-
1 hemisphere
hemisphere Halbkugel fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > hemisphere
-
2 hemisphere
[ə'hemɪsfɪə(r)] noun Halbkugel, die; Hemisphäre, die* * *['hemisfiə](one half of the Earth: Singapore and the British Isles are in the northern hemisphere.) die Halbkugel- academic.ru/34437/hemispherical">hemispherical* * *hemi·sphere[ˈhemɪsfɪəʳ, AM -fɪr]n* * *['hemIsfɪə(r)]nHalbkugel f, Hemisphäre f; (of brain) Hemisphäre f, Gehirnhälfte fin the northern hemisphere — auf der nördlichen Halbkugel, in der nördlichen Hemisphäre
* * *hemisphere [ˈhemıˌsfıə(r)] s* * *[ə'hemɪsfɪə(r)] noun Halbkugel, die; Hemisphäre, die* * *n.Halbkugel f.Hemisphere f. -
3 hemisphere
hemi·sphere [ʼhemɪsfɪəʳ, Am -fɪr] n -
4 hemisphere
-
5 hemisphere
<tech.gen> ■ Halbkugel f -
6 hemisphere
Gehirnhemisphäre f, Halbkugel f -
7 hemisphere syndrome
Hemisphärensyndrom nFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > hemisphere syndrome
-
8 southern hemisphere
south·ern ˈhemi·spherenthe \southern hemisphere die südliche [Erd]halbkugel -
9 southern hemisphere
south·ern 'hemi·sphere nthe \southern hemisphere die südliche [Erd]halbkugel -
10 inferior surface of the cerebellar hemisphere
Facies f inferior hemispherii cerebelli, Kleinhirnunterseite fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > inferior surface of the cerebellar hemisphere
-
11 inferior surface of the cerebral hemisphere
Facies f inferior hemispherii cerebri, Hemisphärenunterseite fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > inferior surface of the cerebral hemisphere
-
12 medial surface of the cerebral hemisphere
Facies f medialis [hemispherii] cerebriFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > medial surface of the cerebral hemisphere
-
13 superior surface of the cerebellar hemisphere
Facies f superior hemispherii cerebelliFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > superior surface of the cerebellar hemisphere
-
14 uncinate fasciculus of the hemisphere
Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > uncinate fasciculus of the hemisphere
-
15 Northern Hemisphere
-
16 Southern Hemisphere
-
17 continental hemisphere
English-German geography dictionary > continental hemisphere
-
18 oceanic hemisphere
-
19 eastern
adjectiveöstlich; Ost[grenze, -hälfte, -seite]* * ** * *east·ern[ˈi:stən, AM -ɚn]1. location östlich, Ost-E\eastern Europe Osteuropa nt\eastern hemisphere östliche Hemisphärethe \eastern seaboard AM die Ostküste2. (Asian) asiatischE\eastern architecture orientalische Baukunstthe E\eastern bloc der Ostblock hist4. RELthe E\eastern church die Ostkirche, die griechisch-orthodoxe Kirche* * *['iːstən]adjOst-, östlich; attitude orientalischthe Eastern bloc (Hist) — der Ostblock (Hist) (neg!)
Eastern Europe — Osteuropa nt
* * *eastern [ˈiːstə(r)n] adj1. östlich, Ost…:the Eastern Church die griechisch-orthodoxe Kirche;the Eastern Empire HIST das Oströmische Reich;2. ostwärts, Ost…:eastern course Ostkurs m;the eastern expansion of Nato MIL die Nato-OsterweiterungE. abk1. Earl2. Earth4. English* * *adjectiveöstlich; Ost[grenze, -hälfte, -seite]* * *adj.östlich adj. -
20 inclined
adjectivebe mathematically inclined — sich für Mathematik interessieren
if you feel [so] inclined — wenn Sie Lust dazu haben
he is that way inclined — er neigt dazu
* * *in·clined[ɪnˈklaɪnd]▪ to be \inclined to do sth dazu bereit sein, etw zu tunshe's more \inclined than most people to help out sie ist hilfsbereiter als die meisten Leuteto be \inclined to agree/disagree eher zustimmen/nicht zustimmento be mathematically/politically \inclined eine Anlage für Mathematik/Politik haben\inclined plane schiefe Ebene* * *[In'klaɪnd]adj1)they are inclined to be late — sie kommen gern zu spät, sie neigen zum Zuspätkommen
I am inclined to think that... — ich neige zu der Ansicht, dass...
I'm inclined to disagree — ich möchte da doch widersprechen
I am not inclined to approve of this — ich bin nicht geneigt, das gutzuheißen
if you feel inclined — wenn Sie Lust haben or dazu aufgelegt sind
inclined toward(s) sb — jdm geneigt or gewogen sein
if you're that way inclined — wenn Ihnen so etwas liegt
mathematically/artistically inclined — mathematisch/künstlerisch veranlagt
* * *inclined [ınˈklaınd] adja) geneigt (zu)b) neigend (zu):be inclined to do sth dazu neigen, etwas zu tun;be inclined to think that … zu der Ansicht neigen, dass …;if you feel inclined wenn Sie Lust (dazu) haben;an artistically inclined man ein Mann mit künstlerischen Neigungento dat)3. geneigt, schräg, schief, abschüssig:be inclined sich neigen;inclined plane MATH, PHYS schiefe Ebene* * *adjectiveif you feel [so] inclined — wenn Sie Lust dazu haben
* * *adj.geneigt adj.neigt adj.tendiert adj.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hémisphère — [ emisfɛr ] n. m. • 1611; hemispere 1544; lat. hemispherium, mot gr.→ sphère 1 ♦ Chacune des deux moitiés d une sphère limitée par un des plans passant par le centre. ⇒ calotte (sphérique). Voûte en hémisphère. ⇒ coupole. 2 ♦ Géogr. Moitié du… … Encyclopédie Universelle
Hemisphere — Hémisphère Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Hemisphere — (from Ancient Greek ἡμισφαίριον hēmisphairion half of a sphere ) may refer to: *Half of a sphereAs half of the Earth: *Any half of the Earth or other planetary or stellar body *New World *Old World *Western Hemisphere *Eastern Hemisphere… … Wikipedia
hemisphere — Hemisphere. s. m. La moitié du globe terrestre. Hemisphere superieur. hemisphere inferieur. nostre hemisphere. l autre hemisphere. l un & l autre hemisphere. quand le soleil paroist sur nostre hemisphere … Dictionnaire de l'Académie française
Hemisphere — Hem i*sphere, n. [L. hemisphaerium, Gr. ?; ? half = ? sphere: cf. F. h[ e]misph[ e]re. See {Hemi }, and {Sphere}.] 1. A half sphere; one half of a sphere or globe, when divided by a plane passing through its center. [1913 Webster] 2. Half of the… … The Collaborative International Dictionary of English
hemisphere — [hem′i sfir΄] n. [ME hemisperie < L hemisphaerium < Gr hēmisphairion: see HEMI & SPHERE] 1. half of a sphere, globe, or celestial body; specif., a) any of the halves into which the celestial sphere is divided by either the celestial equator … English World dictionary
hemisphere — ► NOUN 1) a half of a sphere. 2) a half of the earth, usually as divided into northern and southern halves by the equator, or into western and eastern halves by an imaginary line passing through the poles. 3) (also cerebral hemisphere) each of… … English terms dictionary
hemisphere — index circuit, zone Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
hemisphere — late 14c., hemysperie, in reference to the celestial sphere, from L. hemisphaerium, from Gk. hemisphairion, from hemi half (see HEMI (Cf. hemi )) + sphaira sphere (see SPHERE (Cf. sphere)). Spelling reformed 16c. Of the Earth, from 1550s; of the… … Etymology dictionary
HÉMISPHÈRE — s. m. La moitié d une sphère. Il se dit principalement de La moitié du globe terrestre. L hémisphère supérieur. L hémisphère inférieur. Hémisphère austral. Hémisphère boréal. Hémisphère oriental. Hémisphère occidental. Notre hémisphère. L autre… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Hémisphère — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Hémisphère », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) En géographie, un hémisphère est une des… … Wikipédia en Français