-
1 hemd
♦voorbeelden:iemand het hemd van zijn lijf vragen • accabler qn. de questionshij zou het hemd van zijn gat weggeven • il donnerait jusqu'à sa dernière chemiseals ik het niet af heb, sta ik in mijn hemd • j'aurai l'air de quoi si je n'ai pas terminéik stond mooi in mijn hemd! • je ne savais pas où me mettre!〈 figuurlijk〉 iemand tot op het hemd uitkleden • plumer qn.tot op het hemd nat • trempé jusqu'aux os -
2 hemd
maillot de corps -
3 als ik het niet af heb, sta ik in mijn hemd
als ik het niet af heb, sta ik in mijn hemdDeens-Russisch woordenboek > als ik het niet af heb, sta ik in mijn hemd
-
4 de overslag van een hemd
de overslag van een hemd -
5 de slippen van een hemd
de slippen van een hemd -
6 een blits hemd
een blits hemd -
7 een flanellen hemd
een flanellen hemd -
8 geen hemd, broek aan zijn gat hebben
geen hemd, broek aan zijn gat hebbenDeens-Russisch woordenboek > geen hemd, broek aan zijn gat hebben
-
9 het hemd is nader dan de rok
het hemd is nader dan de rok -
10 hij heeft geen hemd aan het lijf
hij heeft geen hemd aan het lijfDeens-Russisch woordenboek > hij heeft geen hemd aan het lijf
-
11 hij zou het hemd van zijn gat weggeven
hij zou het hemd van zijn gat weggevenDeens-Russisch woordenboek > hij zou het hemd van zijn gat weggeven
-
12 iemand het hemd van zijn lijf vragen
iemand het hemd van zijn lijf vragenaccabler qn. de questionsDeens-Russisch woordenboek > iemand het hemd van zijn lijf vragen
-
13 iemand in zijn hemd zetten, laten staan
iemand in zijn hemd zetten, laten staan±se payer la tête de qn.Deens-Russisch woordenboek > iemand in zijn hemd zetten, laten staan
-
14 iemand tot op het hemd uitkleden
iemand tot op het hemd uitkledenplumer qn.Deens-Russisch woordenboek > iemand tot op het hemd uitkleden
-
15 ik stond mooi in mijn hemd!
ik stond mooi in mijn hemd!je ne savais pas où me mettre! -
16 tot op het hemd nat
tot op het hemd nat -
17 zijn hemd in zijn broek stoppen
zijn hemd in zijn broek stoppenDeens-Russisch woordenboek > zijn hemd in zijn broek stoppen
-
18 achter de rokken lopen
-
19 rok
♦voorbeelden:→ link=hemd hemd -
20 blits
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hemd — Hemd: Die Benennung des kittelartigen Kleidungsstückes ist eine auf das Westgerm. beschränkte Substantivbildung zu der idg. Wurzel *k̑em »bedecken, verhüllen«. Zu dieser Wurzel gehören aus dem germ. Sprachbereich ahd. hamo »Hülle«, das als… … Das Herkunftswörterbuch
Hemd — Sn std. (8. Jh.), mhd. hem(e)de, ahd. hemidi, as. hemithi Stammwort. Aus wg. * hamiþja n. Hemd , auch in ae. hemeđe, afr. hamethe, hemethe. Weiterbildung zu wg. * hamōn m. Hülle, Kleidung, Leib in ae. hama m. Kleidung, Haut, Leib , afr. hama,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hemd — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Er trug ein sauberes weißes Hemd. • Shane trägt ein Hemd. • Ich mag die Farbe deines Hemdes … Deutsch Wörterbuch
Hemd — Hemd, 1) weites Kleidungsstück, das fast den ganzen Körper bedeckt u. vorn wenigstens nicht ganz offen ist, z.B. Chor , Fuhrmanns , Panzerhemd etc.; 2) ähnliches Kleidungsstück, das zunächst auf der Haut getragen wird, wozu bei uns gewöhnlich… … Pierer's Universal-Lexikon
Hemd [1] — Hemd, weites Kleidungsstück, das fast den ganzen Körper bedeckt und vorn wenigstens nicht ganz offen ist, z. B. das Chor , Meß , Fuhrmanns , Panzerhemd etc.; dann besonders ein ähnliches Kleidungsstück, das zunächst auf der Haut getragen wird und … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hemd [2] — Hemd der Gußform, s. Gießerei, S. 833 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hemd — Hemd, s. Eisengießerei, Bd. 3, S. 362 … Lexikon der gesamten Technik
Hemd — 1. Auch das seidene Hemd umhüllt nur einen nackten Körper. – Altmann V, 110. 2. Besser ein geborgtes Hemd als gar keins. Holl.: Het is beter een ander mans hemd dan geen. (Harrebomée, I, 301.) 3. Das hembd ligt eim (ist mir) näher dann der rock.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hemd — steht in zahlreichen Redensarten für einen letzten, elementarsten und lebensnotwendigen Minimalbesitz: Jemanden bis aufs Hemd ausziehen: ihn arm machen, ihm alles (oder fast alles) wegnehmen; ursprünglich von Räubern gesagt, die ihren Opfern nur… … Das Wörterbuch der Idiome
Hemd — Anzughemd Ein Hemd (von ahd. Hemedi, „Haut“) ist ein Kleidungsstück mit Hals und Armöffnungen, das in verschiedenen Längen und mit verschiedenen Ärmel , Ausschnitt und Kragenformen auftreten kann. Hemden können an der Vorderseite geschlossen oder … Deutsch Wikipedia
Hemd — Shirt; Oberhemd * * * Hemd [hɛmt], das; [e]s, en: a) von männlichen Personen als Oberbekleidung getragenes, den Oberkörper bedeckendes Kleidungsstück; Oberhemd: ein kurzärmliges, langärmliges, bügelfreies, frisch gebügeltes Hemd. Zus.:… … Universal-Lexikon
