 213 n.); 2. to the Germ. word for `wheat', Goth. hvaiteis etc., i.e. from a northerly satemlanguage (G. Meyer Alban. Stud. 3, 51 n. 2). Diff. Hubschmid Sardische Stud. (Bern 1953) 104: like ἄρτος substratum word, to Basque zitu `corn, harvest'; Schott Festschr. Hirt 2, 47 (with Hemmel in Lewy Fremdw. 81 A.): to Sumer. zid `flour'; Maccarrone Arch. glottol. it. 31, 103ff.: from Egypt. sw.t `corn' (orig. Semit.). -- Not to ψίω `grind, masticate', ψίξ `crumb' (Prellwitz, Fick BB 28, 108).Page in Frisk: 2,711-712Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σῖτος
-
8 azur
(l') d'r Hemmel, s'Hemmelblài. -
9 ciel
(le) d'r Hemmel. -
10 marelle
(la) Hemmel un Häll, s' Mehlaschpeel. -
11 hemel
v. ar. hemel, hemmel négliger
См. также в других словарях:
Hemmel — ist der Name folgender Personen: Peter Hemmel von Andlau (* um 1420), spätgotischer Glasmaler Sigmund Hemmel (1520 − 1565), württembergischer Komponist und Hofkapellmeister Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
Hemmel — Hem mel, n. [Scot. hemmel, hammel, Prov. E. hemble hovel, stable, shed, perh. allied to D. hemel heaven, canopy, G. himmel; cf. E. heaven. [root]14.] A shed or hovel for cattle. [Prov. Eng.] Wright. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hemmel — Hemmel, in Syrien, namentlich bei den Drusen des Libanon, ursprünglich so viel Maulbeerblätter als ein Esel tragen kann; dann eine Maulbeerpflanzung von ungefähr 18 Schritt ins Quadrat … Pierer's Universal-Lexikon
Hemmel — Hẹmmel, Peter, genannt P. von Ạndlau, Glasmaler, * Andlau (Elsass) um 1420, ✝ nach 1501; nachweisbar 1447 1501, früher irrtümlich mit Hans Wild identifiziert. Hemmel unterhielt in Straßburg die wichtigste Glasmalereiwerkstatt des ausgehenden… … Universal-Lexikon
hemmel — ˈheməl noun ( s) Etymology: perhaps alteration of helm (I) (rough shed) dialect Britain : a simple shelter usually in a field for cattle or hay * * * hemmel see hemel … Useful english dictionary
hemmel — I Cleveland Dialect List a hand rail [esp.] for a wooden bridge II North Country (Newcastle) Words a shed or covering for cattle, a fold … English dialects glossary
hemmel — hem·mel … English syllables
hemmel — a fold. N … A glossary of provincial and local words used in England
Sigmund Hemmel — (* um 1520; † 1565) war ein württembergischer Komponist und Hofkapellmeister in Stuttgart. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Siehe auch 4 … Deutsch Wikipedia
Peter Hemmel von Andlau — Auferstehung Detail aus dem „Ratsfenster“, 1480, im Ulmer Münster … Deutsch Wikipedia
Liste der Biografien/Hem–Hen — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia